Ferheng

ku Vexwarin   »   sv Drycker

12 [diwanzdeh]

Vexwarin

Vexwarin

12 [tolv]

Drycker

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Swêdî Bazî Zêde
Ez çay vedixwim. J-g d-i-ker --. J__ d______ t__ J-g d-i-k-r t-. --------------- Jag dricker te. 0
Ez qehwê vedixwim. Ja- -ri--er--af--. J__ d______ k_____ J-g d-i-k-r k-f-e- ------------------ Jag dricker kaffe. 0
Ez ava berbesî vedixwim. J-- dric--r m------va--e-. J__ d______ m_____________ J-g d-i-k-r m-n-r-l-a-t-n- -------------------------- Jag dricker mineralvatten. 0
Tu çaya bi leymûn vedixwî? Dric-----u ---m---cit---? D______ d_ t_ m__ c______ D-i-k-r d- t- m-d c-t-o-? ------------------------- Dricker du te med citron? 0
Tu qehweya bi şekir vedixwî? Dr-c-e- -u k--f- --d-s-ck--? D______ d_ k____ m__ s______ D-i-k-r d- k-f-e m-d s-c-e-? ---------------------------- Dricker du kaffe med socker? 0
Tu ava bi qeşa vedixwî? Dricker -u -att--------s? D______ d_ v_____ m__ i__ D-i-k-r d- v-t-e- m-d i-? ------------------------- Dricker du vatten med is? 0
Li vir partiyek heye. H-r--r -- fe-t. H__ ä_ e_ f____ H-r ä- e- f-s-. --------------- Här är en fest. 0
Mirov şampanyayê vedixwin. Fol- dr-c-e--m--s-era-de--i-. F___ d______ m__________ v___ F-l- d-i-k-r m-u-s-r-n-e v-n- ----------------------------- Folk dricker mousserande vin. 0
Mirov mey û bîre vedixwin. Fol--d---ker -i--och ö-. F___ d______ v__ o__ ö__ F-l- d-i-k-r v-n o-h ö-. ------------------------ Folk dricker vin och öl. 0
Hûn alkolê vedixwin? Dr-ck-r du al----l? D______ d_ a_______ D-i-k-r d- a-k-h-l- ------------------- Dricker du alkohol? 0
Hûn wiskiyê vedixwin? D-i-ke---u-w--s--? D______ d_ w______ D-i-k-r d- w-i-k-? ------------------ Dricker du whisky? 0
Hûn kolaya bi rum vedixwin? Dri-ker-d- ---a----a med-r-m? D______ d_ C________ m__ r___ D-i-k-r d- C-c---o-a m-d r-m- ----------------------------- Dricker du Coca-Cola med rom? 0
Ez ji şampanyayê hez nakim. J-- t-c--- in-- om--o-s-erand--vi-. J__ t_____ i___ o_ m__________ v___ J-g t-c-e- i-t- o- m-u-s-r-n-e v-n- ----------------------------------- Jag tycker inte om mousserande vin. 0
Ez ji meyê hez nakim. J-g-tyck-r-int- om vin. J__ t_____ i___ o_ v___ J-g t-c-e- i-t- o- v-n- ----------------------- Jag tycker inte om vin. 0
Ez ji bîreyê hez nakim. J------ker --te-o--ö-. J__ t_____ i___ o_ ö__ J-g t-c-e- i-t- o- ö-. ---------------------- Jag tycker inte om öl. 0
Pitik ji şîr hez dike. B-by- t-c--r -----ölk. B____ t_____ o_ m_____ B-b-n t-c-e- o- m-ö-k- ---------------------- Babyn tycker om mjölk. 0
Zarok ji kakao û ava sêvan hez dike. Ba-n-t-ty-k-r-o- -h-k-admj-----ch ----l-u-ce. B_____ t_____ o_ c___________ o__ ä__________ B-r-e- t-c-e- o- c-o-l-d-j-l- o-h ä-p-l-u-c-. --------------------------------------------- Barnet tycker om chokladmjölk och äppeljuice. 0
Jinik ji ava porteqalê û ava sindê hez dike. Kv---an -y---- -- -pe----j--c- o-h gra-ef-u--juic-. K______ t_____ o_ a___________ o__ g_______________ K-i-n-n t-c-e- o- a-e-s-n-u-c- o-h g-a-e-r-k-j-i-e- --------------------------------------------------- Kvinnan tycker om apelsinjuice och grapefruktjuice. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -