어휘

มาถึง

ผู้คนหลายคนมาถึงด้วยรถว่างเนินลมในวันหยุด

mā t̄hụng

p̄hū̂khn h̄lāy khn mā t̄hụng d̂wy rt̄h ẁāng nein lm nı wạn h̄yud

도착하다

많은 사람들이 휴가를 위해 캠핑카로 도착한다.

ประท้วง

คนๆ หนึ่งประท้วงต่อความอยุติธรรม

pratĥwng

khn«h̄nụ̀ng pratĥwng t̀x khwām x yutiṭhrrm

항의하다

사람들은 불공평함에 항의한다.

ค้นหา

ฉันค้นหาเห็ดในฤดูใบไม้ร่วง

kĥnh̄ā

c̄hạn kĥnh̄ā h̄ĕd nı vdū bımị̂ r̀wng

찾다

나는 가을에 버섯을 찾는다.

วิ่งออก

เธอวิ่งออกไปด้วยรองเท้าใหม่

wìng xxk

ṭhex wìng xxk pị d̂wy rxngthêā h̄ım̀

뛰어나가다

그녀는 새 신발을 신고 뛰어나간다.

ทำลายล้าง

บ้านเก่าหลายหลังต้องถูกทำลายล้างเพื่อให้มีบ้านใหม่

Thảlāy l̂āng

b̂ān kèā h̄lāy h̄lạng t̂xng t̄hūk thảlāy l̂āng pheụ̄̀x h̄ı̂ mī b̂ān h̄ım̀

양보하다

많은 오래된 집들이 새로운 것들을 위해 양보해야 한다.

ขี่ด้วย

ฉันขี่ด้วยกับคุณได้ไหม?

k̄hī̀ d̂wy

c̄hạn k̄hī̀ d̂wy kạb khuṇ dị̂ h̄ịm?

함께 타다

나도 당신과 함께 탈 수 있을까요?

เดิน

ทางนี้ไม่ควรเดิน

dein

thāng nī̂ mị̀ khwr dein

걷다

이 길은 걷지 말아야 한다.

ยืน

เธอไม่สามารถยืนขึ้นเองได้แล้ว

yụ̄n

ṭhex mị̀ s̄āmārt̄h yụ̄n k̄hụ̂n xeng dị̂ læ̂w

일어서다

그녀는 혼자서 일어설 수 없다.

รอบ

พวกเขาเดินรอบต้นไม้

Rxb

phwk k̄heā dein rxb t̂nmị̂

돌아다니다

그들은 나무 주변을 돌아다닌다.

ตั้ง

กำลังตั้งวันที่

tậng

kảlạng tậng wạn thī̀

정하다

날짜가 정해지고 있다.

หลงทาง

ฉันหลงทางขณะทางไป

h̄lng thāng

c̄hạn h̄lng thāng k̄hṇa thāng pị

길을 잃다

나는 길을 잃었다.

ถอน

ปลั๊กถูกถอนออก!

T̄hxn

plạ́k t̄hūk t̄hxn xxk!

뽑다

플러그가 뽑혔다!