Ferheng

ku Rojên heftê   »   ka კვირის დღეები

9 [neh]

Rojên heftê

Rojên heftê

9 [ცხრა]

9 [tskhra]

კვირის დღეები

k'viris dgheebi

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Gurcî Bazî Zêde
Duşem ორ---ათი ო_______ ო-შ-ბ-თ- -------- ორშაბათი 0
o-sh--a-i o________ o-s-a-a-i --------- orshabati
Sêşem სამშა--თი ს________ ს-მ-ა-ა-ი --------- სამშაბათი 0
s--sh-b-ti s_________ s-m-h-b-t- ---------- samshabati
Çarşem ო-ხშ-ბა-ი ო________ ო-ხ-ა-ა-ი --------- ოთხშაბათი 0
ot-h---b--i o__________ o-k-s-a-a-i ----------- otkhshabati
Pêncşem ხუთშაბათი ხ________ ხ-თ-ა-ა-ი --------- ხუთშაბათი 0
k----ha---i k__________ k-u-s-a-a-i ----------- khutshabati
În პარ--კ--ი პ________ პ-რ-ს-ე-ი --------- პარასკევი 0
p---ask'evi p__________ p-a-a-k-e-i ----------- p'arask'evi
Şemî შ--ათი შ_____ შ-ბ-თ- ------ შაბათი 0
sh---ti s______ s-a-a-i ------- shabati
Yekşem კ--რ--დღე) კ_________ კ-ი-ა-დ-ე- ---------- კვირა(დღე) 0
k'---a-d---) k___________ k-v-r-(-g-e- ------------ k'vira(dghe)
hefte კ---ა კ____ კ-ი-ა ----- კვირა 0
k'-i-a k_____ k-v-r- ------ k'vira
ji duşemê heya yekşemê ო--ა-ა--დ-ნ---ირ-მდე ო__________ კ_______ ო-შ-ბ-თ-დ-ნ კ-ი-ა-დ- -------------------- ორშაბათიდან კვირამდე 0
o-sh-ba--d---k'---am-e o___________ k________ o-s-a-a-i-a- k-v-r-m-e ---------------------- orshabatidan k'viramde
Roja yekem duşem e. პ-რ-ე-- -ღ--ორ-ა-ათი-. პ______ დ__ ო_________ პ-რ-ე-ი დ-ე ო-შ-ბ-თ-ა- ---------------------- პირველი დღე ორშაბათია. 0
p--r---i --he-o-sh---tia. p_______ d___ o__________ p-i-v-l- d-h- o-s-a-a-i-. ------------------------- p'irveli dghe orshabatia.
Roja duyemîn sêşem e. მე--- დ-ე -ა-შა-ა-ი-. მ____ დ__ ს__________ მ-ო-ე დ-ე ს-მ-ა-ა-ი-. --------------------- მეორე დღე სამშაბათია. 0
meo-e---h- -ams-ab-tia. m____ d___ s___________ m-o-e d-h- s-m-h-b-t-a- ----------------------- meore dghe samshabatia.
Roja sêyemîn çarşem e. მ---მე დ-ე-ო--შ----ია. მ_____ დ__ ო__________ მ-ს-მ- დ-ე ო-ხ-ა-ა-ი-. ---------------------- მესამე დღე ოთხშაბათია. 0
m-sa-e-dgh- -tkhs-a-atia. m_____ d___ o____________ m-s-m- d-h- o-k-s-a-a-i-. ------------------------- mesame dghe otkhshabatia.
Roja çaremîn pêncşem e. მ--თ-ე---- ხ-თშა-ათი-. მ_____ დ__ ხ__________ მ-ო-ხ- დ-ე ხ-თ-ა-ა-ი-. ---------------------- მეოთხე დღე ხუთშაბათია. 0
m-otkh--d----kh-t-----t--. m______ d___ k____________ m-o-k-e d-h- k-u-s-a-a-i-. -------------------------- meotkhe dghe khutshabatia.
Roja pêncemîn în e. მ--უ-ე დღ---ა---კ--ი-. მ_____ დ__ პ__________ მ-ხ-თ- დ-ე პ-რ-ს-ე-ი-. ---------------------- მეხუთე დღე პარასკევია. 0
m---u-e-dg-e-p'a-ask'evi-. m______ d___ p____________ m-k-u-e d-h- p-a-a-k-e-i-. -------------------------- mekhute dghe p'arask'evia.
Roja şeşemîn şemiye. მეექ--------შ--ათ--. მ______ დ__ შ_______ მ-ე-ვ-ე დ-ე შ-ბ-თ-ა- -------------------- მეექვსე დღე შაბათია. 0
m-e-vs- ---- shabat-a. m______ d___ s________ m-e-v-e d-h- s-a-a-i-. ---------------------- meekvse dghe shabatia.
Roja heftemîn yekşem e. მ-შ-ი---დ-ე --ი-------. მ______ დ__ ა___ კ_____ მ-შ-ი-ე დ-ე ა-ი- კ-ი-ა- ----------------------- მეშვიდე დღე არის კვირა. 0
m-s-vid- -g---a-is k---r-. m_______ d___ a___ k______ m-s-v-d- d-h- a-i- k-v-r-. -------------------------- meshvide dghe aris k'vira.
Hefte heft roj e. კ--რაში--რი--შვი-ი--ღე. კ______ ა___ შ____ დ___ კ-ი-ა-ი ა-ი- შ-ი-ი დ-ე- ----------------------- კვირაში არის შვიდი დღე. 0
k'-ira-h- ari- ---idi-d---. k________ a___ s_____ d____ k-v-r-s-i a-i- s-v-d- d-h-. --------------------------- k'virashi aris shvidi dghe.
Em bitenê pênc rojan dixebitin. ჩვ---მხ-ლ-დ -უ-ი -ღე-ვმ--ა-ბთ. ჩ___ მ_____ ხ___ დ__ ვ________ ჩ-ე- მ-ო-ო- ხ-თ- დ-ე ვ-უ-ა-ბ-. ------------------------------ ჩვენ მხოლოდ ხუთი დღე ვმუშაობთ. 0
c---- ---o-od -hu-i---he-vm--h--b-. c____ m______ k____ d___ v_________ c-v-n m-h-l-d k-u-i d-h- v-u-h-o-t- ----------------------------------- chven mkholod khuti dghe vmushaobt.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -