어휘
동사를 배우세요 ― 루마니아어

excloure
El grup l’exclou.
excluir
El grupo lo excluye.

empènyer
L’infermera empènya el pacient en una cadira de rodes.
empujar
La enfermera empuja al paciente en una silla de ruedas.

malbaratar
No s’ha de malbaratar l’energia.
desperdiciar
No se debe desperdiciar energía.

funcionar
La motocicleta està trencada; ja no funciona.
funcionar
La motocicleta está rota; ya no funciona.

renovar
El pintor vol renovar el color de la paret.
renovar
El pintor quiere renovar el color de la pared.

prendre apunts
Els estudiants prenen apunts de tot el que diu el professor.
tomar notas
Los estudiantes toman notas sobre todo lo que dice el profesor.

informar
Ella informa de l’escàndol a la seva amiga.
informar
Ella informa el escándalo a su amiga.

limitar
Durant una dieta, has de limitar la teva ingesta d’aliments.
limitar
Durante una dieta, tienes que limitar tu ingesta de alimentos.

anar més lluny
No pots anar més enllà d’aquest punt.
avanzar
No puedes avanzar más en este punto.

resumir
Cal resumir els punts clau d’aquest text.
resumir
Necesitas resumir los puntos clave de este texto.

sortir
A les noies els agrada sortir juntes.
salir
A las chicas les gusta salir juntas.
