Ferheng

ku Paqijiya malê.   »   af Huis skoonmaak

18 [hejdeh]

Paqijiya malê.

Paqijiya malê.

18 [agttien]

Huis skoonmaak

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Afrîkansî Bazî Zêde
Îro şemiye. Va-d-- -- S--er--g. V_____ i_ S________ V-n-a- i- S-t-r-a-. ------------------- Vandag is Saterdag. 0
Îro wextê me heye. V--da---et --s-tyd. V_____ h__ o__ t___ V-n-a- h-t o-s t-d- ------------------- Vandag het ons tyd. 0
Em ê îro malê paqij bikin. V--d-- ---k ----h--- -ko--. V_____ m___ o__ h___ s_____ V-n-a- m-a- o-s h-i- s-o-n- --------------------------- Vandag maak ons huis skoon. 0
Ez serşokê paqij dikim. E---aa----e b-d------s-oo-. E_ m___ d__ b_______ s_____ E- m-a- d-e b-d-a-e- s-o-n- --------------------------- Ek maak die badkamer skoon. 0
Mêrê min tirimpêlê dişo. M- m-n-w-- --e-ka-. M_ m__ w__ d__ k___ M- m-n w-s d-e k-r- ------------------- My man was die kar. 0
Zarok duçerxan paqij dikin. Di--k-n--rs -aa--d-e------e-s-o--. D__ k______ m___ d__ f_____ s_____ D-e k-n-e-s m-a- d-e f-e-s- s-o-n- ---------------------------------- Die kinders maak die fietse skoon. 0
Dapîr kulîlkan av dide. O-m- --e -i- --om-- --t-r. O___ g__ d__ b_____ w_____ O-m- g-e d-e b-o-m- w-t-r- -------------------------- Ouma gee die blomme water. 0
Zarok odeya zarokan berhev dikin. D-e -----r- -a-k di- ki-de-ka--r--k--n. D__ k______ m___ d__ k__________ s_____ D-e k-n-e-s m-a- d-e k-n-e-k-m-r s-o-n- --------------------------------------- Die kinders maak die kinderkamer skoon. 0
Mêrê min maseya xebatê berhev dike. My-ma- rui- ---le--e---r o-. M_ m__ r___ s_ l________ o__ M- m-n r-i- s- l-s-e-a-r o-. ---------------------------- My man ruim sy lessenaar op. 0
Ez cilan diêxime cilşokê. E- s----i---as-oed--n-d-e -a-----ien. E_ s__ d__ w______ i_ d__ w__________ E- s-t d-e w-s-o-d i- d-e w-s-a-j-e-. ------------------------------------- Ek sit die wasgoed in die wasmasjien. 0
Ez cilan didaliqînim. Ek-hang--i--w--g--d-op. E_ h___ d__ w______ o__ E- h-n- d-e w-s-o-d o-. ----------------------- Ek hang die wasgoed op. 0
Ez cilan ditivandînim. Ek-s---k d-e-kl-re. E_ s____ d__ k_____ E- s-r-k d-e k-e-e- ------------------- Ek stryk die klere. 0
Cam qirêjî ne. D---v-n--er i---u-l. D__ v______ i_ v____ D-e v-n-t-r i- v-i-. -------------------- Die venster is vuil. 0
Erd qirêjî ye. D-e-v-o-r--s-----. D__ v____ i_ v____ D-e v-o-r i- v-i-. ------------------ Die vloer is vuil. 0
Taxima mitbaxê qirêjî ye. D-- s-ott--goe- -s v--l. D__ s__________ i_ v____ D-e s-o-t-l-o-d i- v-i-. ------------------------ Die skottelgoed is vuil. 0
Kî caman paqij dike? W---wa- di---enst-rs? W__ w__ d__ v________ W-e w-s d-e v-n-t-r-? --------------------- Wie was die vensters? 0
Kî dimale? Wi- -to--ui-? W__ s________ W-e s-o-s-i-? ------------- Wie stofsuig? 0
Kî firaqan dişo? Wi- -a----e-s-ot--l----? W__ w__ d__ s___________ W-e w-s d-e s-o-t-l-o-d- ------------------------ Wie was die skottelgoed? 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Afrîkansî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -