Bazar a rojên yekşeman vekirî ye? |
Ці-----ы-ы ---ак--а--ядзе-я-?
Ц_ а______ р____ п_ н________
Ц- а-к-ы-ы р-н-к п- н-д-е-я-?
-----------------------------
Ці адкрыты рынак па нядзелях?
0
Eksk-rs-ya p- -ora-ze
E_________ p_ g______
E-s-u-s-y- p- g-r-d-e
---------------------
Ekskursіya pa goradze
|
Bazar a rojên yekşeman vekirî ye?
Ці адкрыты рынак па нядзелях?
Ekskursіya pa goradze
|
Fuar a rojên duşeman vekirî ye? |
Ц- --кр--ы --рм------п------л---?
Ц_ а______ к_____ п_ п___________
Ц- а-к-ы-ы к-р-а- п- п-н-д-е-к-х-
---------------------------------
Ці адкрыты кірмаш па панядзелках?
0
Ekskurs-y---- ----d-e
E_________ p_ g______
E-s-u-s-y- p- g-r-d-e
---------------------
Ekskursіya pa goradze
|
Fuar a rojên duşeman vekirî ye?
Ці адкрыты кірмаш па панядзелках?
Ekskursіya pa goradze
|
Pêşangeh a rojên sêşeman vekirî ye? |
Ці--дк----- --ст--а-па -ўт--к-х?
Ц_ а_______ в______ п_ а________
Ц- а-к-ы-а- в-с-а-а п- а-т-р-а-?
--------------------------------
Ці адкрытая выстава па аўторках?
0
T----d-r--y--yn-- p--------l-akh?
T__ a______ r____ p_ n___________
T-і a-k-y-y r-n-k p- n-a-z-l-a-h-
---------------------------------
Tsі adkryty rynak pa nyadzelyakh?
|
Pêşangeh a rojên sêşeman vekirî ye?
Ці адкрытая выстава па аўторках?
Tsі adkryty rynak pa nyadzelyakh?
|
Baxçeyê ajalan a rojên çarşeman vekirî ye? |
Ці ---ры-ы -аап--к--а--ера---?
Ц_ а______ з______ п_ с_______
Ц- а-к-ы-ы з-а-а-к п- с-р-д-х-
------------------------------
Ці адкрыты заапарк па серадах?
0
Tsі-a-k--t--r---k-p- n-a-z---a--?
T__ a______ r____ p_ n___________
T-і a-k-y-y r-n-k p- n-a-z-l-a-h-
---------------------------------
Tsі adkryty rynak pa nyadzelyakh?
|
Baxçeyê ajalan a rojên çarşeman vekirî ye?
Ці адкрыты заапарк па серадах?
Tsі adkryty rynak pa nyadzelyakh?
|
Muze a rojên pêncşeman vekirî ye? |
Ці а--рыт- муз------ч-цвя----?
Ц_ а______ м____ п_ ч_________
Ц- а-к-ы-ы м-з-й п- ч-ц-я-г-х-
------------------------------
Ці адкрыты музей па чацвяргах?
0
T-- --kry-- ---a---a ny-d----a--?
T__ a______ r____ p_ n___________
T-і a-k-y-y r-n-k p- n-a-z-l-a-h-
---------------------------------
Tsі adkryty rynak pa nyadzelyakh?
|
Muze a rojên pêncşeman vekirî ye?
Ці адкрыты музей па чацвяргах?
Tsі adkryty rynak pa nyadzelyakh?
|
Galerî a rojên înê vekirî ye? |
Ц---д-р-т-я г----эя--а----ні-а-?
Ц_ а_______ г______ п_ п________
Ц- а-к-ы-а- г-л-р-я п- п-т-і-а-?
--------------------------------
Ці адкрытая галерэя па пятніцах?
0
T-і--d-r-ty-kі-mas- -- -an-a--elk--h?
T__ a______ k______ p_ p_____________
T-і a-k-y-y k-r-a-h p- p-n-a-z-l-a-h-
-------------------------------------
Tsі adkryty kіrmash pa panyadzelkakh?
|
Galerî a rojên înê vekirî ye?
Ці адкрытая галерэя па пятніцах?
Tsі adkryty kіrmash pa panyadzelkakh?
|
Ji bo wênekişandinê destûr heye? |
Ці -а-во--на-ф-таг-------ь?
Ц_ д________ ф_____________
Ц- д-з-о-е-а ф-т-г-а-а-а-ь-
---------------------------
Ці дазволена фатаграфаваць?
0
T-- --kr-ty kіrm--h-pa----y--zelk--h?
T__ a______ k______ p_ p_____________
T-і a-k-y-y k-r-a-h p- p-n-a-z-l-a-h-
-------------------------------------
Tsі adkryty kіrmash pa panyadzelkakh?
|
Ji bo wênekişandinê destûr heye?
Ці дазволена фатаграфаваць?
Tsі adkryty kіrmash pa panyadzelkakh?
|
Ji bo têketinê pere dayîn hewce dike? |
Ц- т-э-а а-лач---- ув----?
Ц_ т____ а________ у______
Ц- т-э-а а-л-ч-а-ь у-а-о-?
--------------------------
Ці трэба аплачваць уваход?
0
Tsі a-k-yt--k--m--h-pa -a-y-d-e----h?
T__ a______ k______ p_ p_____________
T-і a-k-y-y k-r-a-h p- p-n-a-z-l-a-h-
-------------------------------------
Tsі adkryty kіrmash pa panyadzelkakh?
|
Ji bo têketinê pere dayîn hewce dike?
Ці трэба аплачваць уваход?
Tsі adkryty kіrmash pa panyadzelkakh?
|
Têketin bi çiqasî ye? |
Коль-- к----- ўва---?
К_____ к_____ ў______
К-л-к- к-ш-у- ў-а-о-?
---------------------
Колькі каштуе ўваход?
0
Ts- a-kr----a-v--t--- pa autork-kh?
T__ a________ v______ p_ a_________
T-і a-k-y-a-a v-s-a-a p- a-t-r-a-h-
-----------------------------------
Tsі adkrytaya vystava pa autorkakh?
|
Têketin bi çiqasî ye?
Колькі каштуе ўваход?
Tsі adkrytaya vystava pa autorkakh?
|
Ji bo koman erzaniyek heye? |
Ці --ць скі-к- для-гру-?
Ц_ ё___ с_____ д__ г____
Ц- ё-ц- с-і-к- д-я г-у-?
------------------------
Ці ёсць скідка для груп?
0
Tsі a--r-t-------t--a pa-a-t-r-ak-?
T__ a________ v______ p_ a_________
T-і a-k-y-a-a v-s-a-a p- a-t-r-a-h-
-----------------------------------
Tsі adkrytaya vystava pa autorkakh?
|
Ji bo koman erzaniyek heye?
Ці ёсць скідка для груп?
Tsі adkrytaya vystava pa autorkakh?
|
Ji bo zarokan erzaniyek heye? |
Ці-ёсц- с----а-д---дз--ей?
Ц_ ё___ с_____ д__ д______
Ц- ё-ц- с-і-к- д-я д-я-е-?
--------------------------
Ці ёсць скідка для дзяцей?
0
Tsі-a-k---a---v---ava p---ut---a--?
T__ a________ v______ p_ a_________
T-і a-k-y-a-a v-s-a-a p- a-t-r-a-h-
-----------------------------------
Tsі adkrytaya vystava pa autorkakh?
|
Ji bo zarokan erzaniyek heye?
Ці ёсць скідка для дзяцей?
Tsі adkrytaya vystava pa autorkakh?
|
Ji bo xwendekarên zanîngehê erzaniyek heye? |
Ц--ё-ц- скі-к---л- с-удэ-та-?
Ц_ ё___ с_____ д__ с_________
Ц- ё-ц- с-і-к- д-я с-у-э-т-ў-
-----------------------------
Ці ёсць скідка для студэнтаў?
0
Tsі -dkr-t- -aapa---p- ser--a-h?
T__ a______ z______ p_ s________
T-і a-k-y-y z-a-a-k p- s-r-d-k-?
--------------------------------
Tsі adkryty zaapark pa seradakh?
|
Ji bo xwendekarên zanîngehê erzaniyek heye?
Ці ёсць скідка для студэнтаў?
Tsі adkryty zaapark pa seradakh?
|
Ev avahiya çi ye? |
Ш---гэ-- -а б-д----?
Ш__ г___ з_ б_______
Ш-о г-т- з- б-д-н-к-
--------------------
Што гэта за будынак?
0
T-і-ad-r--y -aa--r---a-s----ak-?
T__ a______ z______ p_ s________
T-і a-k-y-y z-a-a-k p- s-r-d-k-?
--------------------------------
Tsі adkryty zaapark pa seradakh?
|
Ev avahiya çi ye?
Што гэта за будынак?
Tsі adkryty zaapark pa seradakh?
|
Avahî çiqasî kevn e? |
К-------ад---бу-ын-у?
К_____ г____ б_______
К-л-к- г-д-ў б-д-н-у-
---------------------
Колькі гадоў будынку?
0
Ts---dkryty-z--pa-- -a -e--d-k-?
T__ a______ z______ p_ s________
T-і a-k-y-y z-a-a-k p- s-r-d-k-?
--------------------------------
Tsі adkryty zaapark pa seradakh?
|
Avahî çiqasî kevn e?
Колькі гадоў будынку?
Tsі adkryty zaapark pa seradakh?
|
Kî ev avahî çêkiriye? |
Х-- п-б----а---у-----?
Х__ п________ б_______
Х-о п-б-д-в-ў б-д-н-к-
----------------------
Хто пабудаваў будынак?
0
Ts- -dkry-y muz---pa-c------arg-kh?
T__ a______ m____ p_ c_____________
T-і a-k-y-y m-z-y p- c-a-s-y-r-a-h-
-----------------------------------
Tsі adkryty muzey pa chatsvyargakh?
|
Kî ev avahî çêkiriye?
Хто пабудаваў будынак?
Tsі adkryty muzey pa chatsvyargakh?
|
Ez bi avahîsaziyê re têkildar im. |
Я ц-к-ўл--- ар-і--к-у---.
Я ц________ а____________
Я ц-к-ў-ю-я а-х-т-к-у-а-.
-------------------------
Я цікаўлюся архітэктурай.
0
Ts- --kr--y-m-z-- -- ch---vy-rg---?
T__ a______ m____ p_ c_____________
T-і a-k-y-y m-z-y p- c-a-s-y-r-a-h-
-----------------------------------
Tsі adkryty muzey pa chatsvyargakh?
|
Ez bi avahîsaziyê re têkildar im.
Я цікаўлюся архітэктурай.
Tsі adkryty muzey pa chatsvyargakh?
|
Ez bi hunerê re têkildar im. |
Я ц-к--л------стац--а-.
Я ц________ м__________
Я ц-к-ў-ю-я м-с-а-т-а-.
-----------------------
Я цікаўлюся мастацтвам.
0
Ts- -d--yt---uz-y -a--ha-s-y-rga-h?
T__ a______ m____ p_ c_____________
T-і a-k-y-y m-z-y p- c-a-s-y-r-a-h-
-----------------------------------
Tsі adkryty muzey pa chatsvyargakh?
|
Ez bi hunerê re têkildar im.
Я цікаўлюся мастацтвам.
Tsі adkryty muzey pa chatsvyargakh?
|
Ez bi wêneyê çêkirinê re têkildar im. |
Я -ік--люс- жыва-і---.
Я ц________ ж_________
Я ц-к-ў-ю-я ж-в-п-с-м-
----------------------
Я цікаўлюся жывапісам.
0
T-і adkr-t--a---l-r-ya pa-pyat-і--a--?
T__ a________ g_______ p_ p___________
T-і a-k-y-a-a g-l-r-y- p- p-a-n-t-a-h-
--------------------------------------
Tsі adkrytaya galereya pa pyatnіtsakh?
|
Ez bi wêneyê çêkirinê re têkildar im.
Я цікаўлюся жывапісам.
Tsі adkrytaya galereya pa pyatnіtsakh?
|