Li cem bijîşk civaneke min heye.
నాకు డ--్టర్ --్ద అ-ా--ంట్మెంట్ --ది
నా_ డా___ వ__ అ_____ ఉం_
న-క- డ-క-ట-్ వ-్- అ-ా-ి-ట-మ-ం-్ ఉ-ద-
------------------------------------
నాకు డాక్టర్ వద్ద అపాయింట్మెంట్ ఉంది
0
Ḍ-k-a--vadda
Ḍ_____ v____
Ḍ-k-a- v-d-a
------------
Ḍākṭar vadda
Li cem bijîşk civaneke min heye.
నాకు డాక్టర్ వద్ద అపాయింట్మెంట్ ఉంది
Ḍākṭar vadda
Di saet dehan de civana min heye.
న--- ప-----కి అప--ి-ట---ంట--ఉ--ి
నా_ ప___ అ_____ ఉం_
న-క- ప-ి-ట-క- అ-ా-ి-ట-మ-ం-్ ఉ-ద-
--------------------------------
నాకు పదింటికి అపాయింట్మెంట్ ఉంది
0
Ḍāk--- v---a
Ḍ_____ v____
Ḍ-k-a- v-d-a
------------
Ḍākṭar vadda
Di saet dehan de civana min heye.
నాకు పదింటికి అపాయింట్మెంట్ ఉంది
Ḍākṭar vadda
Nave we çi ye?
మీ -ే-ు----ట-?
మీ పే_ ఏ___
మ- ప-ర- ఏ-ి-ి-
--------------
మీ పేరు ఏమిటి?
0
Nā-u-ḍākṭ-- vad-a a--y--ṭm--- --di
N___ ḍ_____ v____ a__________ u___
N-k- ḍ-k-a- v-d-a a-ā-i-ṭ-e-ṭ u-d-
----------------------------------
Nāku ḍākṭar vadda apāyiṇṭmeṇṭ undi
Nave we çi ye?
మీ పేరు ఏమిటి?
Nāku ḍākṭar vadda apāyiṇṭmeṇṭ undi
Ji kerem xwe re li odeya rawestînê bisekinin.
ద-చ-స--వేయ-టి--- ర--్----న---క-ష--చ--ి
ద___ వే___ రూ_ లో ని_____
ద-చ-స- వ-య-ట-ం-్ ర-మ- ల- న-ర-క-ష-ం-ం-ి
--------------------------------------
దయచేసి వేయిటింగ్ రూమ్ లో నిరీక్షించండి
0
Nā-u--ā-ṭ-r v---a -pā---ṭ-e-- --di
N___ ḍ_____ v____ a__________ u___
N-k- ḍ-k-a- v-d-a a-ā-i-ṭ-e-ṭ u-d-
----------------------------------
Nāku ḍākṭar vadda apāyiṇṭmeṇṭ undi
Ji kerem xwe re li odeya rawestînê bisekinin.
దయచేసి వేయిటింగ్ రూమ్ లో నిరీక్షించండి
Nāku ḍākṭar vadda apāyiṇṭmeṇṭ undi
Bijîşk niha tê.
డా-్--- ---ి-ో-ఉన----ు
డా___ దా__ ఉ___
డ-క-ట-్ ద-ర-ల- ఉ-్-ా-ు
----------------------
డాక్టర్ దారిలో ఉన్నారు
0
N--u---k--- ----- a---i--m-ṇṭ----i
N___ ḍ_____ v____ a__________ u___
N-k- ḍ-k-a- v-d-a a-ā-i-ṭ-e-ṭ u-d-
----------------------------------
Nāku ḍākṭar vadda apāyiṇṭmeṇṭ undi
Bijîşk niha tê.
డాక్టర్ దారిలో ఉన్నారు
Nāku ḍākṭar vadda apāyiṇṭmeṇṭ undi
Sîgortaya we li kû ye?
మీ-ు-ఏ-భ--ా క-పనీ -ి---బ-------వార-?
మీ_ ఏ భీ_ కం__ కి సం_______
మ-ర- ఏ భ-మ- క-ప-ీ క- స-బ-ధ-ం-ి-వ-ర-?
------------------------------------
మీరు ఏ భీమా కంపనీ కి సంబంధించినవారు?
0
N-----a----iki----y-ṇṭ--ṇ- un-i
N___ p________ a__________ u___
N-k- p-d-ṇ-i-i a-ā-i-ṭ-e-ṭ u-d-
-------------------------------
Nāku padiṇṭiki apāyiṇṭmeṇṭ undi
Sîgortaya we li kû ye?
మీరు ఏ భీమా కంపనీ కి సంబంధించినవారు?
Nāku padiṇṭiki apāyiṇṭmeṇṭ undi
Ez dikarim ji bo we çi bikim?
నే-ు-మీ-- -మి --య--న-?
నే_ మీ_ ఏ_ చే_____
న-న- మ-క- ఏ-ి చ-య-ల-ు-
----------------------
నేను మీకు ఏమి చేయగలను?
0
Nā-u-padiṇ---i ---yi--me-- -n-i
N___ p________ a__________ u___
N-k- p-d-ṇ-i-i a-ā-i-ṭ-e-ṭ u-d-
-------------------------------
Nāku padiṇṭiki apāyiṇṭmeṇṭ undi
Ez dikarim ji bo we çi bikim?
నేను మీకు ఏమి చేయగలను?
Nāku padiṇṭiki apāyiṇṭmeṇṭ undi
Êşa we heye?
మ--ు-ఏమ-న------పి-ఉ---?
మీ_ ఏ__ నొ__ ఉం__
మ-క- ఏ-ై-ా న-ప-ప- ఉ-ద-?
-----------------------
మీకు ఏమైనా నొప్పి ఉందా?
0
N--u-pa-i--i-i a-āyiṇṭm-ṇṭ un-i
N___ p________ a__________ u___
N-k- p-d-ṇ-i-i a-ā-i-ṭ-e-ṭ u-d-
-------------------------------
Nāku padiṇṭiki apāyiṇṭmeṇṭ undi
Êşa we heye?
మీకు ఏమైనా నొప్పి ఉందా?
Nāku padiṇṭiki apāyiṇṭmeṇṭ undi
Kê der diêşe?
ఎ---డ నొప్ప-గ----ద-?
ఎ___ నొ___ ఉం__
ఎ-్-డ న-ప-ప-గ- ఉ-ద-?
--------------------
ఎక్కడ నొప్పిగా ఉంది?
0
Mī -----ēmiṭ-?
M_ p___ ē_____
M- p-r- ē-i-i-
--------------
Mī pēru ēmiṭi?
Kê der diêşe?
ఎక్కడ నొప్పిగా ఉంది?
Mī pēru ēmiṭi?
Hertim pişta min diêşê.
న-కు---్--డ--న-----ొప-ప-గ- --ట--ది
నా_ ఎ___ న_ నొ___ ఉం__
న-క- ఎ-్-ు-ూ న-ు- న-ప-ప-గ- ఉ-ట-ం-ి
----------------------------------
నాకు ఎప్పుడూ నడుం నొప్పిగా ఉంటుంది
0
M- p-ru--mi--?
M_ p___ ē_____
M- p-r- ē-i-i-
--------------
Mī pēru ēmiṭi?
Hertim pişta min diêşê.
నాకు ఎప్పుడూ నడుం నొప్పిగా ఉంటుంది
Mī pēru ēmiṭi?
Gelek caran serê min diêşê.
నాకు-త--ూ-త--ొప-ప-గ- -ంట---ి
నా_ త__ త_____ ఉం__
న-క- త-చ- త-న-ప-ప-గ- ఉ-ట-ం-ి
----------------------------
నాకు తరచూ తలనొప్పిగా ఉంటుంది
0
Mī----u---iṭ-?
M_ p___ ē_____
M- p-r- ē-i-i-
--------------
Mī pēru ēmiṭi?
Gelek caran serê min diêşê.
నాకు తరచూ తలనొప్పిగా ఉంటుంది
Mī pēru ēmiṭi?
Hin caran zikê min diêşe.
న-కు -ప్ప----ప-డ- క-ుపు-- నొ--పిగ---ం-ు-ది
నా_ అ______ క___ నొ___ ఉం__
న-క- అ-్-ు-ప-ప-డ- క-ు-ు-ో న-ప-ప-గ- ఉ-ట-ం-ి
------------------------------------------
నాకు అప్పుడప్పుడూ కడుపులో నొప్పిగా ఉంటుంది
0
Dayac-si-v-yiṭ-ṅ- -ūm l- -ir-k-----a-ḍi
D_______ v_______ r__ l_ n____________
D-y-c-s- v-y-ṭ-ṅ- r-m l- n-r-k-i-̄-a-ḍ-
---------------------------------------
Dayacēsi vēyiṭiṅg rūm lō nirīkṣin̄caṇḍi
Hin caran zikê min diêşe.
నాకు అప్పుడప్పుడూ కడుపులో నొప్పిగా ఉంటుంది
Dayacēsi vēyiṭiṅg rūm lō nirīkṣin̄caṇḍi
Ji kerema xwe jorê laşê xwe vekin.
కొ---ి----ీరు-మ- -ైన--ే---ు--- -ట్--ని -ీయండ-!
కొ___ మీ_ మీ పై_ వే____ బ____ తీ___
క-ద-ద-గ- మ-ర- మ- ప-న వ-స-క-న-న బ-్-ల-ి త-య-డ-!
----------------------------------------------
కొద్దిగా మీరు మీ పైన వేసుకున్న బట్టలని తీయండి!
0
D--acēs----yiṭ-ṅg-rū- lō --rī-ṣi-̄--ṇ-i
D_______ v_______ r__ l_ n____________
D-y-c-s- v-y-ṭ-ṅ- r-m l- n-r-k-i-̄-a-ḍ-
---------------------------------------
Dayacēsi vēyiṭiṅg rūm lō nirīkṣin̄caṇḍi
Ji kerema xwe jorê laşê xwe vekin.
కొద్దిగా మీరు మీ పైన వేసుకున్న బట్టలని తీయండి!
Dayacēsi vēyiṭiṅg rūm lō nirīkṣin̄caṇḍi
Ji kerema xwe xwe li ser cî dirêj bikin.
ద--ేసి-ప---్-ణ బ-----ై-ప----ండి
ద___ ప____ బ__ పై ప___
ద-చ-స- ప-ీ-్-ణ బ-్- ప- ప-ు-ో-డ-
-------------------------------
దయచేసి పరీక్షణ బల్ల పై పడుకోండి
0
Daya-ē-i-v-yiṭiṅg -ūm l- ----k--n̄c-ṇḍi
D_______ v_______ r__ l_ n____________
D-y-c-s- v-y-ṭ-ṅ- r-m l- n-r-k-i-̄-a-ḍ-
---------------------------------------
Dayacēsi vēyiṭiṅg rūm lō nirīkṣin̄caṇḍi
Ji kerema xwe xwe li ser cî dirêj bikin.
దయచేసి పరీక్షణ బల్ల పై పడుకోండి
Dayacēsi vēyiṭiṅg rūm lō nirīkṣin̄caṇḍi
Tansiyon asayî ye.
మ---------డ-ం---ిగ్గానే ఉం-ి
మీ ర__ పీ__ స____ ఉం_
మ- ర-్- ప-డ-ం స-ి-్-ా-ే ఉ-ద-
----------------------------
మీ రక్త పీడనం సరిగ్గానే ఉంది
0
Ḍākṭ-r---r--- un---u
Ḍ_____ d_____ u_____
Ḍ-k-a- d-r-l- u-n-r-
--------------------
Ḍākṭar dārilō unnāru
Tansiyon asayî ye.
మీ రక్త పీడనం సరిగ్గానే ఉంది
Ḍākṭar dārilō unnāru
Ez ê derziyekê li we bixim.
న-ను-మ-క---క స--ి -ందు-----ాను
నే_ మీ_ ఒ_ సూ_ మం_ ఇ___
న-న- మ-క- ఒ- స-ద- మ-ద- ఇ-్-ా-ు
------------------------------
నేను మీకు ఒక సూది మందు ఇస్తాను
0
Ḍāk--- -ārilō-unnāru
Ḍ_____ d_____ u_____
Ḍ-k-a- d-r-l- u-n-r-
--------------------
Ḍākṭar dārilō unnāru
Ez ê derziyekê li we bixim.
నేను మీకు ఒక సూది మందు ఇస్తాను
Ḍākṭar dārilō unnāru
Ez ê heban bidime we.
న-న----కు-కొన్---మం--లు----త-ను
నే_ మీ_ కొ__ మం__ ఇ___
న-న- మ-క- క-న-న- మ-ద-ల- ఇ-్-ా-ు
-------------------------------
నేను మీకు కొన్ని మందులు ఇస్తాను
0
Ḍ---a- dā---- unnāru
Ḍ_____ d_____ u_____
Ḍ-k-a- d-r-l- u-n-r-
--------------------
Ḍākṭar dārilō unnāru
Ez ê heban bidime we.
నేను మీకు కొన్ని మందులు ఇస్తాను
Ḍākṭar dārilō unnāru
Ez ê ji bo dermanxaneyê reçeteyekê bidime we.
మ-దు------ ---మం--ల--కొ-ుటక- నేను-మీక--ఒక మ--ుల ----ట--ఇ-్---ు
మం__ షా_ లో మం__ కొ___ నే_ మీ_ ఒ_ మం__ చి__ ఇ___
మ-ద-ల ష-ప- ల- మ-ద-ల- క-న-ట-ు న-న- మ-క- ఒ- మ-ద-ల చ-ట-ట- ఇ-్-ా-ు
--------------------------------------------------------------
మందుల షాప్ లో మందులు కొనుటకు నేను మీకు ఒక మందుల చిట్టీ ఇస్తాను
0
Mī---ē-b-īmā ka-pa-ī -i s--b-n-hi---i--v---?
M___ ē b____ k______ k_ s__________________
M-r- ē b-ī-ā k-m-a-ī k- s-m-a-d-i-̄-i-a-ā-u-
--------------------------------------------
Mīru ē bhīmā kampanī ki sambandhin̄cinavāru?
Ez ê ji bo dermanxaneyê reçeteyekê bidime we.
మందుల షాప్ లో మందులు కొనుటకు నేను మీకు ఒక మందుల చిట్టీ ఇస్తాను
Mīru ē bhīmā kampanī ki sambandhin̄cinavāru?