Ferheng

ku Hest   »   lv Jūtas

56 [pêncî û şeş]

Hest

Hest

56 [piecdesmit seši]

Jūtas

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Letonî Bazî Zêde
kêf kirin/zewq girtin v---ties v_______ v-l-t-e- -------- vēlēties 0
Em zewqê werdigirin. Mē- v----ie-. M__ v________ M-s v-l-m-e-. ------------- Mēs vēlamies. 0
Em zewqê wernagirin. M----e--lam-es. M__ n__________ M-s n-v-l-m-e-. --------------- Mēs nevēlamies. 0
Tirsîn b----t-es b________ b-i-ī-i-s --------- baidīties 0
Ez ditirsim. Es ba--o-. E_ b______ E- b-i-o-. ---------- Es baidos. 0
Ez natirsim. E----b--d-s. E_ n________ E- n-b-i-o-. ------------ Es nebaidos. 0
Dem heyîn b----a-kam b__ l_____ b-t l-i-a- ---------- būt laikam 0
Dema wî heye. V-ņ-m-i- --i-s. V____ i_ l_____ V-ņ-m i- l-i-s- --------------- Viņam ir laiks. 0
Dema wî tineye. V---- -av -a-ka. V____ n__ l_____ V-ņ-m n-v l-i-a- ---------------- Viņam nav laika. 0
Bêhntengî b-- ----a-c-gi b__ g_________ b-t g-r-a-c-g- -------------- būt garlaicīgi 0
Bêhna wî/ê teng dibe. V-ņ-- i--garla----i. V____ i_ g__________ V-ņ-i i- g-r-a-c-g-. -------------------- Viņai ir garlaicīgi. 0
Bêhna wî/ê teng nabe. V-ņ------ ---l--c-gi. V____ n__ g__________ V-ņ-i n-v g-r-a-c-g-. --------------------- Viņai nav garlaicīgi. 0
Birçîbûn būt ---a-----m b__ i_________ b-t i-s-l-u-a- -------------- būt izsalkušam 0
Hûn birçîne? Vai J---es-t----a-----? V__ J__ e___ i_________ V-i J-s e-a- i-s-l-u-i- ----------------------- Vai Jūs esat izsalkuši? 0
Hûn birçî nînin? V-- --s--e--at -zsa-k---? V__ J__ n_____ i_________ V-i J-s n-e-a- i-s-l-u-i- ------------------------- Vai Jūs neesat izsalkuši? 0
Tîbûn b-t---s--p-šam b__ i_________ b-t i-s-ā-u-a- -------------- būt izslāpušam 0
Ew tîbûne. Viņ--ir---slā---i. V___ i_ i_________ V-ņ- i- i-s-ā-u-i- ------------------ Viņi ir izslāpuši. 0
Ew tînebûne. V----n-v-i-s----š-. V___ n__ i_________ V-ņ- n-v i-s-ā-u-i- ------------------- Viņi nav izslāpuši. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -