Trêna bê ya Berlînê kengî radibe? |
बर-ल---ाठ- -ुढ-- ट-रे- --- आहे?
ब_____ पु__ ट्__ क_ आ__
ब-्-ि-स-ठ- प-ढ-ी ट-र-न क-ी आ-े-
-------------------------------
बर्लिनसाठी पुढची ट्रेन कधी आहे?
0
r--v--sṭē----v-ra
r____ s__________
r-l-ē s-ē-a-a-a-a
-----------------
rēlvē sṭēśanavara
|
Trêna bê ya Berlînê kengî radibe?
बर्लिनसाठी पुढची ट्रेन कधी आहे?
rēlvē sṭēśanavara
|
Trêna bê ya Parîsê kengî radibe? |
प--िस--ठी---ढ-- ट्--न क-- आ--?
पॅ____ पु__ ट्__ क_ आ__
प-र-स-ा-ी प-ढ-ी ट-र-न क-ी आ-े-
------------------------------
पॅरिससाठी पुढची ट्रेन कधी आहे?
0
rēl----ṭēś--a-ara
r____ s__________
r-l-ē s-ē-a-a-a-a
-----------------
rēlvē sṭēśanavara
|
Trêna bê ya Parîsê kengî radibe?
पॅरिससाठी पुढची ट्रेन कधी आहे?
rēlvē sṭēśanavara
|
Trêna bê ya Londonê kengî radibe? |
ल--नसाठी --ढची----ेन --- -हे?
लं____ पु__ ट्__ क_ आ__
ल-ड-स-ठ- प-ढ-ी ट-र-न क-ी आ-े-
-----------------------------
लंडनसाठी पुढची ट्रेन कधी आहे?
0
b-r----s--h- p-ḍhac- -r-n---a-hī--h-?
b___________ p______ ṭ____ k____ ā___
b-r-i-a-ā-h- p-ḍ-a-ī ṭ-ē-a k-d-ī ā-ē-
-------------------------------------
barlinasāṭhī puḍhacī ṭrēna kadhī āhē?
|
Trêna bê ya Londonê kengî radibe?
लंडनसाठी पुढची ट्रेन कधी आहे?
barlinasāṭhī puḍhacī ṭrēna kadhī āhē?
|
Trêna Warşovayê di saet çenda de radibe? |
व--स----- पु--ी ट--ेन क-- न--णार?
वॉ____ पु__ ट्__ क_ नि____
व-र-ो-ा-ी प-ढ-ी ट-र-न क-ी न-घ-ा-?
---------------------------------
वॉरसोसाठी पुढची ट्रेन कधी निघणार?
0
b-----a-āṭh--p-ḍh-c--ṭ--na ----- āh-?
b___________ p______ ṭ____ k____ ā___
b-r-i-a-ā-h- p-ḍ-a-ī ṭ-ē-a k-d-ī ā-ē-
-------------------------------------
barlinasāṭhī puḍhacī ṭrēna kadhī āhē?
|
Trêna Warşovayê di saet çenda de radibe?
वॉरसोसाठी पुढची ट्रेन कधी निघणार?
barlinasāṭhī puḍhacī ṭrēna kadhī āhē?
|
Trêna Stockholmê di saet çenda de radibe? |
स्टॉक--म---- --ढ----------ध- निघणा-?
स्______ पु__ ट्__ क_ नि____
स-ट-क-ो-स-ठ- प-ढ-ी ट-र-न क-ी न-घ-ा-?
------------------------------------
स्टॉकहोमसाठी पुढची ट्रेन कधी निघणार?
0
bar--------ī p-ḍ------rē-a --d----h-?
b___________ p______ ṭ____ k____ ā___
b-r-i-a-ā-h- p-ḍ-a-ī ṭ-ē-a k-d-ī ā-ē-
-------------------------------------
barlinasāṭhī puḍhacī ṭrēna kadhī āhē?
|
Trêna Stockholmê di saet çenda de radibe?
स्टॉकहोमसाठी पुढची ट्रेन कधी निघणार?
barlinasāṭhī puḍhacī ṭrēna kadhī āhē?
|
Trêna Budapestê di saet çenda de radibe? |
ब-डा-े-्----ी -ुढच- -्र-न-क---नि---र?
बु______ पु__ ट्__ क_ नि____
ब-ड-प-स-ट-ा-ी प-ढ-ी ट-र-न क-ी न-घ-ा-?
-------------------------------------
बुडापेस्टसाठी पुढची ट्रेन कधी निघणार?
0
P--isasāṭhī--u-h-c--ṭrē-a ka-h- --ē?
P__________ p______ ṭ____ k____ ā___
P-r-s-s-ṭ-ī p-ḍ-a-ī ṭ-ē-a k-d-ī ā-ē-
------------------------------------
Pĕrisasāṭhī puḍhacī ṭrēna kadhī āhē?
|
Trêna Budapestê di saet çenda de radibe?
बुडापेस्टसाठी पुढची ट्रेन कधी निघणार?
Pĕrisasāṭhī puḍhacī ṭrēna kadhī āhē?
|
Ez ji bo Madrîdê bilêtekê dixwazim. |
म-- माद---दच- -क-तिकी- पा-ि--.
म_ मा____ ए_ ति__ पा___
म-ा म-द-र-द-े ए- त-क-ट प-ह-ज-.
------------------------------
मला माद्रिदचे एक तिकीट पाहिजे.
0
Pĕ------ṭ-- -uḍ--cī ṭ-ē-- k-d---āhē?
P__________ p______ ṭ____ k____ ā___
P-r-s-s-ṭ-ī p-ḍ-a-ī ṭ-ē-a k-d-ī ā-ē-
------------------------------------
Pĕrisasāṭhī puḍhacī ṭrēna kadhī āhē?
|
Ez ji bo Madrîdê bilêtekê dixwazim.
मला माद्रिदचे एक तिकीट पाहिजे.
Pĕrisasāṭhī puḍhacī ṭrēna kadhī āhē?
|
Ji Pragê re bilêtekê dixwazim? |
म-ा----ा-चे एक--ि--- --ह-ज-.
म_ प्___ ए_ ति__ पा___
म-ा प-र-ग-े ए- त-क-ट प-ह-ज-.
----------------------------
मला प्रागचे एक तिकीट पाहिजे.
0
P--i-asāṭ---puḍ--c---r-n--kadh-----?
P__________ p______ ṭ____ k____ ā___
P-r-s-s-ṭ-ī p-ḍ-a-ī ṭ-ē-a k-d-ī ā-ē-
------------------------------------
Pĕrisasāṭhī puḍhacī ṭrēna kadhī āhē?
|
Ji Pragê re bilêtekê dixwazim?
मला प्रागचे एक तिकीट पाहिजे.
Pĕrisasāṭhī puḍhacī ṭrēna kadhī āhē?
|
Ji Bernê re bilêtekê dixwazim. |
म-ा-बर---े-एक----ी----हि--.
म_ ब___ ए_ ति__ पा___
म-ा ब-्-च- ए- त-क-ट प-ह-ज-.
---------------------------
मला बर्नचे एक तिकीट पाहिजे.
0
La--a--sā----p----cī --ēna----hī--h-?
L___________ p______ ṭ____ k____ ā___
L-ṇ-a-a-ā-h- p-ḍ-a-ī ṭ-ē-a k-d-ī ā-ē-
-------------------------------------
Laṇḍanasāṭhī puḍhacī ṭrēna kadhī āhē?
|
Ji Bernê re bilêtekê dixwazim.
मला बर्नचे एक तिकीट पाहिजे.
Laṇḍanasāṭhī puḍhacī ṭrēna kadhī āhē?
|
Trên kengî digihîje Vîyenayê? |
ट्र-न व्ह----ना-ा--ध--------े?
ट्__ व्_____ क_ पो____
ट-र-न व-ह-ए-्-ा-ा क-ी प-ह-च-े-
------------------------------
ट्रेन व्हिएन्नाला कधी पोहोचते?
0
Laṇḍan-s--hī pu--acī-ṭr--a -ad-- -h-?
L___________ p______ ṭ____ k____ ā___
L-ṇ-a-a-ā-h- p-ḍ-a-ī ṭ-ē-a k-d-ī ā-ē-
-------------------------------------
Laṇḍanasāṭhī puḍhacī ṭrēna kadhī āhē?
|
Trên kengî digihîje Vîyenayê?
ट्रेन व्हिएन्नाला कधी पोहोचते?
Laṇḍanasāṭhī puḍhacī ṭrēna kadhī āhē?
|
Trên kengî digihîje Moskowê? |
ट्-ेन--ॉ---ो-ा--धी----ो-त-?
ट्__ मॉ___ क_ पो____
ट-र-न म-स-क-ल- क-ी प-ह-च-े-
---------------------------
ट्रेन मॉस्कोला कधी पोहोचते?
0
La-ḍ-nasā--ī--uḍh-----r----k-d-- -h-?
L___________ p______ ṭ____ k____ ā___
L-ṇ-a-a-ā-h- p-ḍ-a-ī ṭ-ē-a k-d-ī ā-ē-
-------------------------------------
Laṇḍanasāṭhī puḍhacī ṭrēna kadhī āhē?
|
Trên kengî digihîje Moskowê?
ट्रेन मॉस्कोला कधी पोहोचते?
Laṇḍanasāṭhī puḍhacī ṭrēna kadhī āhē?
|
Trên kengî digihîje Amsterdamê? |
ट--ेन ऑमस-----म-ा-क-- -ो--च--?
ट्__ ऑ_______ क_ पो____
ट-र-न ऑ-स-ट-ड-म-ा क-ी प-ह-च-े-
------------------------------
ट्रेन ऑमस्टरडॅमला कधी पोहोचते?
0
V-r--ōs--hī ---h--ī---ēn---a-hī---g-aṇ---?
V__________ p______ ṭ____ k____ n_________
V-r-s-s-ṭ-ī p-ḍ-a-ī ṭ-ē-a k-d-ī n-g-a-ā-a-
------------------------------------------
Vŏrasōsāṭhī puḍhacī ṭrēna kadhī nighaṇāra?
|
Trên kengî digihîje Amsterdamê?
ट्रेन ऑमस्टरडॅमला कधी पोहोचते?
Vŏrasōsāṭhī puḍhacī ṭrēna kadhī nighaṇāra?
|
Divê ez veguhêzim an na? |
म-ा---र-- बदल-्-ाच- ग-ज--हे--ा?
म_ ट्__ ब_____ ग__ आ_ का_
म-ा ट-र-न ब-ल-्-ा-ी ग-ज आ-े क-?
-------------------------------
मला ट्रेन बदलण्याची गरज आहे का?
0
V-ra-ōsā--- -uḍh-cī-ṭrē-- ---h--n-ghaṇār-?
V__________ p______ ṭ____ k____ n_________
V-r-s-s-ṭ-ī p-ḍ-a-ī ṭ-ē-a k-d-ī n-g-a-ā-a-
------------------------------------------
Vŏrasōsāṭhī puḍhacī ṭrēna kadhī nighaṇāra?
|
Divê ez veguhêzim an na?
मला ट्रेन बदलण्याची गरज आहे का?
Vŏrasōsāṭhī puḍhacī ṭrēna kadhī nighaṇāra?
|
Trên ji kîjan peronê radibe? |
ट-रेन-------- -्-ॅ--ॉर--ह-- स-ट--?
ट्__ को___ प्_______ सु___
ट-र-न क-ण-्-ा प-ल-ट-ॉ-्-ह-न स-ट-े-
----------------------------------
ट्रेन कोणत्या प्लॅटफॉर्महून सुटते?
0
V--asō----- --ḍh--ī---ēn- -a-h----gha---a?
V__________ p______ ṭ____ k____ n_________
V-r-s-s-ṭ-ī p-ḍ-a-ī ṭ-ē-a k-d-ī n-g-a-ā-a-
------------------------------------------
Vŏrasōsāṭhī puḍhacī ṭrēna kadhī nighaṇāra?
|
Trên ji kîjan peronê radibe?
ट्रेन कोणत्या प्लॅटफॉर्महून सुटते?
Vŏrasōsāṭhī puḍhacī ṭrēna kadhī nighaṇāra?
|
Di trênê de wagonên bi nivîn hene? |
ट--ेन-ध्-- स्-ी-र--च -श-न---) आ-े--ा?
ट्_____ स्_____ (______ आ_ का_
ट-र-न-ध-य- स-ल-प-क-च (-य-य-न- आ-े क-?
-------------------------------------
ट्रेनमध्ये स्लीपरकोच (शयनयान) आहे का?
0
S---ah--asā--ī--u---cī-ṭ---- ka--ī ni-haṇ-ra?
S_____________ p______ ṭ____ k____ n_________
S-ŏ-a-ō-a-ā-h- p-ḍ-a-ī ṭ-ē-a k-d-ī n-g-a-ā-a-
---------------------------------------------
Sṭŏkahōmasāṭhī puḍhacī ṭrēna kadhī nighaṇāra?
|
Di trênê de wagonên bi nivîn hene?
ट्रेनमध्ये स्लीपरकोच (शयनयान) आहे का?
Sṭŏkahōmasāṭhī puḍhacī ṭrēna kadhī nighaṇāra?
|
Ez ji bo Brukselê tenê bilêta çûyinê dixwazim. |
म-ा -्रू-े-----ठ--ए------ी त------ा-ि--.
म_ ब्______ ए____ ति__ पा___
म-ा ब-र-स-ल-स-ा-ी ए-म-र-ग- त-क-ट प-ह-ज-.
----------------------------------------
मला ब्रूसेल्ससाठी एकमार्गी तिकीट पाहिजे.
0
Sṭŏkah-m-s-ṭh- p--h--ī----n- ----- ---h-ṇā--?
S_____________ p______ ṭ____ k____ n_________
S-ŏ-a-ō-a-ā-h- p-ḍ-a-ī ṭ-ē-a k-d-ī n-g-a-ā-a-
---------------------------------------------
Sṭŏkahōmasāṭhī puḍhacī ṭrēna kadhī nighaṇāra?
|
Ez ji bo Brukselê tenê bilêta çûyinê dixwazim.
मला ब्रूसेल्ससाठी एकमार्गी तिकीट पाहिजे.
Sṭŏkahōmasāṭhī puḍhacī ṭrēna kadhī nighaṇāra?
|
Ji bo Kopenhagê bilêteke vegerînê dixwazim . |
मला---पे-----नचे--क -रतीचे -िकीट-पह--े.
म_ को______ ए_ प___ ति__ प___
म-ा क-प-न-े-े-च- ए- प-त-च- त-क-ट प-ि-े-
---------------------------------------
मला कोपेनहेगेनचे एक परतीचे तिकीट पहिजे.
0
Sṭ-k--ōm--ā-hī-p----c- -r-----a--ī -ig------?
S_____________ p______ ṭ____ k____ n_________
S-ŏ-a-ō-a-ā-h- p-ḍ-a-ī ṭ-ē-a k-d-ī n-g-a-ā-a-
---------------------------------------------
Sṭŏkahōmasāṭhī puḍhacī ṭrēna kadhī nighaṇāra?
|
Ji bo Kopenhagê bilêteke vegerînê dixwazim .
मला कोपेनहेगेनचे एक परतीचे तिकीट पहिजे.
Sṭŏkahōmasāṭhī puḍhacī ṭrēna kadhī nighaṇāra?
|
Bihayê cihekî di wagoneke bi nivîn de çiqas e? |
स्ली-रम---े-एक- ब-्----ी----ी-प--े ला---त?
स्______ ए_ ब____ कि_ पै_ ला____
स-ल-प-म-्-े ए-ा ब-्-स-ठ- क-त- प-स- ल-ग-ा-?
------------------------------------------
स्लीपरमध्ये एका बर्थसाठी किती पैसे लागतात?
0
Buḍ--ēs-asā-h- -uḍ---ī---ē-a -a-h- nighaṇ--a?
B_____________ p______ ṭ____ k____ n_________
B-ḍ-p-s-a-ā-h- p-ḍ-a-ī ṭ-ē-a k-d-ī n-g-a-ā-a-
---------------------------------------------
Buḍāpēsṭasāṭhī puḍhacī ṭrēna kadhī nighaṇāra?
|
Bihayê cihekî di wagoneke bi nivîn de çiqas e?
स्लीपरमध्ये एका बर्थसाठी किती पैसे लागतात?
Buḍāpēsṭasāṭhī puḍhacī ṭrēna kadhī nighaṇāra?
|