ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ
ਇੱਥੇ ਆਧੁਨਿਕ ਕਲਾ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
Pradaraśanī
ithē ādhunika kalā dā pradaraśana kītā jāndā hai.
전시하다
여기에서는 현대 예술이 전시되고 있다.
ਸੰਕਰਮਿਤ ਹੋ ਜਾਓ
ਉਹ ਵਾਇਰਸ ਨਾਲ ਸੰਕਰਮਿਤ ਹੋ ਗਈ ਸੀ।
Sakaramita hō jā‘ō
uha vā‘irasa nāla sakaramita hō ga‘ī sī.
감염되다
그녀는 바이러스에 감염되었다.
ਧੱਕਾ
ਨਰਸ ਮਰੀਜ਼ ਨੂੰ ਵ੍ਹੀਲਚੇਅਰ ‘ਤੇ ਧੱਕਦੀ ਹੈ।
Dhakā
narasa marīza nū vhīlacē‘ara ‘tē dhakadī hai.
밀다
간호사는 환자를 휠체어로 밀어준다.
ਨਾਲ ਆਓ
ਹੁਣ ਨਾਲ ਆਓ!
Nāla ā‘ō
huṇa nāla ā‘ō!
따라오다
지금 따라와!
ਖੜਾ ਛੱਡੋ
ਅੱਜ ਕਈਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਕਾਰਾਂ ਖੜ੍ਹੀਆਂ ਛੱਡਣੀਆਂ ਪਈਆਂ ਹਨ।
Khaṛā chaḍō
aja ka‘ī‘āṁ nū āpaṇī‘āṁ kārāṁ khaṛhī‘āṁ chaḍaṇī‘āṁ pa‘ī‘āṁ hana.
그대로 두다
오늘 많은 사람들은 자신의 차를 그대로 둬야 한다.
ਕਾਲ
ਉਹ ਸਿਰਫ ਆਪਣੇ ਦੁਪਹਿਰ ਦੇ ਖਾਣੇ ਦੇ ਬ੍ਰੇਕ ਦੌਰਾਨ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।
Kāla
uha sirapha āpaṇē dupahira dē khāṇē dē brēka daurāna kāla kara sakadī hai.
전화하다
그녀는 점심시간 동안만 전화할 수 있다.
ਰਾਹ ਦਿਓ
ਕਈ ਪੁਰਾਣੇ ਘਰਾਂ ਨੂੰ ਨਵੇਂ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਰਸਤਾ ਦੇਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।
Rāha di‘ō
ka‘ī purāṇē gharāṁ nū navēṁ baṇā‘uṇa la‘ī rasatā dēṇā paindā hai.
양보하다
많은 오래된 집들이 새로운 것들을 위해 양보해야 한다.
ਲਿਖੋ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਾਸਵਰਡ ਲਿਖਣਾ ਪਵੇਗਾ!
Likhō
tuhānū pāsavaraḍa likhaṇā pavēgā!
기록하다
비밀번호를 기록해야 합니다!
ਨਕਲ
ਬੱਚਾ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Nakala
bacā havā‘ī jahāza dī nakala karadā hai.
흉내내다
그 아이는 비행기를 흉내낸다.
ਫਸ ਜਾਓ
ਉਹ ਰੱਸੀ ‘ਤੇ ਫਸ ਗਿਆ।
Phasa jā‘ō
uha rasī ‘tē phasa gi‘ā.
갇히다
그는 줄에 갇혔다.
ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ
ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਨੂੰ ਖ਼ੁਸ਼ ਖ਼ਬਰੀ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰ ਸਕਦੀ ਸੀ।
Puśaṭī karō
uha āpaṇē patī nū ḵẖuśa ḵẖabarī dī puśaṭī kara sakadī sī.
확인하다
그녀는 좋은 소식을 남편에게 확인할 수 있었다.
ਤਨਖਾਹ
ਉਹ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਨਾਲ ਆਨਲਾਈਨ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ।
Tanakhāha
uha kraiḍiṭa kāraḍa nāla ānalā‘īna bhugatāna karadī hai.
지불하다
그녀는 신용카드로 온라인으로 지불한다.