Ferheng

ku Baxçeyê ajalan   »   tl Na sa zoo

43 [çil û sê]

Baxçeyê ajalan

Baxçeyê ajalan

43 [apatnapu’t tatlo]

Na sa zoo

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Tagalogî Bazî Zêde
Baxçeyê ajalan li wir e. Na-oon a---z-o. N_____ a__ z___ N-r-o- a-g z-o- --------------- Naroon ang zoo. 0
Canhêştir li wir in. N-ro-n -ng -g- -yi---. N_____ a__ m__ d______ N-r-o- a-g m-a d-i-a-. ---------------------- Naroon ang mga dyirap. 0
Hirç li kû ne?. Na---n -ng -ga u-o? N_____ a__ m__ u___ N-s-a- a-g m-a u-o- ------------------- Nasaan ang mga uso? 0
Fîl li kû ne? Na-a-n-a-g mg- e-e-ante? N_____ a__ m__ e________ N-s-a- a-g m-a e-e-a-t-? ------------------------ Nasaan ang mga elepante? 0
Mar li kû ne? N-s-a- --g--g- ah-s? N_____ a__ m__ a____ N-s-a- a-g m-a a-a-? -------------------- Nasaan ang mga ahas? 0
Şêr li kû ne? Na-a-n-an--mg- l--n? N_____ a__ m__ l____ N-s-a- a-g m-a l-o-? -------------------- Nasaan ang mga leon? 0
Makîneya wêneyan ya min jî heye. M-y--am-r- ak-. M__ k_____ a___ M-y k-m-r- a-o- --------------- May kamera ako. 0
Kameraya min a fîlman jî heye. Me-----i----on- bid-o--am--a. M____ d__ a____ b____ k______ M-r-n d-n a-o-g b-d-o k-m-r-. ----------------------------- Meron din akong bidyo kamera. 0
Pîlek li kû ye? S-an-ako--a----h--a---- ----r--? S___ a__ m__________ n_ b_______ S-a- a-o m-k-k-h-n-p n- b-t-r-a- -------------------------------- Saan ako makakahanap ng baterya? 0
Penguen li kû ne? Na---- a-g---a---nguin? N_____ a__ m__ p_______ N-s-a- a-g m-a p-n-u-n- ----------------------- Nasaan ang mga penguin? 0
Qangirû li kû ne? Na--a- --- -g- k-ng--o-? N_____ a__ m__ k________ N-s-a- a-g m-a k-n-a-o-? ------------------------ Nasaan ang mga kangaroo? 0
Gergedan li kû ne? N---an-ang --a rh--o? N_____ a__ m__ r_____ N-s-a- a-g m-a r-i-o- --------------------- Nasaan ang mga rhino? 0
Tiwalet li kû ye? N-s-a- a-g -alik--an? N_____ a__ p_________ N-s-a- a-g p-l-k-r-n- --------------------- Nasaan ang palikuran? 0
Li wê derê kafeyek heye. May ---- -oon. M__ c___ d____ M-y c-f- d-o-. -------------- May café doon. 0
Li wê derê restoranek heye. Ma--is-ng ---ta-ran ---n. M__ i____ r________ d____ M-y i-a-g r-s-a-r-n d-o-. ------------------------- May isang restawran doon. 0
Hêştir li kû ne? N--a-n---- mga-ka-e-yo? N_____ a__ m__ k_______ N-s-a- a-g m-a k-m-l-o- ----------------------- Nasaan ang mga kamelyo? 0
Gorîl û kerkûvî li kû ne? N-s--- a-g -ga ----ly-----mga---b-a? N_____ a__ m__ g______ a_ m__ z_____ N-s-a- a-g m-a g-r-l-a a- m-a z-b-a- ------------------------------------ Nasaan ang mga gorilya at mga zebra? 0
Piling û tîmseh li kû ne? Na-a-- -ng--g- -igr--at mg--b-wa--? N_____ a__ m__ t____ a_ m__ b______ N-s-a- a-g m-a t-g-e a- m-a b-w-y-? ----------------------------------- Nasaan ang mga tigre at mga buwaya? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -