Ferheng

ku Kes   »   be асобы

1[yek]

Kes

Kes

1 [адзін]

1 [adzіn]

асобы

asoby

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Belarûsî Bazî Zêde
ez яя я я - я 0
a-oby a____ a-o-y ----- asoby
ez û tu я-- ты я і т_ я і т- ------ я і ты 0
asoby a____ a-o-y ----- asoby
em herdu м- абое м_ а___ м- а-о- ------- мы абое 0
-a y_ y- -- ya
ew ё_ ё- -- ён 0
-a y_ y- -- ya
ew û ew ён ---на ё_ і я__ ё- і я-а -------- ён і яна 0
y- y_ y- -- ya
ew herdu ян--а-ое я__ а___ я-ы а-о- -------- яны абое 0
y----ty y_ і t_ y- і t- ------- ya і ty
mêr м---ы-а м______ м-ж-ы-а ------- мужчына 0
ya-і ty y_ і t_ y- і t- ------- ya і ty
jin жа---на ж______ ж-н-ы-а ------- жанчына 0
ya-і--y y_ і t_ y- і t- ------- ya і ty
zarok дз--я д____ д-і-я ----- дзіця 0
m-----e m_ a___ m- a-o- ------- my aboe
malbatek сям’я с____ с-м-я ----- сям’я 0
my----e m_ a___ m- a-o- ------- my aboe
malbata min мая---м-я м__ с____ м-я с-м-я --------- мая сям’я 0
m--ab-e m_ a___ m- a-o- ------- my aboe
Malbata min li vir e. Мая--ям-----т. М__ с____ т___ М-я с-м-я т-т- -------------- Мая сям’я тут. 0
e- e_ e- -- en
Ez li vir im. Я -ут. Я т___ Я т-т- ------ Я тут. 0
e- e_ e- -- en
Tu li vir î. Т---ут. Т_ т___ Т- т-т- ------- Ты тут. 0
e- e_ e- -- en
Ew li vir e û ew li vir e. (Ew li vir in) Ё--т--,-- -н- ---. Ё_ т___ і я__ т___ Ё- т-т- і я-а т-т- ------------------ Ён тут, і яна тут. 0
en і -ana e_ і y___ e- і y-n- --------- en і yana
Em li vir in. М---у-. М_ т___ М- т-т- ------- Мы тут. 0
e- і---na e_ і y___ e- і y-n- --------- en і yana
Hûn li vir in. В--т--. В_ т___ В- т-т- ------- Вы тут. 0
e- і----a e_ і y___ e- і y-n- --------- en і yana
Ew hemû li vir in. Яны---е-т-т. Я__ ў__ т___ Я-ы ў-е т-т- ------------ Яны ўсе тут. 0
ya-y --oe y___ a___ y-n- a-o- --------- yany aboe

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -