Ferheng

ku Li sînemayê   »   sq Nё kinema

45 [çil û pênc]

Li sînemayê

Li sînemayê

45 [dyzetёepesё]

Nё kinema

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Albanî Bazî Zêde
Em dixwazin biçin sînemayê. Du----ё --k-j-- ---kin--a. D___ t_ s______ n_ k______ D-a- t- s-k-j-ё n- k-n-m-. -------------------------- Duam tё shkojmё nё kinema. 0
Îro fîlmekî xweş dileyîze. So--s-f--et--jё--i---i -u-ur. S__ s______ n__ f___ i b_____ S-t s-f-q-t n-ё f-l- i b-k-r- ----------------------------- Sot shfaqet njё film i bukur. 0
Fîlm pir nû ye. Fil-i-ё-htё -rej- i -i. F____ ё____ k____ i r__ F-l-i ё-h-ё k-e-t i r-. ----------------------- Filmi ёshtё krejt i ri. 0
Qase li kû ye? Ku-ё-------k-? K_ ё____ a____ K- ё-h-ё a-k-? -------------- Ku ёshtё arka? 0
Hîn jî cihên vala hene? A-k- --n---tё li-a? A k_ v____ t_ l____ A k- v-n-e t- l-r-? ------------------- A ka vende tё lira? 0
Buhayê bilêtê çiqas e? Sa ku---o-----il-----pёr--- f-t--------a? S_ k________ b______ p__ t_ f____ b______ S- k-s-t-j-ё b-l-t-t p-r t- f-t-r b-e-d-? ----------------------------------------- Sa kushtojnё biletat pёr tu futur brenda? 0
Pêşkêşî kengî dest pê dike? Ku- fi---- s--a-j-? K__ f_____ s_______ K-r f-l-o- s-f-q-a- ------------------- Kur fillon shfaqja? 0
Fîlm çiqasî berdewam dike? Sa zgj-t-f--mi? S_ z____ f_____ S- z-j-t f-l-i- --------------- Sa zgjat filmi? 0
Bilêt tê rezerve kirin? A-m-nd t--re----o--- -ilet--? A m___ t_ r_________ b_______ A m-n- t- r-z-r-o-e- b-l-t-t- ----------------------------- A mund tё rezervohen biletat? 0
Ez dixwazim li paş rûnim. Dua-tё -le--mb-apa. D__ t_ u___ m______ D-a t- u-e- m-r-p-. ------------------- Dua tё ulem mbrapa. 0
Ez dixwazim li pêş rûnim. Du- ----lem pa--. D__ t_ u___ p____ D-a t- u-e- p-r-. ----------------- Dua tё ulem para. 0
Ez dixwazim li navînê rûnim. Du- -ё--lem -- -e-. D__ t_ u___ n_ m___ D-a t- u-e- n- m-s- ------------------- Dua tё ulem nё mes. 0
Fîlm bi kelecan bû. F-l-i -s-te tёr-eq-s. F____ i____ t________ F-l-i i-h-e t-r-e-ё-. --------------------- Filmi ishte tёrheqёs. 0
Fîlm bêhnteng nînbû. Fi--i--’-sh-- --mё-z-t-hёm. F____ s______ i m__________ F-l-i s-i-h-e i m-r-i-s-ё-. --------------------------- Filmi s’ishte i mёrzitshёm. 0
Lê pirtûka fîlmî baştir bû. Por l--r--mbi-f----n-is--e-mё --m---. P__ l____ m__ f_____ i____ m_ i m____ P-r l-b-i m-i f-l-i- i-h-e m- i m-r-. ------------------------------------- Por libri mbi filmin ishte mё i mirё. 0
Muzîk çawa bû? S--tu-d-k---zik-? S_ t_ d__ m______ S- t- d-k m-z-k-? ----------------- Si tu duk muzika? 0
Lîstikvan çawa bûn? Si-ishin---to-ё-? S_ i____ a_______ S- i-h-n a-t-r-t- ----------------- Si ishin aktorёt? 0
Jêrenivîsa Îngilîzî hebû? A--is----t---a ----n-l-sh-? A k_____ t____ n_ a________ A k-s-t- t-t-a n- a-g-i-h-? --------------------------- A kishte titra nё anglisht? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -