Ferheng

ku Danûstandin   »   vi Công việc nhỏ

51 [pêncî û yek]

Danûstandin

Danûstandin

51 [Năm mươi mốt]

Công việc nhỏ

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Vîetnamî Bazî Zêde
Ez dixwazim biçime pirtûkxaneyê. Tô- -u-n-vào t-- -iệ-. T__ m___ v__ t__ v____ T-i m-ố- v-o t-ư v-ệ-. ---------------------- Tôi muốn vào thư viện. 0
Ez dixwazim biçime pirtûkfiroşî. Tô- muố------hiệu----h. T__ m___ v__ h___ s____ T-i m-ố- v-o h-ệ- s-c-. ----------------------- Tôi muốn vào hiệu sách. 0
Ez dixwazim biçime bufeyê. T-- -uố- đ-n--u-y ----h-á. T__ m___ đ__ q___ t__ h___ T-i m-ố- đ-n q-ầ- t-p h-á- -------------------------- Tôi muốn đến quầy tạp hoá. 0
Ez dixwazim pirtûkekê kirê bikim. T-i muốn---ợn---- ----------. T__ m___ m___ m__ q____ s____ T-i m-ố- m-ợ- m-t q-y-n s-c-. ----------------------------- Tôi muốn mượn một quyển sách. 0
Ez dixwazim pirtûkekê bikirim. Tô- muố--mua -ộ--q-y---s-ch. T__ m___ m__ m__ q____ s____ T-i m-ố- m-a m-t q-y-n s-c-. ---------------------------- Tôi muốn mua một quyển sách. 0
Ez dixwazim rojnameyekê bikirim. T---mu---m-a-m-t t- ---. T__ m___ m__ m__ t_ b___ T-i m-ố- m-a m-t t- b-o- ------------------------ Tôi muốn mua một tờ báo. 0
Ez ji bo kirêkirina pirtûkekê dixwazim biçim pirtûkxaneyê. Tôi----- v-- th- v-ệ--để----------. T__ m___ v__ t__ v___ đ_ m___ s____ T-i m-ố- v-o t-ư v-ệ- đ- m-ợ- s-c-. ----------------------------------- Tôi muốn vào thư viện để mượn sách. 0
Ez ji bo kirîna pirtûkekê dixwazim biçime pirtûkfiroşê. Tô--m-ố--v---h-ệu --ch-đ------mộ---u-ể--sá-h. T__ m___ v__ h___ s___ đ_ m__ m__ q____ s____ T-i m-ố- v-o h-ệ- s-c- đ- m-a m-t q-y-n s-c-. --------------------------------------------- Tôi muốn vào hiệu sách để mua một quyển sách. 0
Ez ji bo kirîna rojnameyekê dixwazim biçime bufeyê. T----u-- v-- -uầy--ạp-h-á để-m---một tờ-bá-. T__ m___ v__ q___ t__ h__ đ_ m__ m__ t_ b___ T-i m-ố- v-o q-ầ- t-p h-á đ- m-a m-t t- b-o- -------------------------------------------- Tôi muốn vào quầy tạp hoá để mua một tờ báo. 0
Ez dixwazim biçim berçavk firoşî. Tô- -uốn------ửa----g-/-t-ệ----nh. T__ m___ đ__ c__ h___ / t___ k____ T-i m-ố- đ-n c-a h-n- / t-ệ- k-n-. ---------------------------------- Tôi muốn đến cửa hàng / tiệm kính. 0
Ez dixwazim biçime marketê. Tô- m-ố- đế--siêu-thị. T__ m___ đ__ s___ t___ T-i m-ố- đ-n s-ê- t-ị- ---------------------- Tôi muốn đến siêu thị. 0
Ez dixwazim biçime firinê. Tôi mu-n---- -ửa-hà-- b--h-m-. T__ m___ đ__ c__ h___ b___ m__ T-i m-ố- đ-n c-a h-n- b-n- m-. ------------------------------ Tôi muốn đến cửa hàng bánh mì. 0
Ez dixwazim berçavkekê bikirim. Tô- m--- ------t---- ---h. T__ m___ m__ m__ c__ k____ T-i m-ố- m-a m-t c-i k-n-. -------------------------- Tôi muốn mua một cái kính. 0
Ez dixwazim fêkî û sewze bikirim. T-- ---n--ua-h-- -u- / -rái-cây--à-ra-. T__ m___ m__ h__ q__ / t___ c__ v_ r___ T-i m-ố- m-a h-a q-ả / t-á- c-y v- r-u- --------------------------------------- Tôi muốn mua hoa quả / trái cây và rau. 0
Ez dixwazim nanê sandewîçê û nên bikirim. Tôi--u-- m----ánh ---trò- n-ỏ--- --n--m-. T__ m___ m__ b___ m_ t___ n__ v_ b___ m__ T-i m-ố- m-a b-n- m- t-ò- n-ỏ v- b-n- m-. ----------------------------------------- Tôi muốn mua bánh mì tròn nhỏ và bánh mì. 0
Ez ji bo kirîna berçavkê dixwazim biçime berçavkfiroşê. Tôi -u-n --n--ử-----g /---ệ---ính------a -ính. T__ m___ đ__ c__ h___ / t___ k___ đ_ m__ k____ T-i m-ố- đ-n c-a h-n- / t-ệ- k-n- đ- m-a k-n-. ---------------------------------------------- Tôi muốn đến cửa hàng / tiệm kính để mua kính. 0
Ji bo kirîna fêkî û zewzeyan dixwazim biçime marketê. Tô- muốn đế---iêu ------ m---------ả ------ -ây----r--. T__ m___ đ__ s___ t__ đ_ m__ h__ q__ / t___ c__ v_ r___ T-i m-ố- đ-n s-ê- t-ị đ- m-a h-a q-ả / t-á- c-y v- r-u- ------------------------------------------------------- Tôi muốn đến siêu thị để mua hoa quả / trái cây và rau. 0
Ji bo kirîna nanê sandewîçê û nan dixwazim biçim firinê. T------- --- --a--à-g b-n- m--để --- b-nh-----rò--v----nh--ì---n. T__ m___ đ__ c__ h___ b___ m_ đ_ m__ b___ m_ t___ v_ b___ m_ đ___ T-i m-ố- đ-n c-a h-n- b-n- m- đ- m-a b-n- m- t-ò- v- b-n- m- đ-n- ----------------------------------------------------------------- Tôi muốn đến cửa hàng bánh mì để mua bánh mì tròn và bánh mì đen. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -