Ferheng

ku Li restoranê 3   »   ar ‫فى المطعم 3‬

31 [sî û yek]

Li restoranê 3

Li restoranê 3

‫31 [واحد وثلاثون]

31 [wahd wathalathuna]

‫فى المطعم 3‬

fi almatam 3

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Erebî Bazî Zêde
Mezeyekê dixwazim. ‫أ--- صحن---بل--. ‫____ ص__ م______ ‫-ر-د ص-ن م-ب-ا-. ----------------- ‫أريد صحن مقبلات. 0
uri- -a-----uq-ilat. u___ s____ m________ u-i- s-h-n m-q-i-a-. -------------------- urid sahan muqbilat.
Seleteyekê dixwazim. ‫أري---حن--ل-ة. ‫____ ص__ س____ ‫-ر-د ص-ن س-ط-. --------------- ‫أريد صحن سلطة. 0
ur---s--an -a--ta-. u___ s____ s_______ u-i- s-h-n s-l-t-h- ------------------- urid sahan salatah.
Şorbeyekê dixwazim. ‫أ--د --ن-----. ‫____ ص__ ح____ ‫-ر-د ص-ن ح-ا-. --------------- ‫أريد صحن حساء. 0
u-i- s-han--asa. u___ s____ h____ u-i- s-h-n h-s-. ---------------- urid sahan hasa.
Şîrînayiyekê dixwazim. ‫-ر-د--ع- ---لو-. ‫____ ب__ ا______ ‫-ر-د ب-ض ا-ح-و-. ----------------- ‫أريد بعض الحلوى. 0
uri- -a-d al---w-. u___ b___ a_______ u-i- b-e- a-h-l-a- ------------------ urid baed alhalwa.
Berfeşîra bi krema dixwazim. ‫---د آ-س---ي---- ا-ك---ة. ‫____ آ__ ك___ م_ ا_______ ‫-ر-د آ-س ك-ي- م- ا-ك-ي-ة- -------------------------- ‫أريد آيس كريم مع الكريمة. 0
ur-d --s ------a- -lkrim-h. u___ a__ k___ m__ a________ u-i- a-s k-i- m-e a-k-i-a-. --------------------------- urid ays krim mae alkrimah.
Fêkî û penîr dixwazim. أ-يد-فا--- -و--ب-. أ___ ف____ أ_ ج___ أ-ي- ف-ك-ة أ- ج-ن- ------------------ أريد فاكهة أو جبن. 0
urid-f--i-- -w ju--. u___ f_____ a_ j____ u-i- f-k-h- a- j-b-. -------------------- urid fakiha aw jubn.
Em dixwazin taştê bixwin. ن-د أن-نتنا---الإف--ر. ن__ أ_ ن_____ ا_______ ن-د أ- ن-ن-و- ا-إ-ط-ر- ---------------------- نود أن نتناول الإفطار. 0
n-wd----na--h--l a--f-a-. n___ a_ n_______ a_______ n-w- a- n-t-h-w- a-i-t-r- ------------------------- nuwd an natahawl aliftar.
Em firavînê dixwazin. نو- أ---تنا-- ---د-ء. ن__ أ_ ن_____ ا______ ن-د أ- ن-ن-و- ا-غ-ا-. --------------------- نود أن نتناول الغداء. 0
nuwd--- -a-ah-wl-al-h-da. n___ a_ n_______ a_______ n-w- a- n-t-h-w- a-g-a-a- ------------------------- nuwd an natahawl alghada.
Em şîvê dixwazin. ن---أ---ت---ل---ع--ء. ن__ أ_ ن_____ ا______ ن-د أ- ن-ن-و- ا-ع-ا-. --------------------- نود أن نتناول العشاء. 0
nuwd an n-tahaw- ale---a. n___ a_ n_______ a_______ n-w- a- n-t-h-w- a-e-s-a- ------------------------- nuwd an natahawl aleasha.
Hûn di taştê de çi dixwazin? ماذا -------نا-- --ب---لإ-طا-؟ م___ ت___ ل_____ و___ ا_______ م-ذ- ت-ي- ل-ن-و- و-ب- ا-إ-ط-ر- ------------------------------ ماذا تريد لتناول وجبة الإفطار؟ 0
m-d-- -u--- -it-n--al----ba--ali-t-r? m____ t____ l________ w_____ a_______ m-d-a t-r-d l-t-n-w-l w-j-a- a-i-t-r- ------------------------------------- madha turid litanawal wajbat aliftar?
Rîçal û sandewîça bi masî? ‫خ-ز ---م-------ل؟ ‫___ م_ م___ و____ ‫-ب- م- م-ب- و-س-؟ ------------------ ‫خبز مع مربى وعسل؟ 0
khu---mae-mu--b-a ---asal? k____ m__ m______ w_______ k-u-z m-e m-r-b-a w-e-s-l- -------------------------- khubz mae murabaa waeasal?
Tosta bi sosîs û penîr? ‫خ-- -حم- -ع-بالن-----وا--ب-؟ ‫___ م___ م_ ب_______ و______ ‫-ب- م-م- م- ب-ل-ق-ن- و-ل-ب-؟ ----------------------------- ‫خبز محمص مع بالنقانق والجبن؟ 0
k-u-z-m---m-a---a----l-qan-q -alj-bn? k____ m_______ m__ b________ w_______ k-u-z m-h-m-a- m-e b-l-q-n-q w-l-u-n- ------------------------------------- khubz muhammas mae bilnqaniq waljubn?
Ev hêka kelandiye? ‫-يض--م-----؟ ‫____ م______ ‫-ي-ة م-ل-ق-؟ ------------- ‫بيضة مسلوقة؟ 0
b---at ma-lu--h? b_____ m________ b-y-a- m-s-u-a-? ---------------- baydat masluqah?
Hêkeka di rûn de? ‫بي-ة مقلي-؟ ‫____ م_____ ‫-ي-ة م-ل-ة- ------------ ‫بيضة مقلية؟ 0
b---at--aq--y-h? b_____ m________ b-y-a- m-q-i-a-? ---------------- baydat maqliyah?
Hêkerûnek? ‫--- ب--؟ ‫___ ب___ ‫-ج- ب-ض- --------- ‫عجة بيض؟ 0
e--at -a--? e____ b____ e-j-t b-y-? ----------- eajat bayd?
Ji kerema xwe re mastekî din jî. زبا---آ---م- --ل-. ز____ آ__ م_ ف____ ز-ا-ي آ-ر م- ف-ل-. ------------------ زبادي آخر من فضلك. 0
za--d- -kh-r -in----li-. z_____ a____ m__ f______ z-b-d- a-h-r m-n f-d-i-. ------------------------ zabadi akhar min fadlik.
Ji kerema xwe re piçek din jî xwê û îsot. الملح -الفل-ل--ن-فض-ك. ا____ و______ م_ ف____ ا-م-ح و-ل-ل-ل م- ف-ل-. ---------------------- الملح والفلفل من فضلك. 0
al--lh walfi---l -in fa--ik. a_____ w________ m__ f______ a-m-l- w-l-i-f-l m-n f-d-i-. ---------------------------- almilh walfilfil min fadlik.
Ji kerema xwe re îskaneke din jî av. ك-- آخر-م--ا-م----- -ضلك. ك__ آ__ م_ ا____ م_ ف____ ك-ب آ-ر م- ا-م-ء م- ف-ل-. ------------------------- كوب آخر من الماء من فضلك. 0
k---a--a- -in -lma min fadl--. k__ a____ m__ a___ m__ f______ k-b a-h-r m-n a-m- m-n f-d-i-. ------------------------------ kub akhar min alma min fadlik.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -