nekte
Barnet nektar maten sin.
رد کردن
کودک غذای خود را رد میکند.
undervise
Han underviser i geografi.
آموزش دادن
او جغرافیا میآموزد.
dele
Dei deler husarbeidet mellom seg.
تقسیم کردن
آنها کارهای خانگی را بین خودشان تقسیم میکنند.
møte
Vennene møttest til ein felles middag.
ملاقات کردن
دوستان برای شام مشترک ملاقات کردند.
byrje
Eit nytt liv byrjar med ekteskap.
شروع شدن
با ازدواج، زندگی جدیدی شروع میشود.
kaste
Han kastar ballen i kurven.
پرتاب کردن
او توپ را به سبد پرت میکند.
gjere mållaus
Overraskinga gjer ho mållaus.
لال کردن
آن مفاجأت او را لال میکند.
danne
Vi danner eit godt lag saman.
تشکیل دادن
ما با هم یک تیم خوب تشکیل میدهیم.
la stå
I dag må mange la bilane sine stå.
ایستاده گذاشتن
امروز بسیاری مجبورند ماشینهای خود را ایستاده گذارند.
utløyse
Røyken utløyste alarmen.
فعال کردن
دود، زنگار را فعال کرد.
sparke
Sjefen min har sparka meg.
اخراج کردن
رئیس من مرا اخراج کرده است.
skifte
Bilmeikanikaren skifter dekka.
تغییر دادن
مکانیکی تایرها را تغییر میدهد.