Odeyeke we ye vala heye? |
部屋は 空いてます か ?
部屋は 空いてます か ?
部屋は 空いてます か ?
部屋は 空いてます か ?
部屋は 空いてます か ?
0
h--e--d--- t--h--u
h_______ - t______
h-t-r-d- - t-c-a-u
------------------
hoterude - tōchaku
|
Odeyeke we ye vala heye?
部屋は 空いてます か ?
hoterude - tōchaku
|
Min odeyek rezerve kiribû. |
部屋を 予約して あります 。
部屋を 予約して あります 。
部屋を 予約して あります 。
部屋を 予約して あります 。
部屋を 予約して あります 。
0
hote---- - -ō-ha-u
h_______ - t______
h-t-r-d- - t-c-a-u
------------------
hoterude - tōchaku
|
Min odeyek rezerve kiribû.
部屋を 予約して あります 。
hoterude - tōchaku
|
Navê min Muller e. |
私の 名前は ミィラー です 。
私の 名前は ミィラー です 。
私の 名前は ミィラー です 。
私の 名前は ミィラー です 。
私の 名前は ミィラー です 。
0
he-a wa---it-m-s----?
h___ w_ s________ k__
h-y- w- s-i-e-a-u k-?
---------------------
heya wa suitemasu ka?
|
Navê min Muller e.
私の 名前は ミィラー です 。
heya wa suitemasu ka?
|
Ji bo min odeyeke ji bo kesekê/î pêwîst e. |
シングルルーム 一部屋 お願い します 。
シングルルーム 一部屋 お願い します 。
シングルルーム 一部屋 お願い します 。
シングルルーム 一部屋 お願い します 。
シングルルーム 一部屋 お願い します 。
0
hey--wa -u---mas--k-?
h___ w_ s________ k__
h-y- w- s-i-e-a-u k-?
---------------------
heya wa suitemasu ka?
|
Ji bo min odeyeke ji bo kesekê/î pêwîst e.
シングルルーム 一部屋 お願い します 。
heya wa suitemasu ka?
|
Ji bo min odeyeke ji bo du kesan pêwîst e. |
ダブルルーム 一部屋 お願い します 。
ダブルルーム 一部屋 お願い します 。
ダブルルーム 一部屋 お願い します 。
ダブルルーム 一部屋 お願い します 。
ダブルルーム 一部屋 お願い します 。
0
h-ya wa suit-masu --?
h___ w_ s________ k__
h-y- w- s-i-e-a-u k-?
---------------------
heya wa suitemasu ka?
|
Ji bo min odeyeke ji bo du kesan pêwîst e.
ダブルルーム 一部屋 お願い します 。
heya wa suitemasu ka?
|
Bihayê odeyê ji bo şevekê çiqas e. |
一泊 いくら です か ?
一泊 いくら です か ?
一泊 いくら です か ?
一泊 いくら です か ?
一泊 いくら です か ?
0
heya-o-yoy-k--sh--- a-i-as-.
h___ o y_____ s____ a_______
h-y- o y-y-k- s-i-e a-i-a-u-
----------------------------
heya o yoyaku shite arimasu.
|
Bihayê odeyê ji bo şevekê çiqas e.
一泊 いくら です か ?
heya o yoyaku shite arimasu.
|
Ez odeyeke bi serşok dixwazim. |
バスタブ付きの 部屋を お願い します 。
バスタブ付きの 部屋を お願い します 。
バスタブ付きの 部屋を お願い します 。
バスタブ付きの 部屋を お願い します 。
バスタブ付きの 部屋を お願い します 。
0
heya-o -oy-k- ----- arim-s-.
h___ o y_____ s____ a_______
h-y- o y-y-k- s-i-e a-i-a-u-
----------------------------
heya o yoyaku shite arimasu.
|
Ez odeyeke bi serşok dixwazim.
バスタブ付きの 部屋を お願い します 。
heya o yoyaku shite arimasu.
|
Ez odeyeke bi dûş dixwazim. |
シャワー付きの 部屋を お願い します 。
シャワー付きの 部屋を お願い します 。
シャワー付きの 部屋を お願い します 。
シャワー付きの 部屋を お願い します 。
シャワー付きの 部屋を お願い します 。
0
he-a-o--oy-k- s-i-e -r-mas-.
h___ o y_____ s____ a_______
h-y- o y-y-k- s-i-e a-i-a-u-
----------------------------
heya o yoyaku shite arimasu.
|
Ez odeyeke bi dûş dixwazim.
シャワー付きの 部屋を お願い します 。
heya o yoyaku shite arimasu.
|
Ez dikarim odeyê bibînim? |
部屋を 見せて もらえます か ?
部屋を 見せて もらえます か ?
部屋を 見せて もらえます か ?
部屋を 見せて もらえます か ?
部屋を 見せて もらえます か ?
0
w-t-s-i-o-a-a--a m----desu.
w_______________ m_________
w-t-s-i-o-a-a-h- m-i-ā-e-u-
---------------------------
watashinonamaeha myirādesu.
|
Ez dikarim odeyê bibînim?
部屋を 見せて もらえます か ?
watashinonamaeha myirādesu.
|
Li vir gerajek heye? |
車庫は あります か ?
車庫は あります か ?
車庫は あります か ?
車庫は あります か ?
車庫は あります か ?
0
wata---no--------my---de--.
w_______________ m_________
w-t-s-i-o-a-a-h- m-i-ā-e-u-
---------------------------
watashinonamaeha myirādesu.
|
Li vir gerajek heye?
車庫は あります か ?
watashinonamaeha myirādesu.
|
Li vir xeznokek heye? |
金庫は あります か ?
金庫は あります か ?
金庫は あります か ?
金庫は あります か ?
金庫は あります か ?
0
wa-a--ino-am--h- m-irādes-.
w_______________ m_________
w-t-s-i-o-a-a-h- m-i-ā-e-u-
---------------------------
watashinonamaeha myirādesu.
|
Li vir xeznokek heye?
金庫は あります か ?
watashinonamaeha myirādesu.
|
Li vir faksek heye? |
ファックスは あります か ?
ファックスは あります か ?
ファックスは あります か ?
ファックスは あります か ?
ファックスは あります か ?
0
s-i--u-ur-----ito-ey- --ega-s--m---.
s___________ h_______ o_____________
s-i-g-r-r-m- h-t-h-y- o-e-a-s-i-a-u-
------------------------------------
shingururūmu hitoheya onegaishimasu.
|
Li vir faksek heye?
ファックスは あります か ?
shingururūmu hitoheya onegaishimasu.
|
Baş e, odeyê digirim. |
この 部屋に します 。
この 部屋に します 。
この 部屋に します 。
この 部屋に します 。
この 部屋に します 。
0
shin-uru-ūmu---t-hey--one--is-i--su.
s___________ h_______ o_____________
s-i-g-r-r-m- h-t-h-y- o-e-a-s-i-a-u-
------------------------------------
shingururūmu hitoheya onegaishimasu.
|
Baş e, odeyê digirim.
この 部屋に します 。
shingururūmu hitoheya onegaishimasu.
|
Mifte li vir in. |
鍵は こちら です 。
鍵は こちら です 。
鍵は こちら です 。
鍵は こちら です 。
鍵は こちら です 。
0
shi-g---rūmu -----e-- -n-g--shi---u.
s___________ h_______ o_____________
s-i-g-r-r-m- h-t-h-y- o-e-a-s-i-a-u-
------------------------------------
shingururūmu hitoheya onegaishimasu.
|
Mifte li vir in.
鍵は こちら です 。
shingururūmu hitoheya onegaishimasu.
|
Tiştên min li vir in. |
これが 私の 荷物 です 。
これが 私の 荷物 です 。
これが 私の 荷物 です 。
これが 私の 荷物 です 。
これが 私の 荷物 です 。
0
da-u----m------h-y---ne-----imasu.
d_________ h_______ o_____________
d-b-r-r-m- h-t-h-y- o-e-a-s-i-a-u-
----------------------------------
dabururūmu hitoheya onegaishimasu.
|
Tiştên min li vir in.
これが 私の 荷物 です 。
dabururūmu hitoheya onegaishimasu.
|
Taştê di saet çendan de ye? |
朝食は 何時 です か ?
朝食は 何時 です か ?
朝食は 何時 です か ?
朝食は 何時 です か ?
朝食は 何時 です か ?
0
d---rur-mu ---o-eya-one-a---ima--.
d_________ h_______ o_____________
d-b-r-r-m- h-t-h-y- o-e-a-s-i-a-u-
----------------------------------
dabururūmu hitoheya onegaishimasu.
|
Taştê di saet çendan de ye?
朝食は 何時 です か ?
dabururūmu hitoheya onegaishimasu.
|
Firavîn di saet çendan de ye? |
昼食は 何時 です か ?
昼食は 何時 です か ?
昼食は 何時 です か ?
昼食は 何時 です か ?
昼食は 何時 です か ?
0
da--r---m- ---o---a-o-eg-is-i-asu.
d_________ h_______ o_____________
d-b-r-r-m- h-t-h-y- o-e-a-s-i-a-u-
----------------------------------
dabururūmu hitoheya onegaishimasu.
|
Firavîn di saet çendan de ye?
昼食は 何時 です か ?
dabururūmu hitoheya onegaishimasu.
|
Şîv di saet çendan de ye? |
夕食は 何時 です か ?
夕食は 何時 です か ?
夕食は 何時 です か ?
夕食は 何時 です か ?
夕食は 何時 です か ?
0
i-pa-u ik-rad--u --?
i_____ i________ k__
i-p-k- i-u-a-e-u k-?
--------------------
ippaku ikuradesu ka?
|
Şîv di saet çendan de ye?
夕食は 何時 です か ?
ippaku ikuradesu ka?
|