Ferheng

ku Vexwarin   »   sk Nápoje

12 [diwanzdeh]

Vexwarin

Vexwarin

12 [dvanásť]

Nápoje

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Slovakî Bazî Zêde
Ez çay vedixwim. Pi--m -a-. P____ č___ P-j-m č-j- ---------- Pijem čaj. 0
Ez qehwê vedixwim. Pij-- ----. P____ k____ P-j-m k-v-. ----------- Pijem kávu. 0
Ez ava berbesî vedixwim. P-jem mi--rá--u --du. P____ m________ v____ P-j-m m-n-r-l-u v-d-. --------------------- Pijem minerálnu vodu. 0
Tu çaya bi leymûn vedixwî? Pi--š--aj-- -it--nom? P____ č__ s c________ P-j-š č-j s c-t-ó-o-? --------------------- Piješ čaj s citrónom? 0
Tu qehweya bi şekir vedixwî? Pij-š --vu --c-kr--? P____ k___ s c______ P-j-š k-v- s c-k-o-? -------------------- Piješ kávu s cukrom? 0
Tu ava bi qeşa vedixwî? Pij-š-vod--- ľ-d--? P____ v___ s ľ_____ P-j-š v-d- s ľ-d-m- ------------------- Piješ vodu s ľadom? 0
Li vir partiyek heye. T- -e---j--á pá--y. T_ j_ n_____ p_____ T- j- n-j-k- p-r-y- ------------------- Tu je nejaká párty. 0
Mirov şampanyayê vedixwin. Ľu-ia-pijú-ša-pan-k-. Ľ____ p___ š_________ Ľ-d-a p-j- š-m-a-s-é- --------------------- Ľudia pijú šampanské. 0
Mirov mey û bîre vedixwin. Ľ-di----jú vín- a -i-o. Ľ____ p___ v___ a p____ Ľ-d-a p-j- v-n- a p-v-. ----------------------- Ľudia pijú víno a pivo. 0
Hûn alkolê vedixwin? P--e- alk--ol? P____ a_______ P-j-š a-k-h-l- -------------- Piješ alkohol? 0
Hûn wiskiyê vedixwin? Pi--š whisky? P____ w______ P-j-š w-i-k-? ------------- Piješ whisky? 0
Hûn kolaya bi rum vedixwin? P-j---kol- s-r-mo-? P____ k___ s r_____ P-j-š k-l- s r-m-m- ------------------- Piješ kolu s rumom? 0
Ez ji şampanyayê hez nakim. Nemám--ád -----a----p--ské. N____ r__ / r___ š_________ N-m-m r-d / r-d- š-m-a-s-é- --------------------------- Nemám rád / rada šampanské. 0
Ez ji meyê hez nakim. Ne--m rá--- -----víno. N____ r__ / r___ v____ N-m-m r-d / r-d- v-n-. ---------------------- Nemám rád / rada víno. 0
Ez ji bîreyê hez nakim. N--ám-r---/ -a-a-piv-. N____ r__ / r___ p____ N-m-m r-d / r-d- p-v-. ---------------------- Nemám rád / rada pivo. 0
Pitik ji şîr hez dike. Bá---k- má-r--o m-iek-. B______ m_ r___ m______ B-b-t-o m- r-d- m-i-k-. ----------------------- Bábätko má rado mlieko. 0
Zarok ji kakao û ava sêvan hez dike. Dieťa-m--ra-o-k--a--a jab---v- --a--. D____ m_ r___ k____ a j_______ š_____ D-e-a m- r-d- k-k-o a j-b-k-v- š-a-u- ------------------------------------- Dieťa má rado kakao a jablkovú šťavu. 0
Jinik ji ava porteqalê û ava sindê hez dike. Žena--á ---- -----ančo-ú - -r----ru--ov--šťav-. Ž___ m_ r___ p__________ a g____________ š_____ Ž-n- m- r-d- p-m-r-n-o-ú a g-a-e-r-i-o-ú š-a-u- ----------------------------------------------- Žena má rada pomarančovú a grapefruitovú šťavu. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -