Ferheng

ku Amadehiyên gerê   »   lv Gatavošanās ceļojumam

47 [çil û heft]

Amadehiyên gerê

Amadehiyên gerê

47 [četrdesmit septiņi]

Gatavošanās ceļojumam

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Letonî Bazî Zêde
Divê tu bawulê me amade bikî! T-v-----kravā---s- kofer--! T__ j________ m___ k_______ T-v j-s-k-a-ā m-s- k-f-r-s- --------------------------- Tev jāsakravā mūsu koferis! 0
Divê tu tiştekî ji bîr nekî! Tu-neko--e-r-k--i -------t! T_ n___ n________ a________ T- n-k- n-d-ī-s-i a-z-i-s-! --------------------------- Tu neko nedrīksti aizmirst! 0
Ji te re bawulekî mezin divê! Te- i- va-a---gs --el----feri-! T__ i_ v________ l____ k_______ T-v i- v-j-d-ī-s l-e-s k-f-r-s- ------------------------------- Tev ir vajadzīgs liels koferis! 0
Pasaporta xwe ji bîr neke! N--izmi-------si! N__________ p____ N-a-z-i-s-i p-s-! ----------------- Neaizmirsti pasi! 0
Bilêta xwe ye balefirê ji bîr neke! Neai--i--t- l-d--šī--- ------! N__________ l_________ b______ N-a-z-i-s-i l-d-a-ī-a- b-ļ-t-! ------------------------------ Neaizmirsti lidmašīnas biļeti! 0
Çekên xwe ye bankayê yên gerê ji bîr neke! N--i-m--s-- -e-o-----č--u-! N__________ c_______ č_____ N-a-z-i-s-i c-ļ-j-m- č-k-s- --------------------------- Neaizmirsti ceļojuma čekus! 0
Krêma tavê wergire li gel xwe. Paņ-m--īd-- -retiedeg-ma -r-m-! P____ l____ p___________ k_____ P-ņ-m l-d-i p-e-i-d-g-m- k-ē-u- ------------------------------- Paņem līdzi pretiedeguma krēmu! 0
Berçavka tavê wergire li gel xwe. Pa-em ---zi-sa-lesb-i--e-! P____ l____ s_____________ P-ņ-m l-d-i s-u-e-b-i-l-s- -------------------------- Paņem līdzi saulesbrilles! 0
Kumikekî tavê wergire li gel xwe. Pa-em -īd-i--a-ar---p--tma--! P____ l____ v______ p________ P-ņ-m l-d-i v-s-r-s p-a-m-l-! ----------------------------- Paņem līdzi vasaras platmali! 0
Tu dixwazî nexşeyeke rê wergirî li gel xwe. V-i ----ribi-p-ņem- -ī-z--ie-u--a-t-? V__ t_ g____ p_____ l____ i___ k_____ V-i t- g-i-i p-ņ-m- l-d-i i-l- k-r-i- ------------------------------------- Vai tu gribi paņemt līdzi ielu karti? 0
Tu dixwazî rêberekî/ê hildî li gel xwe? V-i t----ibi-p---------z- c-ļved-? V__ t_ g____ p_____ l____ c_______ V-i t- g-i-i p-ņ-m- l-d-i c-ļ-e-i- ---------------------------------- Vai tu gribi paņemt līdzi ceļvedi? 0
Tu dixwazî sîwanekê wergirî li gel xwe? Vai -u-gr-bi-pa-e-t l--z- l--t-s-ar--? V__ t_ g____ p_____ l____ l___________ V-i t- g-i-i p-ņ-m- l-d-i l-e-u-s-r-u- -------------------------------------- Vai tu gribi paņemt līdzi lietussargu? 0
Şalan, goreyan, kirasan ji bîr neke. P-d----p-r---k-ē---k-e---e-,--eķēm! P_____ p__ b______ k________ z_____ P-d-m- p-r b-k-ē-, k-e-l-e-, z-ķ-m- ----------------------------------- Padomā par biksēm, krekliem, zeķēm! 0
Stubendan, qayîşan, çakêtan ji bîr neke. P--om--p-r k-k----i-ēm-------m,-ža--t-m! P_____ p__ k___________ j______ ž_______ P-d-m- p-r k-k-a-a-t-m- j-s-ā-, ž-k-t-m- ---------------------------------------- Padomā par kaklasaitēm, jostām, žaketēm! 0
Bêcemayan, cilên şevê, tîşortan ji bîr neke. P---mā pa- --džam-m- nakt-krek-i-m--n------k--e-! P_____ p__ p________ n____________ u_ t__________ P-d-m- p-r p-d-a-ā-, n-k-s-r-k-i-m u- t-k-e-l-e-! ------------------------------------------------- Padomā par pidžamām, naktskrekliem un t-krekliem! 0
Ji te re sol, fîlal û gîzme hewce ye. T-- -r ne--e---šam-s-ku---s, sa-dale---- zāb---. T__ i_ n____________ k______ s_______ u_ z______ T-v i- n-p-e-i-š-m-s k-r-e-, s-n-a-e- u- z-b-k-. ------------------------------------------------ Tev ir nepieciešamas kurpes, sandales un zābaki. 0
Ji te re paçik, sabûn û muçinkek hewce ye. T----r ne-ieci-šam--k---t-s lak------ ---p-s-u- --g- -ķē-ī-es. T__ i_ n___________ k______ l________ z_____ u_ n___ š________ T-v i- n-p-e-i-š-m- k-b-t-s l-k-t-ņ-, z-e-e- u- n-g- š-ē-ī-e-. -------------------------------------------------------------- Tev ir nepieciešami kabatas lakatiņi, ziepes un nagu šķērītes. 0
Ji te re şeyek, firçeya diranan û mecûna diranan hewce ye. Te- ir---p--c-e-ama -em-e--zob- s-ka-u----bu--a---. T__ i_ n___________ ķ_____ z___ s___ u_ z___ p_____ T-v i- n-p-e-i-š-m- ķ-m-e- z-b- s-k- u- z-b- p-s-a- --------------------------------------------------- Tev ir nepieciešama ķemme, zobu suka un zobu pasta. 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Letonî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -