Porsiyonek kartolên qelandî bi ketçap. |
ಕೆಚ-್---ತೆ-ಒ-ದು ಆಲೂ--ಡ--------ೇರ-/ಪ---ಂ-್-ಪ-ರ-------ಡಿ).
ಕೆ__ ಜೊ_ ಒಂ_ ಆ____ ಉ_______ ಪ್__ (____
ಕ-ಚ-್ ಜ-ತ- ಒ-ದ- ಆ-ೂ-ೆ-್-ೆ ಉ-್-ೇ-ಿ-ಪ-ರ-ಂ-್ ಪ-ರ-ಸ- (-ೊ-ಿ-.
--------------------------------------------------------
ಕೆಚಪ್ ಜೊತೆ ಒಂದು ಆಲೂಗೆಡ್ಡೆ ಉಪ್ಪೇರಿ/ಪ್ರೆಂಚ್ ಪ್ರೈಸ್ (ಕೊಡಿ).
0
p-a-āhāra -a--ira-all---4
p________ m___________ -_
p-a-ā-ā-a m-n-i-a-a-l- --
-------------------------
phalāhāra mandiradalli -4
|
Porsiyonek kartolên qelandî bi ketçap.
ಕೆಚಪ್ ಜೊತೆ ಒಂದು ಆಲೂಗೆಡ್ಡೆ ಉಪ್ಪೇರಿ/ಪ್ರೆಂಚ್ ಪ್ರೈಸ್ (ಕೊಡಿ).
phalāhāra mandiradalli -4
|
û du heb bi mayonez. |
ಮಯೊನ--- ಜ-ತೆ--ರಡು (ಕ--ಿ).
ಮ___ ಜೊ_ ಎ__ (____
ಮ-ೊ-ೇ-್ ಜ-ತ- ಎ-ಡ- (-ೊ-ಿ-.
-------------------------
ಮಯೊನೇಸ್ ಜೊತೆ ಎರಡು (ಕೊಡಿ).
0
ph-l-hāra m-n---a-al-i--4
p________ m___________ -_
p-a-ā-ā-a m-n-i-a-a-l- --
-------------------------
phalāhāra mandiradalli -4
|
û du heb bi mayonez.
ಮಯೊನೇಸ್ ಜೊತೆ ಎರಡು (ಕೊಡಿ).
phalāhāra mandiradalli -4
|
Û sê hebên jî sosîsên biraştî. |
ಮಸ-ಟ---- -----ಮ-----ಾ--ಜ್-(ಕೊ---.
ಮ____ ಜೊ_ ಮೂ_ ಸಾ__ (____
ಮ-್-ರ-ಡ- ಜ-ತ- ಮ-ರ- ಸ-ಸ-ಜ- (-ೊ-ಿ-.
---------------------------------
ಮಸ್ಟರ್ಡ್ ಜೊತೆ ಮೂರು ಸಾಸೇಜ್ (ಕೊಡಿ).
0
k---p-jot--on----lū-eḍḍ----pēri/p--n-c-p-a-- (-o-i-.
k____ j___ o___ ā_______ u___________ p____ (______
k-c-p j-t- o-d- ā-ū-e-ḍ- u-p-r-/-r-n-c p-a-s (-o-i-.
----------------------------------------------------
kecap jote ondu ālūgeḍḍe uppēri/pren̄c prais (koḍi).
|
Û sê hebên jî sosîsên biraştî.
ಮಸ್ಟರ್ಡ್ ಜೊತೆ ಮೂರು ಸಾಸೇಜ್ (ಕೊಡಿ).
kecap jote ondu ālūgeḍḍe uppēri/pren̄c prais (koḍi).
|
Çi cure zewzeyên we hene? |
ಯ-----ವ -ರ-ಾ----ಿವೆ?
ಯಾ_ ಯಾ_ ತ_______
ಯ-ವ ಯ-ವ ತ-ಕ-ರ-ಗ-ಿ-ೆ-
--------------------
ಯಾವ ಯಾವ ತರಕಾರಿಗಳಿವೆ?
0
k--ap --te----- ā-ū-e----u---r-/pr--̄c--r-is ---ḍ--.
k____ j___ o___ ā_______ u___________ p____ (______
k-c-p j-t- o-d- ā-ū-e-ḍ- u-p-r-/-r-n-c p-a-s (-o-i-.
----------------------------------------------------
kecap jote ondu ālūgeḍḍe uppēri/pren̄c prais (koḍi).
|
Çi cure zewzeyên we hene?
ಯಾವ ಯಾವ ತರಕಾರಿಗಳಿವೆ?
kecap jote ondu ālūgeḍḍe uppēri/pren̄c prais (koḍi).
|
Fasûliyên we hene? |
ಹು-ಳ--ಾಯ- ಇ--ಯೆ?
ಹು____ ಇ___
ಹ-ರ-ಿ-ಾ-ಿ ಇ-ೆ-ೆ-
----------------
ಹುರಳಿಕಾಯಿ ಇದೆಯೆ?
0
kecap-jot---n----l--e----up-ēri-pren̄c p-a-- -k-ḍi).
k____ j___ o___ ā_______ u___________ p____ (______
k-c-p j-t- o-d- ā-ū-e-ḍ- u-p-r-/-r-n-c p-a-s (-o-i-.
----------------------------------------------------
kecap jote ondu ālūgeḍḍe uppēri/pren̄c prais (koḍi).
|
Fasûliyên we hene?
ಹುರಳಿಕಾಯಿ ಇದೆಯೆ?
kecap jote ondu ālūgeḍḍe uppēri/pren̄c prais (koḍi).
|
Gulkelema we heye? |
ಹೂ--ೋ-ು-ಇದ-ಯ-?
ಹೂ ಕೋ_ ಇ___
ಹ- ಕ-ಸ- ಇ-ೆ-ೆ-
--------------
ಹೂ ಕೋಸು ಇದೆಯೆ?
0
M--o-ē- jo-- e-aḍu--ko---.
M______ j___ e____ (______
M-y-n-s j-t- e-a-u (-o-i-.
--------------------------
Mayonēs jote eraḍu (koḍi).
|
Gulkelema we heye?
ಹೂ ಕೋಸು ಇದೆಯೆ?
Mayonēs jote eraḍu (koḍi).
|
Ez ji xwarina garis hez dikim. |
ನನಗ----ಳ -ಿನ-ನ---ದು-ಇ-್ಟ.
ನ__ ಜೋ_ ತಿ____ ಇ___
ನ-ಗ- ಜ-ಳ ತ-ನ-ನ-ವ-ದ- ಇ-್-.
-------------------------
ನನಗೆ ಜೋಳ ತಿನ್ನುವುದು ಇಷ್ಟ.
0
Mayonē---ot------u-(-o--).
M______ j___ e____ (______
M-y-n-s j-t- e-a-u (-o-i-.
--------------------------
Mayonēs jote eraḍu (koḍi).
|
Ez ji xwarina garis hez dikim.
ನನಗೆ ಜೋಳ ತಿನ್ನುವುದು ಇಷ್ಟ.
Mayonēs jote eraḍu (koḍi).
|
Ez ji xwarina xiyêr hez dikim. |
ನ-ಗೆ ಸೌ-ೆಕ--ಿ --ನ-ನು--------ಟ.
ನ__ ಸೌ___ ತಿ____ ಇ___
ನ-ಗ- ಸ-ತ-ಕ-ಯ- ತ-ನ-ನ-ವ-ದ- ಇ-್-.
------------------------------
ನನಗೆ ಸೌತೆಕಾಯಿ ತಿನ್ನುವುದು ಇಷ್ಟ.
0
Ma----- --t----aḍ--(-o--).
M______ j___ e____ (______
M-y-n-s j-t- e-a-u (-o-i-.
--------------------------
Mayonēs jote eraḍu (koḍi).
|
Ez ji xwarina xiyêr hez dikim.
ನನಗೆ ಸೌತೆಕಾಯಿ ತಿನ್ನುವುದು ಇಷ್ಟ.
Mayonēs jote eraḍu (koḍi).
|
Ez ji xwarina bacanên sor hez dikim. |
ನನ-----ಮ--ಾ-ೊ--ನ--ು ----ನ----ು---್ಟ.
ನ__ ಟೊ_______ ತಿ____ ಇ___
ನ-ಗ- ಟ-ಮ-ಯ-ಟ-ಗ-ನ-ನ- ತ-ನ-ನ-ವ-ದ- ಇ-್-.
------------------------------------
ನನಗೆ ಟೊಮ್ಯಾಟೊಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುವುದು ಇಷ್ಟ.
0
M----r---ot- --r- -ā-ē-----ḍi).
M______ j___ m___ s____ (______
M-s-a-ḍ j-t- m-r- s-s-j (-o-i-.
-------------------------------
Masṭarḍ jote mūru sāsēj (koḍi).
|
Ez ji xwarina bacanên sor hez dikim.
ನನಗೆ ಟೊಮ್ಯಾಟೊಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುವುದು ಇಷ್ಟ.
Masṭarḍ jote mūru sāsēj (koḍi).
|
Hûn ji xwarina quradê hez dikin? |
ನ--ಗೆ-ಕ-ಡ--ಈರುಳ-ಳ- ಎ-ದ----ಷ---ೆ?
ನಿ__ ಕಾ_ ಈ___ ಎಂ__ ಇ____
ನ-ಮ-ೆ ಕ-ಡ- ಈ-ು-್-ಿ ಎ-ದ-ೆ ಇ-್-ವ-?
--------------------------------
ನಿಮಗೆ ಕಾಡು ಈರುಳ್ಳಿ ಎಂದರೆ ಇಷ್ಟವೆ?
0
M-s-ar---ot------ sās-j (-o---.
M______ j___ m___ s____ (______
M-s-a-ḍ j-t- m-r- s-s-j (-o-i-.
-------------------------------
Masṭarḍ jote mūru sāsēj (koḍi).
|
Hûn ji xwarina quradê hez dikin?
ನಿಮಗೆ ಕಾಡು ಈರುಳ್ಳಿ ಎಂದರೆ ಇಷ್ಟವೆ?
Masṭarḍ jote mūru sāsēj (koḍi).
|
Hûn ji xwarina tirşîna keleman jî hez dikin? |
ನ-ಮ---ಸ-ರ--್ರೌ-್---ದರೆ----ಟವ-?
ನಿ__ ಸ_____ ಎಂ__ ಇ____
ನ-ಮ-ೆ ಸ-ರ-ಕ-ರ-ಟ- ಎ-ದ-ೆ ಇ-್-ವ-?
------------------------------
ನಿಮಗೆ ಸವರ್ಕ್ರೌಟ್ ಎಂದರೆ ಇಷ್ಟವೆ?
0
Ma----ḍ-j-t- mū-- sās-- --oḍi-.
M______ j___ m___ s____ (______
M-s-a-ḍ j-t- m-r- s-s-j (-o-i-.
-------------------------------
Masṭarḍ jote mūru sāsēj (koḍi).
|
Hûn ji xwarina tirşîna keleman jî hez dikin?
ನಿಮಗೆ ಸವರ್ಕ್ರೌಟ್ ಎಂದರೆ ಇಷ್ಟವೆ?
Masṭarḍ jote mūru sāsēj (koḍi).
|
Hûn jî ji xwarina nîskan hez dikin? |
ನೀ-ು-ಬ-ಳೆಗಳನ್-ು ---ಟ-ಡು-್-ೀ-ಾ?
ನೀ_ ಬೇ_____ ಇ________
ನ-ವ- ಬ-ಳ-ಗ-ನ-ನ- ಇ-್-ಪ-ು-್-ೀ-ಾ-
------------------------------
ನೀವು ಬೇಳೆಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?
0
Yā-a --va --r-k--ig--i--?
Y___ y___ t______________
Y-v- y-v- t-r-k-r-g-ḷ-v-?
-------------------------
Yāva yāva tarakārigaḷive?
|
Hûn jî ji xwarina nîskan hez dikin?
ನೀವು ಬೇಳೆಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?
Yāva yāva tarakārigaḷive?
|
Tu jî ji xwarina gêzeran hez dikî? |
ನೀ-ೂ -ಹ----ಾ---್--ಿನ-ನಲು-ಇಷ-ಟ---ತ-ತ---?
ನೀ_ ಸ_ ಕ್___ ತಿ___ ಇ________
ನ-ನ- ಸ- ಕ-ಯ-ರ-ಟ- ತ-ನ-ನ-ು ಇ-್-ಪ-ು-್-ೀ-ಾ-
---------------------------------------
ನೀನೂ ಸಹ ಕ್ಯಾರೆಟ್ ತಿನ್ನಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀಯಾ?
0
Yā-a---v--t-rakā-i-----e?
Y___ y___ t______________
Y-v- y-v- t-r-k-r-g-ḷ-v-?
-------------------------
Yāva yāva tarakārigaḷive?
|
Tu jî ji xwarina gêzeran hez dikî?
ನೀನೂ ಸಹ ಕ್ಯಾರೆಟ್ ತಿನ್ನಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀಯಾ?
Yāva yāva tarakārigaḷive?
|
Tu jî ji xwarina birokolî hez dikî? |
ನ-ನ--ಸಹ-ಬ----ೋಲ--ನ್ನು--ಷ್ಟಪಡುತ----ಾ?
ನೀ_ ಸ_ ಬ್______ ಇ________
ನ-ನ- ಸ- ಬ-ರ-ಕ-ಲ-ಯ-್-ು ಇ-್-ಪ-ು-್-ೀ-ಾ-
------------------------------------
ನೀನೂ ಸಹ ಬ್ರೊಕೋಲಿಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀಯಾ?
0
Y------va tar-k--ig---ve?
Y___ y___ t______________
Y-v- y-v- t-r-k-r-g-ḷ-v-?
-------------------------
Yāva yāva tarakārigaḷive?
|
Tu jî ji xwarina birokolî hez dikî?
ನೀನೂ ಸಹ ಬ್ರೊಕೋಲಿಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀಯಾ?
Yāva yāva tarakārigaḷive?
|
Tu jî ji xwarina îsotê hez dikî? |
ನೀ-- ಸ- ಮ--ಸ--ನು ಇ-್----ತ್ತ--ಾ?
ನೀ_ ಸ_ ಮೆ____ ಇ________
ನ-ನ- ಸ- ಮ-ಣ-ನ-ನ- ಇ-್-ಪ-ು-್-ೀ-ಾ-
-------------------------------
ನೀನೂ ಸಹ ಮೆಣಸನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀಯಾ?
0
Hu-a-ikāy- i--y-?
H_________ i_____
H-r-ḷ-k-y- i-e-e-
-----------------
Huraḷikāyi ideye?
|
Tu jî ji xwarina îsotê hez dikî?
ನೀನೂ ಸಹ ಮೆಣಸನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀಯಾ?
Huraḷikāyi ideye?
|
Ez ji pîvazan hez nakim. |
ನ--- --ು---ಿ----ರೆ----ಟ-ಿಲ್ಲ.
ನ__ ಈ___ ಎಂ__ ಇ______
ನ-ಗ- ಈ-ು-್-ಿ ಎ-ದ-ೆ ಇ-್-ವ-ಲ-ಲ-
-----------------------------
ನನಗೆ ಈರುಳ್ಳಿ ಎಂದರೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.
0
H--a--kā-i --ey-?
H_________ i_____
H-r-ḷ-k-y- i-e-e-
-----------------
Huraḷikāyi ideye?
|
Ez ji pîvazan hez nakim.
ನನಗೆ ಈರುಳ್ಳಿ ಎಂದರೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.
Huraḷikāyi ideye?
|
Ez hej zeytûnan hez nakim. |
ನ-ಗ--ಓ-ಿವ----ದರೆ ಇಷ್ಟವಿ---.
ನ__ ಓ__ ಎಂ__ ಇ______
ನ-ಗ- ಓ-ಿ-್ ಎ-ದ-ೆ ಇ-್-ವ-ಲ-ಲ-
---------------------------
ನನಗೆ ಓಲಿವ್ ಎಂದರೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.
0
H-ra---ā-i ide--?
H_________ i_____
H-r-ḷ-k-y- i-e-e-
-----------------
Huraḷikāyi ideye?
|
Ez hej zeytûnan hez nakim.
ನನಗೆ ಓಲಿವ್ ಎಂದರೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.
Huraḷikāyi ideye?
|
Ez hej kivarkan hez nakim. |
ನ-ಗ- ಅಣ-- ಎ---ೆ---್ಟವಿ-್-.
ನ__ ಅ__ ಎಂ__ ಇ______
ನ-ಗ- ಅ-ಬ- ಎ-ದ-ೆ ಇ-್-ವ-ಲ-ಲ-
--------------------------
ನನಗೆ ಅಣಬೆ ಎಂದರೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.
0
Hū -ōsu -de--?
H_ k___ i_____
H- k-s- i-e-e-
--------------
Hū kōsu ideye?
|
Ez hej kivarkan hez nakim.
ನನಗೆ ಅಣಬೆ ಎಂದರೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ.
Hū kōsu ideye?
|