Ez dixwazim hesabekî ji xwe re vekim.
म-ं ---खा-- खोलना-च-ह-ा-/ चा--ी-हूँ
मैं ए_ खा_ खो__ चा__ / चा__ हूँ
म-ं ए- ख-त- ख-ल-ा च-ह-ा / च-ह-ी ह-ँ
-----------------------------------
मैं एक खाता खोलना चाहता / चाहती हूँ
0
b-i-k-m-in
b____ m___
b-i-k m-i-
----------
baink mein
Ez dixwazim hesabekî ji xwe re vekim.
मैं एक खाता खोलना चाहता / चाहती हूँ
baink mein
Pasaporta min li vir e.
ये-रहा-मेर- -ा-प--्ट
ये र_ मे_ पा____
य- र-ा म-र- प-स-ो-्-
--------------------
ये रहा मेरा पासपोर्ट
0
ba-n- m--n
b____ m___
b-i-k m-i-
----------
baink mein
Pasaporta min li vir e.
ये रहा मेरा पासपोर्ट
baink mein
Û navnîşana min li vir e.
औ--य- ह--म--- पता
औ_ ये है मे_ प_
औ- य- ह- म-र- प-ा
-----------------
और ये है मेरा पता
0
main--- --a--- ----a---c-a-ha-a - ---aha----ho-n
m___ e_ k_____ k______ c_______ / c________ h___
m-i- e- k-a-t- k-o-a-a c-a-h-t- / c-a-h-t-e h-o-
------------------------------------------------
main ek khaata kholana chaahata / chaahatee hoon
Û navnîşana min li vir e.
और ये है मेरा पता
main ek khaata kholana chaahata / chaahatee hoon
Ez dixwazim li ser hesabê xwe pere razînim.
म-- अपने खात- म-- पैस---म--क---- च---ा / च---- ह-ँ
मैं अ__ खा_ में पै_ ज_ क__ चा__ / चा__ हूँ
म-ं अ-न- ख-त- म-ं प-स- ज-ा क-ा-ा च-ह-ा / च-ह-ी ह-ँ
--------------------------------------------------
मैं अपने खाते में पैसे जमा कराना चाहता / चाहती हूँ
0
m--n -k--haat----olan- c--aha---- -h--hat-- hoon
m___ e_ k_____ k______ c_______ / c________ h___
m-i- e- k-a-t- k-o-a-a c-a-h-t- / c-a-h-t-e h-o-
------------------------------------------------
main ek khaata kholana chaahata / chaahatee hoon
Ez dixwazim li ser hesabê xwe pere razînim.
मैं अपने खाते में पैसे जमा कराना चाहता / चाहती हूँ
main ek khaata kholana chaahata / chaahatee hoon
Ez dixwazim ji hesabê xwe pere bikişînim.
म-ं-अ----ख-त- स---ैस- -ि-ाल----ाह---/ च-ह-ी-हूँ
मैं अ__ खा_ से पै_ नि___ चा__ / चा__ हूँ
म-ं अ-न- ख-त- स- प-स- न-क-ल-ा च-ह-ा / च-ह-ी ह-ँ
-----------------------------------------------
मैं अपने खाते से पैसे निकालना चाहता / चाहती हूँ
0
ma-- -k kh---a-k-o-a-a-----h----- --a--ate- ---n
m___ e_ k_____ k______ c_______ / c________ h___
m-i- e- k-a-t- k-o-a-a c-a-h-t- / c-a-h-t-e h-o-
------------------------------------------------
main ek khaata kholana chaahata / chaahatee hoon
Ez dixwazim ji hesabê xwe pere bikişînim.
मैं अपने खाते से पैसे निकालना चाहता / चाहती हूँ
main ek khaata kholana chaahata / chaahatee hoon
Ez dixwazim tevgerên di hesabê xwe de wergirim.
मैं--प-े -ा-- ---ब--ौ---ल-न--चाहता-- चा-त- --ँ
मैं अ__ खा_ का ब्__ ले_ चा__ / चा__ हूँ
म-ं अ-न- ख-त- क- ब-य-र- ल-न- च-ह-ा / च-ह-ी ह-ँ
----------------------------------------------
मैं अपने खाते का ब्यौरा लेना चाहता / चाहती हूँ
0
ye------m--a -aasapo-t
y_ r___ m___ p________
y- r-h- m-r- p-a-a-o-t
----------------------
ye raha mera paasaport
Ez dixwazim tevgerên di hesabê xwe de wergirim.
मैं अपने खाते का ब्यौरा लेना चाहता / चाहती हूँ
ye raha mera paasaport
Ez dixwazim çeka gerê hûr bikim.
मैं -ात-री -नाद-- दे----क- ---ा चा--ा /-चा-ती ह-ँ
मैं या__ ध___ दे__ न__ ले_ चा__ / चा__ हूँ
म-ं य-त-र- ध-ा-े- द-क- न-द ल-न- च-ह-ा / च-ह-ी ह-ँ
-------------------------------------------------
मैं यात्री धनादेश देकर नकद लेना चाहता / चाहती हूँ
0
y- ---- ---a-pa-sa---t
y_ r___ m___ p________
y- r-h- m-r- p-a-a-o-t
----------------------
ye raha mera paasaport
Ez dixwazim çeka gerê hûr bikim.
मैं यात्री धनादेश देकर नकद लेना चाहता / चाहती हूँ
ye raha mera paasaport
Xerc çiqasî zêde ne?
श---क-----ा ह-?
शु__ कि__ है_
श-ल-क क-त-ा ह-?
---------------
शुल्क कितना है?
0
y- ra-a--e-a -----po-t
y_ r___ m___ p________
y- r-h- m-r- p-a-a-o-t
----------------------
ye raha mera paasaport
Xerc çiqasî zêde ne?
शुल्क कितना है?
ye raha mera paasaport
Divê ez şanenava xwe biavêjime kû?
म-झे-हस-त-क्षर ---ँ--रने-हैं?
मु_ ह_____ क_ क__ हैं_
म-झ- ह-्-ा-्-र क-ा- क-न- ह-ं-
-----------------------------
मुझे हस्ताक्षर कहाँ करने हैं?
0
au-----h---mer- -ata
a__ y_ h__ m___ p___
a-r y- h-i m-r- p-t-
--------------------
aur ye hai mera pata
Divê ez şanenava xwe biavêjime kû?
मुझे हस्ताक्षर कहाँ करने हैं?
aur ye hai mera pata
Ez li benda raguhezandineke ji Elmanyayê me.
मुझे ज-्-न- -े-पै-े आने-की प--त---ष- है
मु_ ज___ से पै_ आ_ की प्____ है
म-झ- ज-्-न- स- प-स- आ-े क- प-र-ी-्-ा ह-
---------------------------------------
मुझे जर्मनी से पैसे आने की प्रतीक्षा है
0
a-r -e hai --r- -ata
a__ y_ h__ m___ p___
a-r y- h-i m-r- p-t-
--------------------
aur ye hai mera pata
Ez li benda raguhezandineke ji Elmanyayê me.
मुझे जर्मनी से पैसे आने की प्रतीक्षा है
aur ye hai mera pata
Jimareya hesabê min li vir e.
यह मे-े-खात--क- --्बर--ै
य_ मे_ खा_ का न___ है
य- म-र- ख-त- क- न-्-र ह-
------------------------
यह मेरे खाते का नम्बर है
0
a-- ----ai--era--ata
a__ y_ h__ m___ p___
a-r y- h-i m-r- p-t-
--------------------
aur ye hai mera pata
Jimareya hesabê min li vir e.
यह मेरे खाते का नम्बर है
aur ye hai mera pata
Pare hat?
क-या -ैसे---े-ह-ं?
क्_ पै_ आ_ हैं_
क-य- प-स- आ-े ह-ं-
------------------
क्या पैसे आये हैं?
0
main a--ne-khaa-- -ein-p-i-----m- k-ra-na-c-----t----c---ha--e ho-n
m___ a____ k_____ m___ p____ j___ k______ c_______ / c________ h___
m-i- a-a-e k-a-t- m-i- p-i-e j-m- k-r-a-a c-a-h-t- / c-a-h-t-e h-o-
-------------------------------------------------------------------
main apane khaate mein paise jama karaana chaahata / chaahatee hoon
Pare hat?
क्या पैसे आये हैं?
main apane khaate mein paise jama karaana chaahata / chaahatee hoon
Ez dixwazim vî pereyî hûr bikim.
मै-------से--ि-ि-- क-----ाह-ा-/-च-----ह-ँ
मैं ये पै_ वि___ क__ चा__ / चा__ हूँ
म-ं य- प-स- व-न-म- क-न- च-ह-ा / च-ह-ी ह-ँ
-----------------------------------------
मैं ये पैसे विनिमय करना चाहता / चाहती हूँ
0
ma-n--pa-e khaate-me-- p--s--jama-k-ra-n- -haahat- /-c--a-a-ee----n
m___ a____ k_____ m___ p____ j___ k______ c_______ / c________ h___
m-i- a-a-e k-a-t- m-i- p-i-e j-m- k-r-a-a c-a-h-t- / c-a-h-t-e h-o-
-------------------------------------------------------------------
main apane khaate mein paise jama karaana chaahata / chaahatee hoon
Ez dixwazim vî pereyî hûr bikim.
मैं ये पैसे विनिमय करना चाहता / चाहती हूँ
main apane khaate mein paise jama karaana chaahata / chaahatee hoon
Pêwîstiya min bi dolarên Emerîkayê heye.
मु-- अ-रीक-----र---ह-ए
मु_ अ___ डा__ चा__
म-झ- अ-र-क- ड-ल- च-ह-ए
----------------------
मुझे अमरीकी डालर चाहिए
0
ma-- a-an----a--- me-n-p---- jam- -ar---a cha-ha-a-- ch-ahat----o-n
m___ a____ k_____ m___ p____ j___ k______ c_______ / c________ h___
m-i- a-a-e k-a-t- m-i- p-i-e j-m- k-r-a-a c-a-h-t- / c-a-h-t-e h-o-
-------------------------------------------------------------------
main apane khaate mein paise jama karaana chaahata / chaahatee hoon
Pêwîstiya min bi dolarên Emerîkayê heye.
मुझे अमरीकी डालर चाहिए
main apane khaate mein paise jama karaana chaahata / chaahatee hoon
Ji kerema xwe re ji min re banknotên piçûk bidin.
मुझ--खु----ैस--चाहिए
मु_ खु_ पै_ चा__
म-झ- ख-ल- प-स- च-ह-ए
--------------------
मुझे खुले पैसे चाहिए
0
m--- a-a----haat- ------s- -i-a---na--h--hat- / cha--ate--h--n
m___ a____ k_____ s_ p____ n________ c_______ / c________ h___
m-i- a-a-e k-a-t- s- p-i-e n-k-a-a-a c-a-h-t- / c-a-h-t-e h-o-
--------------------------------------------------------------
main apane khaate se paise nikaalana chaahata / chaahatee hoon
Ji kerema xwe re ji min re banknotên piçûk bidin.
मुझे खुले पैसे चाहिए
main apane khaate se paise nikaalana chaahata / chaahatee hoon
Li vir makîneyeke pereyan heye?
क-य--यहाँ---ई ----- ह-?
क्_ य_ को_ ए___ है_
क-य- य-ा- क-ई ए-ी-म ह-?
-----------------------
क्या यहाँ कोई एटीएम है?
0
ma-n-a--n- kha-t- -e -a----nik---a-- -------a / --------e ---n
m___ a____ k_____ s_ p____ n________ c_______ / c________ h___
m-i- a-a-e k-a-t- s- p-i-e n-k-a-a-a c-a-h-t- / c-a-h-t-e h-o-
--------------------------------------------------------------
main apane khaate se paise nikaalana chaahata / chaahatee hoon
Li vir makîneyeke pereyan heye?
क्या यहाँ कोई एटीएम है?
main apane khaate se paise nikaalana chaahata / chaahatee hoon
Çiqas pere dikare bê kişandin?
ख-त- स- -ि-न- --से नि-ा-- -ा सक-े---ं?
खा_ से कि__ पै_ नि__ जा स__ हैं_
ख-त- स- क-त-े प-स- न-क-ल- ज- स-त- ह-ं-
--------------------------------------
खाते से कितने पैसे निकाले जा सकते हैं?
0
m--- ---n- k-a--e se-pa-s- ----a-a-a-ch--h--a ---haah-t-e h-on
m___ a____ k_____ s_ p____ n________ c_______ / c________ h___
m-i- a-a-e k-a-t- s- p-i-e n-k-a-a-a c-a-h-t- / c-a-h-t-e h-o-
--------------------------------------------------------------
main apane khaate se paise nikaalana chaahata / chaahatee hoon
Çiqas pere dikare bê kişandin?
खाते से कितने पैसे निकाले जा सकते हैं?
main apane khaate se paise nikaalana chaahata / chaahatee hoon
Kîanj kartên krediyê dikarin bêne bikaranîn?
क-न स---्रे--ट -ार-- इस्-ेम-- -ि-े--- -क----ै-?
कौ_ से क्___ का__ इ____ कि_ जा स__ हैं_
क-न स- क-र-ड-ट क-र-ड इ-्-े-ा- क-य- ज- स-त- ह-ं-
-----------------------------------------------
कौन से क्रेडिट कार्ड इस्तेमाल किये जा सकते हैं?
0
main--p--e k-a-te k- b-a--- -e----h---a-- - cha--atee hoon
m___ a____ k_____ k_ b_____ l___ c_______ / c________ h___
m-i- a-a-e k-a-t- k- b-a-r- l-n- c-a-h-t- / c-a-h-t-e h-o-
----------------------------------------------------------
main apane khaate ka byaura lena chaahata / chaahatee hoon
Kîanj kartên krediyê dikarin bêne bikaranîn?
कौन से क्रेडिट कार्ड इस्तेमाल किये जा सकते हैं?
main apane khaate ka byaura lena chaahata / chaahatee hoon