कॉल करणे
शिक्षक मुलाला कॉल करतो.
Kŏla karaṇē
śikṣaka mulālā kŏla karatō.
çağırmak
Öğretmen öğrenciyi çağırıyor.
जीवन वाचवणे
डॉक्टरांनी त्याच्या जीवनाची जाण वाचवली.
Jīvana vācavaṇē
ḍŏkṭarānnī tyācyā jīvanācī jāṇa vācavalī.
kurtarmak
Doktorlar onun hayatını kurtarabildi.
सोडणे
पर्यटक दुपारी समुद्रकिनार सोडतात.
Sōḍaṇē
paryaṭaka dupārī samudrakināra sōḍatāta.
terk etmek
Turistler plajı öğlen terk eder.
धुवणे
आई तिच्या मुलाचे अंग धुवते.
Dhuvaṇē
ā‘ī ticyā mulācē aṅga dhuvatē.
yıkamak
Anne çocuğunu yıkıyor.
करणे
हानीबाबत काहीही केलं जाऊ शकलेलं नाही.
Karaṇē
hānībābata kāhīhī kēlaṁ jā‘ū śakalēlaṁ nāhī.
yapmak
Zarar hakkında hiçbir şey yapılamazdı.
अस्तित्वात राहणे
डायनासोर आता अस्तित्वात नाहीत.
Astitvāta rāhaṇē
ḍāyanāsōra ātā astitvāta nāhīta.
var olmak
Dinozorlar bugün artık var olmuyor.
लाथ घालणे
काळजी घ्या, घोडा लाथ घालू शकतो!
Lātha ghālaṇē
kāḷajī ghyā, ghōḍā lātha ghālū śakatō!
tekmelemek
Dikkat et, at tekmeleyebilir!
देणे
तो तिला त्याची चावी देतो.
Dēṇē
tō tilā tyācī cāvī dētō.
vermek
Ona anahtarını veriyor.
प्रवास करणे
माझ्याकडून जगाभर पुरेसा प्रवास केला आहे.
Pravāsa karaṇē
mājhyākaḍūna jagābhara purēsā pravāsa kēlā āhē.
seyahat etmek
Dünya çapında çok seyahat ettim.
प्रस्थान करणे
जहाज बंदरातून प्रस्थान करतो.
Prasthāna karaṇē
jahāja bandarātūna prasthāna karatō.
ayrılmak
Gemi limandan ayrılıyor.
बाहेर जाण्याची इच्छा असणे
मुलाला बाहेर जाऊ इच्छा आहे.
Bāhēra jāṇyācī icchā asaṇē
mulālā bāhēra jā‘ū icchā āhē.
dışarı çıkmak istemek
Çocuk dışarı çıkmak istiyor.
सहज होण
त्याला सर्फिंग सहजता ने येते.
Sahaja hōṇa
tyālā sarphiṅga sahajatā nē yētē.
kolay gelmek
Sörf yapmak ona kolay geliyor.