Êdî destûr ji bo ajotina te ye tirimpêlê heye?
Т--- -о--- --- --ди----вто-обіл-?
Т___ м____ в__ в_____ а__________
Т-б- м-ж-а в-е в-д-т- а-т-м-б-л-?
---------------------------------
Тобі можна вже водити автомобіль?
0
S-c-osʹ--o-ty (--t- --z-il)
S______ m____ (____ d______
S-c-o-ʹ m-h-y (-a-y d-z-i-)
---------------------------
Shchosʹ mohty (maty dozvil)
Êdî destûr ji bo ajotina te ye tirimpêlê heye?
Тобі можна вже водити автомобіль?
Shchosʹ mohty (maty dozvil)
Êdî destûr ji bo vexwarina te ye alkolê heye?
То-і----на---- --т- алко-о--?
Т___ м____ в__ п___ а________
Т-б- м-ж-а в-е п-т- а-к-г-л-?
-----------------------------
Тобі можна вже пити алкоголь?
0
S--h-s- m-ht---mat- d--vi-)
S______ m____ (____ d______
S-c-o-ʹ m-h-y (-a-y d-z-i-)
---------------------------
Shchosʹ mohty (maty dozvil)
Êdî destûr ji bo vexwarina te ye alkolê heye?
Тобі можна вже пити алкоголь?
Shchosʹ mohty (maty dozvil)
Êdî destûr ji bo derketina te ye derveyê welêt heye?
То-і-м-----вж---з-ити-сам--у -----рд-н?
Т___ м____ в__ ї_____ с_____ з_ к______
Т-б- м-ж-а в-е ї-д-т- с-м-м- з- к-р-о-?
---------------------------------------
Тобі можна вже їздити самому за кордон?
0
Tobi--ozh-- ---e vo--ty--v-o----l-?
T___ m_____ v___ v_____ a__________
T-b- m-z-n- v-h- v-d-t- a-t-m-b-l-?
-----------------------------------
Tobi mozhna vzhe vodyty avtomobilʹ?
Êdî destûr ji bo derketina te ye derveyê welêt heye?
Тобі можна вже їздити самому за кордон?
Tobi mozhna vzhe vodyty avtomobilʹ?
jê hatin, karîn
М-г-и
М____
М-г-и
-----
Могти
0
T--i---zh---v-he vo--ty--v--mo-ilʹ?
T___ m_____ v___ v_____ a__________
T-b- m-z-n- v-h- v-d-t- a-t-m-b-l-?
-----------------------------------
Tobi mozhna vzhe vodyty avtomobilʹ?
jê hatin, karîn
Могти
Tobi mozhna vzhe vodyty avtomobilʹ?
Em dikarin li vir cixareyê bikêşin?
М---ожем--тут-ку-и--?
М_ м_____ т__ к______
М- м-ж-м- т-т к-р-т-?
---------------------
Ми можемо тут курити?
0
To-- mozhn- -z---vo-yty --to-----ʹ?
T___ m_____ v___ v_____ a__________
T-b- m-z-n- v-h- v-d-t- a-t-m-b-l-?
-----------------------------------
Tobi mozhna vzhe vodyty avtomobilʹ?
Em dikarin li vir cixareyê bikêşin?
Ми можемо тут курити?
Tobi mozhna vzhe vodyty avtomobilʹ?
Li vir cixare tê kêşandin?
М--на ту--к-----?
М____ т__ к______
М-ж-а т-т к-р-т-?
-----------------
Можна тут курити?
0
T----mozhna v--- -y-- --koh-l-?
T___ m_____ v___ p___ a________
T-b- m-z-n- v-h- p-t- a-k-h-l-?
-------------------------------
Tobi mozhna vzhe pyty alkoholʹ?
Li vir cixare tê kêşandin?
Можна тут курити?
Tobi mozhna vzhe pyty alkoholʹ?
Bi qarta qrediyê tê dayîn?
М-ж-а-роз-а-ува-и----ре---ною картк-ю?
М____ р____________ к________ к_______
М-ж-а р-з-а-у-а-и-я к-е-и-н-ю к-р-к-ю-
--------------------------------------
Можна розрахуватися кредитною карткою?
0
T-bi-m----- vzhe pyt- a-kohol-?
T___ m_____ v___ p___ a________
T-b- m-z-n- v-h- p-t- a-k-h-l-?
-------------------------------
Tobi mozhna vzhe pyty alkoholʹ?
Bi qarta qrediyê tê dayîn?
Можна розрахуватися кредитною карткою?
Tobi mozhna vzhe pyty alkoholʹ?
Bi çekê tê dayîn?
Можна-роз--хув----я -е--м?
М____ р____________ ч_____
М-ж-а р-з-а-у-а-и-я ч-к-м-
--------------------------
Можна розрахуватися чеком?
0
T-----ozh-- --he---ty --k-h-lʹ?
T___ m_____ v___ p___ a________
T-b- m-z-n- v-h- p-t- a-k-h-l-?
-------------------------------
Tobi mozhna vzhe pyty alkoholʹ?
Bi çekê tê dayîn?
Можна розрахуватися чеком?
Tobi mozhna vzhe pyty alkoholʹ?
Bi tenê pêşin tê dayîn?
М-ж---з-плат--и-г-----ою?
М____ з________ г________
М-ж-а з-п-а-и-и г-т-в-о-?
-------------------------
Можна заплатити готівкою?
0
Tobi--oz-na--z------d-ty-s--o-- -a kordon?
T___ m_____ v___ ï_____ s_____ z_ k______
T-b- m-z-n- v-h- i-z-y-y s-m-m- z- k-r-o-?
------------------------------------------
Tobi mozhna vzhe ïzdyty samomu za kordon?
Bi tenê pêşin tê dayîn?
Можна заплатити готівкою?
Tobi mozhna vzhe ïzdyty samomu za kordon?
Ez dikarim têlefonekê bikim?
Мож-----ат-ле-ону-ат-?
М___ я з______________
М-ж- я з-т-л-ф-н-в-т-?
----------------------
Можу я зателефонувати?
0
Tob---o-hn- v--- i--d-ty--a------a-k--do-?
T___ m_____ v___ ï_____ s_____ z_ k______
T-b- m-z-n- v-h- i-z-y-y s-m-m- z- k-r-o-?
------------------------------------------
Tobi mozhna vzhe ïzdyty samomu za kordon?
Ez dikarim têlefonekê bikim?
Можу я зателефонувати?
Tobi mozhna vzhe ïzdyty samomu za kordon?
Ez dikarim tiştekî bipirsim?
Мож-----апит-ти?
М___ я з________
М-ж- я з-п-т-т-?
----------------
Можу я запитати?
0
To-i -oz-na-vz----̈--y-- --momu -a--o-d-n?
T___ m_____ v___ ï_____ s_____ z_ k______
T-b- m-z-n- v-h- i-z-y-y s-m-m- z- k-r-o-?
------------------------------------------
Tobi mozhna vzhe ïzdyty samomu za kordon?
Ez dikarim tiştekî bipirsim?
Можу я запитати?
Tobi mozhna vzhe ïzdyty samomu za kordon?
Ez dikarim tiştekî bibêjim?
М-жу - щ--- с--з-ти?
М___ я щ___ с_______
М-ж- я щ-с- с-а-а-и-
--------------------
Можу я щось сказати?
0
Mohty
M____
M-h-y
-----
Mohty
Ez dikarim tiştekî bibêjim?
Можу я щось сказати?
Mohty
Ew nikare li parqê rakeve.
Йо----е--о-н--с--ти в-па-к-.
Й___ н_ м____ с____ в п_____
Й-м- н- м-ж-а с-а-и в п-р-у-
----------------------------
Йому не можна спати в парку.
0
M---y
M____
M-h-y
-----
Mohty
Ew nikare li parqê rakeve.
Йому не можна спати в парку.
Mohty
Ew nikare di otomobîlê de rakeve.
Йо-- -е -ожн--с-а---- -вто-о--лі.
Й___ н_ м____ с____ в а__________
Й-м- н- м-ж-а с-а-и в а-т-м-б-л-.
---------------------------------
Йому не можна спати в автомобілі.
0
M-hty
M____
M-h-y
-----
Mohty
Ew nikare di otomobîlê de rakeve.
Йому не можна спати в автомобілі.
Mohty
Ew nikare li îstgeha trênê rakeve.
Й--у ----ожн- с-ати на---к---і.
Й___ н_ м____ с____ н_ в_______
Й-м- н- м-ж-а с-а-и н- в-к-а-і-
-------------------------------
Йому не можна спати на вокзалі.
0
My----he-o-t----ury--?
M_ m______ t__ k______
M- m-z-e-o t-t k-r-t-?
----------------------
My mozhemo tut kuryty?
Ew nikare li îstgeha trênê rakeve.
Йому не можна спати на вокзалі.
My mozhemo tut kuryty?
Em dikarin rûnên?
Мож-а -а- пр--істи?
М____ н__ п________
М-ж-а н-м п-и-і-т-?
-------------------
Можна нам присісти?
0
My --zh--o tu--k-ryt-?
M_ m______ t__ k______
M- m-z-e-o t-t k-r-t-?
----------------------
My mozhemo tut kuryty?
Em dikarin rûnên?
Можна нам присісти?
My mozhemo tut kuryty?
Em dikarin qarta menûyê wergirin?
Мож-а н-м -е-ю?
М____ н__ м____
М-ж-а н-м м-н-?
---------------
Можна нам меню?
0
M- mo----- t-- -u-yt-?
M_ m______ t__ k______
M- m-z-e-o t-t k-r-t-?
----------------------
My mozhemo tut kuryty?
Em dikarin qarta menûyê wergirin?
Можна нам меню?
My mozhemo tut kuryty?
Em dikarin ji hev cuda bidin?
Ч- мо-емо-ми-з--ла-ити ок-ем-?
Ч_ м_____ м_ з________ о______
Ч- м-ж-м- м- з-п-а-и-и о-р-м-?
------------------------------
Чи можемо ми заплатити окремо?
0
M-z-na --t--ur-ty?
M_____ t__ k______
M-z-n- t-t k-r-t-?
------------------
Mozhna tut kuryty?
Em dikarin ji hev cuda bidin?
Чи можемо ми заплатити окремо?
Mozhna tut kuryty?