Hûn dixwazin cixarê bikişînin? |
ค-ณ-ยาก-ูบ-ุ---่ไ--?
คุ______________
ค-ณ-ย-ก-ู-บ-ห-ี-ไ-ม-
--------------------
คุณอยากสูบบุหรี่ไหม?
0
c------à-y-̂k
c__________
c-a-w---̀-y-̂-
--------------
châwp-à-yâk
|
Hûn dixwazin cixarê bikişînin?
คุณอยากสูบบุหรี่ไหม?
châwp-à-yâk
|
Hûn dixwazin dans bikin? |
คุ--ย----้--ำไห-?
คุ_____________
ค-ณ-ย-ก-ต-น-ำ-ห-?
-----------------
คุณอยากเต้นรำไหม?
0
cha-----̀---̂k
c__________
c-a-w---̀-y-̂-
--------------
châwp-à-yâk
|
Hûn dixwazin dans bikin?
คุณอยากเต้นรำไหม?
châwp-à-yâk
|
Hûn dixwazin biçin gerê? |
ค-ณอย---ปเด----่นไห-?
คุ_________________
ค-ณ-ย-ก-ป-ด-น-ล-น-ห-?
---------------------
คุณอยากไปเดินเล่นไหม?
0
k-o-----y-----------òo-r--e----i
k__________________________
k-o---̀-y-̂---o-o---o-o-r-̀---a-i
---------------------------------
koon-à-yâk-sòop-bòo-rèe-mǎi
|
Hûn dixwazin biçin gerê?
คุณอยากไปเดินเล่นไหม?
koon-à-yâk-sòop-bòo-rèe-mǎi
|
Ez dixwazim cixareyê bikişînim. |
ผ- / ด--ั- -ยา-จ---บบุ--ี่
ผ_ / ดิ__ อ__________
ผ- / ด-ฉ-น อ-า-จ-ส-บ-ุ-ร-่
--------------------------
ผม / ดิฉัน อยากจะสูบบุหรี่
0
koo--a--yâ--s-̀op-b-̀---e-e-m--i
k__________________________
k-o---̀-y-̂---o-o---o-o-r-̀---a-i
---------------------------------
koon-à-yâk-sòop-bòo-rèe-mǎi
|
Ez dixwazim cixareyê bikişînim.
ผม / ดิฉัน อยากจะสูบบุหรี่
koon-à-yâk-sòop-bòo-rèe-mǎi
|
Hûn cixareyekî dixwazin? |
คุณ-ย-ก-ด้บุหรี---กม-น---?
คุ___________________
ค-ณ-ย-ก-ด-บ-ห-ี-ส-ก-ว-ไ-ม-
--------------------------
คุณอยากได้บุหรี่สักมวนไหม?
0
ko---a--yâ---ò-p-b--o-r-̀----̌i
k__________________________
k-o---̀-y-̂---o-o---o-o-r-̀---a-i
---------------------------------
koon-à-yâk-sòop-bòo-rèe-mǎi
|
Hûn cixareyekî dixwazin?
คุณอยากได้บุหรี่สักมวนไหม?
koon-à-yâk-sòop-bòo-rèe-mǎi
|
Ew agir dixwaze. |
เ--อย----้--แ-็ก
เ_____________
เ-า-ย-ก-ด-ไ-แ-็-
----------------
เขาอยากได้ไฟแช็ก
0
ko-n-a----̂k-d-ê--ra----̌i
k______________________
k-o---̀-y-̂---h-̂---a---a-i
---------------------------
koon-à-yâk-dhên-ram-mǎi
|
Ew agir dixwaze.
เขาอยากได้ไฟแช็ก
koon-à-yâk-dhên-ram-mǎi
|
Ez dixwazim tiştekî vexwim. |
ผม---ดิ-ั--อย-กดื--อ---ห-่อย
ผ_ / ดิ__ อ_____________
ผ- / ด-ฉ-น อ-า-ด-่-อ-ไ-ห-่-ย
----------------------------
ผม / ดิฉัน อยากดื่มอะไรหน่อย
0
k-on--̀-ya-k--h------m-ma-i
k______________________
k-o---̀-y-̂---h-̂---a---a-i
---------------------------
koon-à-yâk-dhên-ram-mǎi
|
Ez dixwazim tiştekî vexwim.
ผม / ดิฉัน อยากดื่มอะไรหน่อย
koon-à-yâk-dhên-ram-mǎi
|
Ez dixwazim tiştekî bixwim. |
ผ- /---ฉ---อยาก--นอะ--หน่อย
ผ_ / ดิ__ อ______________
ผ- / ด-ฉ-น อ-า-ท-น-ะ-ร-น-อ-
---------------------------
ผม / ดิฉัน อยากทานอะไรหน่อย
0
koon-a--y--k--h-̂--r------i
k______________________
k-o---̀-y-̂---h-̂---a---a-i
---------------------------
koon-à-yâk-dhên-ram-mǎi
|
Ez dixwazim tiştekî bixwim.
ผม / ดิฉัน อยากทานอะไรหน่อย
koon-à-yâk-dhên-ram-mǎi
|
Ez dixwazim piçekê bêhna xwe vedim. |
ผม-/-ด--ั- อ--ก-ักผ----น่อย
ผ_ / ดิ__ อ____________
ผ- / ด-ฉ-น อ-า-พ-ก-่-น-น-อ-
---------------------------
ผม / ดิฉัน อยากพักผ่อนหน่อย
0
ko------y-̂--b--i--er-----̂n--ǎi
k___________________________
k-o---̀-y-̂---h-i-d-r-n-l-̂---a-i
---------------------------------
koon-à-yâk-bhai-der̶n-lên-mǎi
|
Ez dixwazim piçekê bêhna xwe vedim.
ผม / ดิฉัน อยากพักผ่อนหน่อย
koon-à-yâk-bhai-der̶n-lên-mǎi
|
Ez dixwazim teştekî ji we bipirsim. |
ผม-/---ฉ-น อ-า--า---ไร-ุ-ห---ย
ผ_ / ดิ__ อ________________
ผ- / ด-ฉ-น อ-า-ถ-ม-ะ-ร-ุ-ห-่-ย
------------------------------
ผม / ดิฉัน อยากถามอะไรคุณหน่อย
0
k-o--a----̂k-b------r----ê-----i
k___________________________
k-o---̀-y-̂---h-i-d-r-n-l-̂---a-i
---------------------------------
koon-à-yâk-bhai-der̶n-lên-mǎi
|
Ez dixwazim teştekî ji we bipirsim.
ผม / ดิฉัน อยากถามอะไรคุณหน่อย
koon-à-yâk-bhai-der̶n-lên-mǎi
|
Ez dixwazim tiştekî ji we tika bikim. |
ผม / -ิฉ-----ากข--้องอะ--คุณหน่-ย
ผ_ / ดิ__ อ__________________
ผ- / ด-ฉ-น อ-า-ข-ร-อ-อ-ไ-ค-ณ-น-อ-
---------------------------------
ผม / ดิฉัน อยากขอร้องอะไรคุณหน่อย
0
k-o---̀-y-̂k---ai----̶-------m-̌i
k___________________________
k-o---̀-y-̂---h-i-d-r-n-l-̂---a-i
---------------------------------
koon-à-yâk-bhai-der̶n-lên-mǎi
|
Ez dixwazim tiştekî ji we tika bikim.
ผม / ดิฉัน อยากขอร้องอะไรคุณหน่อย
koon-à-yâk-bhai-der̶n-lên-mǎi
|
Ez dixwazim we vexwînim tiştekî. |
ผม --ดิฉัน -ยา--ะ-ลี้----ณ
ผ_ / ดิ__ อ___________
ผ- / ด-ฉ-น อ-า-จ-เ-ี-ย-ค-ณ
--------------------------
ผม / ดิฉัน อยากจะเลี้ยงคุณ
0
p--------ch-̌---̀--âk---̀-s-̀o--b-̀o---̀e
p________________________________
p-̌---i---h-̌---̀-y-̂---a---o-o---o-o-r-̀-
------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-à-yâk-jà-sòop-bòo-rèe
|
Ez dixwazim we vexwînim tiştekî.
ผม / ดิฉัน อยากจะเลี้ยงคุณ
pǒm-dì-chǎn-à-yâk-jà-sòop-bòo-rèe
|
Hûn çi dixwazin ji kerema xwe re? |
ค--จ-ร-บ--ไร---คร-บ-/ -ะ?
คุ__________ ค__ / ค__
ค-ณ-ะ-ั-อ-ไ-ด- ค-ั- / ค-?
-------------------------
คุณจะรับอะไรดี ครับ / คะ?
0
p-----ì-----n-a--ya-k--à--ò---bo------e
p________________________________
p-̌---i---h-̌---̀-y-̂---a---o-o---o-o-r-̀-
------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-à-yâk-jà-sòop-bòo-rèe
|
Hûn çi dixwazin ji kerema xwe re?
คุณจะรับอะไรดี ครับ / คะ?
pǒm-dì-chǎn-à-yâk-jà-sòop-bòo-rèe
|
Hûn qehweyekê dixwazin? |
ค--จ----ก-แ--หม------/ --?
คุ____________ ค__ / ค__
ค-ณ-ะ-ั-ก-แ-ไ-ม ค-ั- / ค-?
--------------------------
คุณจะรับกาแฟไหม ครับ / คะ?
0
po---d-̀---ǎ--à--a----à-s---p-b------̀e
p________________________________
p-̌---i---h-̌---̀-y-̂---a---o-o---o-o-r-̀-
------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-à-yâk-jà-sòop-bòo-rèe
|
Hûn qehweyekê dixwazin?
คุณจะรับกาแฟไหม ครับ / คะ?
pǒm-dì-chǎn-à-yâk-jà-sòop-bòo-rèe
|
An çayekê hildibijêrin? |
หร--ว--ค----ร-บช-ดี----- - คะ?
ห_____________ ค__ / ค__
ห-ื-ว-า-ุ-จ-ร-บ-า-ี ค-ั- / ค-?
------------------------------
หรือว่าคุณจะรับชาดี ครับ / คะ?
0
k-o------â--d-------o--e-e-sà---uan--a-i
k__________________________________
k-o---̀-y-̂---a-i-b-̀---e-e-s-̀---u-n-m-̌-
------------------------------------------
koon-à-yâk-dâi-bòo-rèe-sàk-muan-mǎi
|
An çayekê hildibijêrin?
หรือว่าคุณจะรับชาดี ครับ / คะ?
koon-à-yâk-dâi-bòo-rèe-sàk-muan-mǎi
|
Em dixwazin biçine malê. |
เร----ก-----ร-กล--บ-าน
เ__________________
เ-า-ย-ก-ะ-ั-ร-ก-ั-บ-า-
----------------------
เราอยากจะขับรถกลับบ้าน
0
k-on--̀-y-----âi---------e----k-m--n--a-i
k__________________________________
k-o---̀-y-̂---a-i-b-̀---e-e-s-̀---u-n-m-̌-
------------------------------------------
koon-à-yâk-dâi-bòo-rèe-sàk-muan-mǎi
|
Em dixwazin biçine malê.
เราอยากจะขับรถกลับบ้าน
koon-à-yâk-dâi-bòo-rèe-sàk-muan-mǎi
|
Hûn texsiyê dixwazin? |
ค-- ---งก-รร-----ซี่ไหม?
คุ_ ต้_______________
ค-ณ ต-อ-ก-ร-ถ-ท-ก-ี-ไ-ม-
------------------------
คุณ ต้องการรถแท็กซี่ไหม?
0
k------------dâi-bo---r-----à--m-an----i
k__________________________________
k-o---̀-y-̂---a-i-b-̀---e-e-s-̀---u-n-m-̌-
------------------------------------------
koon-à-yâk-dâi-bòo-rèe-sàk-muan-mǎi
|
Hûn texsiyê dixwazin?
คุณ ต้องการรถแท็กซี่ไหม?
koon-à-yâk-dâi-bòo-rèe-sàk-muan-mǎi
|
Hun dixwazin telefonê bikin. |
พว--ข-อย--โท-ศ-พท์
พ_______________
พ-ก-ข-อ-า-โ-ร-ั-ท-
------------------
พวกเขาอยากโทรศัพท์
0
k-̌--à--a----âi-f-i----́k
k_____________________
k-̌---̀-y-̂---a-i-f-i-c-æ-k
---------------------------
kǎo-à-yâk-dâi-fai-chǽk
|
Hun dixwazin telefonê bikin.
พวกเขาอยากโทรศัพท์
kǎo-à-yâk-dâi-fai-chǽk
|