Ferheng

Name: 50Languages
Rating: 4.8 (64 reviews)

Small Talk 1 (Axaftina kurt 1) » ਬਾਤਚੀਤ 1

KU Kurdî (Kurmancî)
PA Pencabî

20 [bîst]

Small Talk 1 (Axaftina kurt 1)

20 [ਵੀਹ]

20 [Vīha]

ਬਾਤਚੀਤ 1

bātacīta 1

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:

Kurdî (Kurmancî)	Pencabî	Bazî Zêde
Li rihetiya xwe binêrin!	ਅ-ਾ- ਨਾ----ਠੋ! ਅ__ ਨਾ_ ਬੈ__ ਅ-ਾ- ਨ-ਲ ਬ-ਠ-! -------------- ਅਰਾਮ ਨਾਲ ਬੈਠੋ! 0 b--ac----1 b_______ 1 b-t-c-t- 1 ---------- bātacīta 1	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Li rihetiya xwe binêrin! ਅਰਾਮ ਨਾਲ ਬੈਠੋ! bātacīta 1 EN Audio Make yourself comfortable! DE Audio Machen Sie es sich bequem! ES Audio ¡Póngase cómodo! FR Audio Mettez-vous à votre aise ! IT Audio Si accomodi! RU Audio Располагайтесь!
Xwe wekî di mala xwe de bihesibînin.	ਆ-ਣਾ-ਹੀ-ਘ--ਸ--ੋ! ਆ__ ਹੀ ਘ_ ਸ___ ਆ-ਣ- ਹ- ਘ- ਸ-ਝ-! ---------------- ਆਪਣਾ ਹੀ ਘਰ ਸਮਝੋ! 0 bāt-c----1 b_______ 1 b-t-c-t- 1 ---------- bātacīta 1	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Xwe wekî di mala xwe de bihesibînin. ਆਪਣਾ ਹੀ ਘਰ ਸਮਝੋ! bātacīta 1 EN Audio Please, feel right at home! DE Audio Fühlen Sie sich wie zu Hause! ES Audio ¡Siéntase como en casa! FR Audio Faites comme chez vous ! IT Audio Faccia come a casa Sua! RU Audio Чувствуйте себя как дома.
Hûn dixwazin çi vexwin?	ਤ---ਂ-ਕੀ-ਪੀਣਾਂ ---ੋ-ੇ? ਤੁ_ ਕੀ ਪੀ_ ਚਾ___ ਤ-ਸ-ਂ ਕ- ਪ-ਣ-ਂ ਚ-ਹ-ਗ-? ---------------------- ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਪੀਣਾਂ ਚਾਹੋਗੇ? 0 a--ma nā-a--ai---! a____ n___ b______ a-ā-a n-l- b-i-h-! ------------------ arāma nāla baiṭhō!	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Hûn dixwazin çi vexwin? ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਪੀਣਾਂ ਚਾਹੋਗੇ? arāma nāla baiṭhō! EN Audio What would you like to drink? DE Audio Was möchten Sie trinken? ES Audio ¿Qué le gustaría tomar? FR Audio Que voulez-vous boire ? IT Audio Che cosa desidera da bere? RU Audio Что Вы будeте пить?

Hûn ji muzîkê hez dikin?	ਕੀ-ਤ----ੂ---ੰਗੀਤ -ਸ-ਦ -ੈ? ਕੀ ਤੁ__ ਸੰ__ ਪ__ ਹੈ_ ਕ- ਤ-ਹ-ਨ-ੰ ਸ-ਗ-ਤ ਪ-ੰ- ਹ-? ------------------------- ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੰਗੀਤ ਪਸੰਦ ਹੈ? 0 arāma--ā-- -ai-h-! a____ n___ b______ a-ā-a n-l- b-i-h-! ------------------ arāma nāla baiṭhō!	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Hûn ji muzîkê hez dikin? ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੰਗੀਤ ਪਸੰਦ ਹੈ? arāma nāla baiṭhō! EN Audio Do you like music? DE Audio Lieben Sie Musik? ES Audio ¿Le gusta la música? FR Audio Aimez-vous la musique ? IT Audio Le piace la musica? RU Audio Вы любите музыку?
Ez ji muzîka klasîk hez dikim.	ਮ--ੂ--ਸ਼--ਤਰੀ ਸ---- ਪ-ੰਦ ਹੈ। ਮੈ_ ਸ਼ਾ___ ਸੰ__ ਪ__ ਹੈ_ ਮ-ਨ-ੰ ਸ਼-ਸ਼-ਰ- ਸ-ਗ-ਤ ਪ-ੰ- ਹ-। --------------------------- ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਾਸ਼ਤਰੀ ਸੰਗੀਤ ਪਸੰਦ ਹੈ। 0 arā----āl- b-iṭh-! a____ n___ b______ a-ā-a n-l- b-i-h-! ------------------ arāma nāla baiṭhō!	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Ez ji muzîka klasîk hez dikim. ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਾਸ਼ਤਰੀ ਸੰਗੀਤ ਪਸੰਦ ਹੈ। arāma nāla baiṭhō! EN Audio I like classical music. DE Audio Ich mag klassische Musik. ES Audio Me gusta la música clásica. FR Audio J’aime la musique classique. IT Audio Mi piace la musica classica. RU Audio Я люблю классическую музыку.
CDyên min li vir in.	ਇਹ ਮ--ੀ-ਂ --ਡੀ- -ਨ। ਇ_ ਮੇ__ ਸੀ__ ਹ__ ਇ- ਮ-ਰ-ਆ- ਸ-ਡ-ਜ਼ ਹ-। ------------------- ਇਹ ਮੇਰੀਆਂ ਸੀਡੀਜ਼ ਹਨ। 0 Āp--- -ī ghara-s----h-! Ā____ h_ g____ s_______ Ā-a-ā h- g-a-a s-m-j-ō- ----------------------- Āpaṇā hī ghara samajhō!	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! CDyên min li vir in. ਇਹ ਮੇਰੀਆਂ ਸੀਡੀਜ਼ ਹਨ। Āpaṇā hī ghara samajhō! EN Audio These are my CD’s. DE Audio Hier sind meine CDs. ES Audio Aquí están mis CDs. FR Audio Mes CD sont ici. IT Audio Ecco i miei CD. RU Audio Вот тут мои компакт диски.

Hûn li amûreke muzîkê dixin?	ਕੀ ਤੁ-ੀਂ-------ਗ---ਸ-ਜ਼ ਵ---------? ਕੀ ਤੁ_ ਕੋ_ ਸੰ__ ਸਾ_ ਵ___ ਹੋ_ ਕ- ਤ-ਸ-ਂ ਕ-ਈ ਸ-ਗ-ਤ ਸ-ਜ਼ ਵ-ਾ-ਂ-ੇ ਹ-? ---------------------------------- ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਸੰਗੀਤ ਸਾਜ਼ ਵਜਾਉਂਦੇ ਹੋ? 0 Ā-aṇā hī --ara-s-ma-h-! Ā____ h_ g____ s_______ Ā-a-ā h- g-a-a s-m-j-ō- ----------------------- Āpaṇā hī ghara samajhō!	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Hûn li amûreke muzîkê dixin? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਸੰਗੀਤ ਸਾਜ਼ ਵਜਾਉਂਦੇ ਹੋ? Āpaṇā hī ghara samajhō! EN Audio Do you play a musical instrument? DE Audio Spielen Sie ein Instrument? ES Audio ¿Toca (usted) algún instrumento musical? FR Audio Jouez-vous d’un instrument de musique ? IT Audio Suona uno strumento? RU Audio Вы играете на каком-нибудь инструменте?
Gîtara min li vir e.	ਇ- -ੇਰੀ-ਗ--ਾਰ---। ਇ_ ਮੇ_ ਗਿ__ ਹੈ_ ਇ- ਮ-ਰ- ਗ-ਟ-ਰ ਹ-। ----------------- ਇਹ ਮੇਰੀ ਗਿਟਾਰ ਹੈ। 0 Āp-ṇā-h--g--r-----ajh-! Ā____ h_ g____ s_______ Ā-a-ā h- g-a-a s-m-j-ō- ----------------------- Āpaṇā hī ghara samajhō!	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Gîtara min li vir e. ਇਹ ਮੇਰੀ ਗਿਟਾਰ ਹੈ। Āpaṇā hī ghara samajhō! EN Audio This is my guitar. DE Audio Hier ist meine Gitarre. ES Audio Aquí está mi guitarra. FR Audio Voici ma guitare. IT Audio Ecco la mia chitarra. RU Audio Вот моя гитара.
Hûn ji stranbêjiyê hez dikin?	ਕੀ-ਤੁ-ਾ--ੰ-ਗਾਉਣਾ-ਚੰ-ਾ-ਲ--ਦਾ-ਹ-? ਕੀ ਤੁ__ ਗਾ__ ਚੰ_ ਲੱ__ ਹੈ_ ਕ- ਤ-ਹ-ਨ-ੰ ਗ-ਉ-ਾ ਚ-ਗ- ਲ-ਗ-ਾ ਹ-? ------------------------------- ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਗਾਉਣਾ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ? 0 Tusī---- -īṇ-ṁ-c-hōgē? T____ k_ p____ c______ T-s-ṁ k- p-ṇ-ṁ c-h-g-? ---------------------- Tusīṁ kī pīṇāṁ cāhōgē?	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Hûn ji stranbêjiyê hez dikin? ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਗਾਉਣਾ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ? Tusīṁ kī pīṇāṁ cāhōgē? EN Audio Do you like to sing? DE Audio Singen Sie gern? ES Audio ¿Le gusta cantar? FR Audio Aimez-vous chanter ? IT Audio Le piace cantare? RU Audio Вы любите петь?

Zarokên we hene?	ਕੀ-ਤ---ਡ-----ੇ --? ਕੀ ਤੁ__ ਬੱ_ ਹ__ ਕ- ਤ-ਹ-ਡ- ਬ-ਚ- ਹ-? ------------------ ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਹਨ? 0 T---- -- p-ṇ-ṁ --hōg-? T____ k_ p____ c______ T-s-ṁ k- p-ṇ-ṁ c-h-g-? ---------------------- Tusīṁ kī pīṇāṁ cāhōgē?	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Zarokên we hene? ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਹਨ? Tusīṁ kī pīṇāṁ cāhōgē? EN Audio Do you have children? DE Audio Haben Sie Kinder? ES Audio ¿Tiene (usted) niños? FR Audio Avez-vous des enfants ? IT Audio Ha figli? RU Audio У Вас есть дети?
Kuçikê we heye?	ਕ- ਤ--ਾ-ੇ-ਕ-ਲ --ੱ-ਾ--ੈ? ਕੀ ਤੁ__ ਕੋ_ ਕੁੱ_ ਹੈ_ ਕ- ਤ-ਹ-ਡ- ਕ-ਲ ਕ-ੱ-ਾ ਹ-? ----------------------- ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੁੱਤਾ ਹੈ? 0 T-sī- -ī-p-ṇ-- ------? T____ k_ p____ c______ T-s-ṁ k- p-ṇ-ṁ c-h-g-? ---------------------- Tusīṁ kī pīṇāṁ cāhōgē?	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Kuçikê we heye? ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੁੱਤਾ ਹੈ? Tusīṁ kī pīṇāṁ cāhōgē? EN Audio Do you have a dog? DE Audio Haben Sie einen Hund? ES Audio ¿Tiene (usted) un perro? FR Audio Avez-vous un chien ? IT Audio Ha un cane? RU Audio У Вас есть собака?
Pisîka we heye?	ਕੀ ਤ--ਾਡੇ-ਕ-ਲ ਬ-ੱ-ੀ---? ਕੀ ਤੁ__ ਕੋ_ ਬਿੱ_ ਹੈ_ ਕ- ਤ-ਹ-ਡ- ਕ-ਲ ਬ-ੱ-ੀ ਹ-? ----------------------- ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਬਿੱਲੀ ਹੈ? 0 Kī tuhā---sagī---pasada -a-? K_ t_____ s_____ p_____ h___ K- t-h-n- s-g-t- p-s-d- h-i- ---------------------------- Kī tuhānū sagīta pasada hai?	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Pisîka we heye? ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਬਿੱਲੀ ਹੈ? Kī tuhānū sagīta pasada hai? EN Audio Do you have a cat? DE Audio Haben Sie eine Katze? ES Audio ¿Tiene (usted) un gato? FR Audio Avez-vous un chat ? IT Audio Ha un gatto? RU Audio У Вас есть кошка?

Pirtûkên min li vir in.	ਇ- ਮ-ਰੀਆਂ -ੁ-ਤ----ਹਨ। ਇ_ ਮੇ__ ਪੁ___ ਹ__ ਇ- ਮ-ਰ-ਆ- ਪ-ਸ-ਕ-ਂ ਹ-। --------------------- ਇਹ ਮੇਰੀਆਂ ਪੁਸਤਕਾਂ ਹਨ। 0 K- --h----s----a-pa-ad- -ai? K_ t_____ s_____ p_____ h___ K- t-h-n- s-g-t- p-s-d- h-i- ---------------------------- Kī tuhānū sagīta pasada hai?	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Pirtûkên min li vir in. ਇਹ ਮੇਰੀਆਂ ਪੁਸਤਕਾਂ ਹਨ। Kī tuhānū sagīta pasada hai? EN Audio These are my books. DE Audio Hier sind meine Bücher. ES Audio Aquí están mis libros. FR Audio Voici mes livres. IT Audio Ecco i miei libri. RU Audio Вот мои книги.
Ez vê demê vê pirtûkê dixwînim.	ਇ- ਵਕ----ਂ ਇਹ --ਸ---ਪ-੍- -ਿਹ- ਹਾਂ। ਇ_ ਵ__ ਮੈਂ ਇ_ ਪੁ___ ਪ__ ਰਿ_ ਹਾਂ_ ਇ- ਵ-ਤ ਮ-ਂ ਇ- ਪ-ਸ-ਕ ਪ-੍- ਰ-ਹ- ਹ-ਂ- ---------------------------------- ਇਸ ਵਕਤ ਮੈਂ ਇਹ ਪੁਸਤਕ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। 0 K---u--n---a-īta ----da-ha-? K_ t_____ s_____ p_____ h___ K- t-h-n- s-g-t- p-s-d- h-i- ---------------------------- Kī tuhānū sagīta pasada hai?	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Ez vê demê vê pirtûkê dixwînim. ਇਸ ਵਕਤ ਮੈਂ ਇਹ ਪੁਸਤਕ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। Kī tuhānū sagīta pasada hai? EN Audio I am currently reading this book. DE Audio Ich lese gerade dieses Buch. ES Audio En este momento estoy leyendo este libro. FR Audio En ce moment, je lis ce livre. IT Audio Sto leggendo questo libro. RU Audio Сейчас я читаю эту книгу.
Tu ji xwandina çi hez dikî?	ਤੁ-ਾਨੂ---- ਪੜ---ਉ-ਾ ਚੰ-ਾ -ੱ-ਦ--ਹ-? ਤੁ__ ਕੀ ਪ____ ਚੰ_ ਲੱ__ ਹੈ_ ਤ-ਹ-ਨ-ੰ ਕ- ਪ-੍-ਾ-ਣ- ਚ-ਗ- ਲ-ਗ-ਾ ਹ-? ---------------------------------- ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਪੜ੍ਹਾਉਣਾ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ? 0 Main- -ā-at-rī -----a--a---a----. M____ ś_______ s_____ p_____ h___ M-i-ū ś-ś-t-r- s-g-t- p-s-d- h-i- --------------------------------- Mainū śāśatarī sagīta pasada hai.	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Tu ji xwandina çi hez dikî? ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਪੜ੍ਹਾਉਣਾ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ? Mainū śāśatarī sagīta pasada hai. EN Audio What do you like to read? DE Audio Was lesen Sie gern? ES Audio ¿Qué le gusta leer? FR Audio Qu’est-ce que vous aimez lire ? IT Audio Che cosa Le piace leggere? RU Audio Что Вы любите читать?

Tu ji çuyîna konserê hez dikî?	ਕੀ--ੁਹਾਨ-ੰ----ਫਿ----ੱ----ਣਾ -ੰਗਾ -ੱ--ਾ -ੈ? ਕੀ ਤੁ__ ਮ___ ਵਿੱ_ ਜਾ_ ਚੰ_ ਲੱ__ ਹੈ_ ਕ- ਤ-ਹ-ਨ-ੰ ਮ-ਿ-ਿ- ਵ-ੱ- ਜ-ਣ- ਚ-ਗ- ਲ-ਗ-ਾ ਹ-? ------------------------------------------ ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਹਿਫਿਲ ਵਿੱਚ ਜਾਣਾ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ? 0 Main- śāś-t-rī sa-----pa--da----. M____ ś_______ s_____ p_____ h___ M-i-ū ś-ś-t-r- s-g-t- p-s-d- h-i- --------------------------------- Mainū śāśatarī sagīta pasada hai.	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Tu ji çuyîna konserê hez dikî? ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਹਿਫਿਲ ਵਿੱਚ ਜਾਣਾ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ? Mainū śāśatarī sagīta pasada hai. EN Audio Do you like to go to concerts? DE Audio Gehen Sie gern ins Konzert? ES Audio ¿Le gusta ir a conciertos? FR Audio Aimez-vous aller au concert ? IT Audio Va volentieri al concerto? RU Audio Вы любите ходить на концерт?
Tu ji çuyîna şanoyê hez dikî?	ਕੀ ਤ-ਹ-ਨੂੰ---ਟ- –-ਘਰ--ਿ-ਚ ਜਾਣਾ ਚੰਗਾ-ਲੱ-ਦਾ ਹ-? ਕੀ ਤੁ__ ਨਾ__ – ਘ_ ਵਿੱ_ ਜਾ_ ਚੰ_ ਲੱ__ ਹੈ_ ਕ- ਤ-ਹ-ਨ-ੰ ਨ-ਟ- – ਘ- ਵ-ੱ- ਜ-ਣ- ਚ-ਗ- ਲ-ਗ-ਾ ਹ-? --------------------------------------------- ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਾਟਕ – ਘਰ ਵਿੱਚ ਜਾਣਾ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ? 0 Main----śat--ī--a-īt------d- h--. M____ ś_______ s_____ p_____ h___ M-i-ū ś-ś-t-r- s-g-t- p-s-d- h-i- --------------------------------- Mainū śāśatarī sagīta pasada hai.	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Tu ji çuyîna şanoyê hez dikî? ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਾਟਕ – ਘਰ ਵਿੱਚ ਜਾਣਾ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ? Mainū śāśatarī sagīta pasada hai. EN Audio Do you like to go to the theatre / theater (am.)? DE Audio Gehen Sie gern ins Theater? ES Audio ¿Le gusta ir al teatro? FR Audio Aimez-vous aller au théâtre ? IT Audio Va volentieri a teatro? RU Audio Вы любите ходить в театр?
Tu ji çuyîna operayê hez dikî?	ਕ- ਤੁਹਾਨੂੰ-ਸੰਗੀ- --ਨਾਟ--–------ੱ- -ਾ-ਾ-ਚੰ----ੱਗਦਾ -ੈ? ਕੀ ਤੁ__ ਸੰ__ – ਨਾ__ – ਘ_ ਵਿੱ_ ਜਾ_ ਚੰ_ ਲੱ__ ਹੈ_ ਕ- ਤ-ਹ-ਨ-ੰ ਸ-ਗ-ਤ – ਨ-ਟ- – ਘ- ਵ-ੱ- ਜ-ਣ- ਚ-ਗ- ਲ-ਗ-ਾ ਹ-? ----------------------------------------------------- ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੰਗੀਤ – ਨਾਟਕ – ਘਰ ਵਿੱਚ ਜਾਣਾ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ? 0 Iha -ē--'-ṁ---ḍīza -ana. I__ m______ s_____ h____ I-a m-r-'-ṁ s-ḍ-z- h-n-. ------------------------ Iha mērī'āṁ sīḍīza hana.	Zêdetir Ziman Li ser alayekê bikirtînin! Tu ji çuyîna operayê hez dikî? ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੰਗੀਤ – ਨਾਟਕ – ਘਰ ਵਿੱਚ ਜਾਣਾ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ? Iha mērī'āṁ sīḍīza hana. EN Audio Do you like to go to the opera? DE Audio Gehen Sie gern in die Oper? ES Audio ¿Le gusta ir a la ópera? FR Audio Aimez-vous aller à l’opéra ? IT Audio Va volentieri all’opera? RU Audio Вы любите ходить в оперу?

Nîşan didin 1 Heta sal 18 18

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Pencabî (1-100)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -