Tu ji bo çi nehatî?
Э---ге к-лген--ок-уң?
Э_____ к_____ ж______
Э-н-г- к-л-е- ж-к-у-?
---------------------
Эмнеге келген жоксуң?
0
Bir-n-rs----n----dö--2
B__ n______ n_______ 2
B-r n-r-e-i n-g-z-ö- 2
----------------------
Bir nerseni negizdöö 2
Tu ji bo çi nehatî?
Эмнеге келген жоксуң?
Bir nerseni negizdöö 2
Ez nexweş bûm.
М-н оо-уп к-л---.
М__ о____ к______
М-н о-р-п к-л-ы-.
-----------------
Мен ооруп калдым.
0
B-r --rs--- n--izdö--2
B__ n______ n_______ 2
B-r n-r-e-i n-g-z-ö- 2
----------------------
Bir nerseni negizdöö 2
Ez nexweş bûm.
Мен ооруп калдым.
Bir nerseni negizdöö 2
Ji ber ku nexweş bûm min nedikarî ez werim.
Мен -ор-п-жатк-нды--ан-к--ге- ж-км-н.
М__ о____ ж___________ к_____ ж______
М-н о-р-п ж-т-а-д-к-а- к-л-е- ж-к-у-.
-------------------------------------
Мен ооруп жаткандыктан келген жокмун.
0
Emne-- kel--- -ok-u-?
E_____ k_____ j______
E-n-g- k-l-e- j-k-u-?
---------------------
Emnege kelgen joksuŋ?
Ji ber ku nexweş bûm min nedikarî ez werim.
Мен ооруп жаткандыктан келген жокмун.
Emnege kelgen joksuŋ?
Ew ji bo çi nehat?
Э----ү-ү- -л---лген--о-?
Э___ ү___ а_ к_____ ж___
Э-н- ү-ү- а- к-л-е- ж-к-
------------------------
Эмне үчүн ал келген жок?
0
E---ge ke-g----o-suŋ?
E_____ k_____ j______
E-n-g- k-l-e- j-k-u-?
---------------------
Emnege kelgen joksuŋ?
Ew ji bo çi nehat?
Эмне үчүн ал келген жок?
Emnege kelgen joksuŋ?
Ew westiyayî bû.
Ал--а-чага---о---.
А_ ч_______ б_____
А- ч-р-а-а- б-л-у-
------------------
Ал чарчаган болчу.
0
Emnege k---en jok-uŋ?
E_____ k_____ j______
E-n-g- k-l-e- j-k-u-?
---------------------
Emnege kelgen joksuŋ?
Ew westiyayî bû.
Ал чарчаган болчу.
Emnege kelgen joksuŋ?
Ji ber ku westiyayî bû ew nehat.
А--ч-р-а--н-ыкт-- к---е--жо-.
А_ ч_____________ к_____ ж___
А- ч-р-а-а-д-к-а- к-л-е- ж-к-
-----------------------------
Ал чарчагандыктан келген жок.
0
Me---or-- -a-d--.
M__ o____ k______
M-n o-r-p k-l-ı-.
-----------------
Men oorup kaldım.
Ji ber ku westiyayî bû ew nehat.
Ал чарчагандыктан келген жок.
Men oorup kaldım.
Ew ji bo çi nehat?
Эм-еге-а- -е--е--ж-к?
Э_____ а_ к_____ ж___
Э-н-г- а- к-л-е- ж-к-
---------------------
Эмнеге ал келген жок?
0
Men--or-p ---d-m.
M__ o____ k______
M-n o-r-p k-l-ı-.
-----------------
Men oorup kaldım.
Ew ji bo çi nehat?
Эмнеге ал келген жок?
Men oorup kaldım.
Dilê wî nexwest .
Ан-- каал-о-у --- б-л--.
А___ к_______ ж__ б_____
А-ы- к-а-о-с- ж-к б-л-у-
------------------------
Анын каалоосу жок болчу.
0
Men-oor-p--a---m.
M__ o____ k______
M-n o-r-p k-l-ı-.
-----------------
Men oorup kaldım.
Dilê wî nexwest .
Анын каалоосу жок болчу.
Men oorup kaldım.
Ji ber ku dilê wî nexwest ew nehat.
А--ке-бе- ко--у,-ан--ени а-ын к----ос--ж--------.
А_ к_____ к_____ а______ а___ к_______ ж__ б_____
А- к-л-е- к-й-у- а-т-е-и а-ы- к-а-о-с- ж-к б-л-у-
-------------------------------------------------
Ал келбей койду, анткени анын каалоосу жок болчу.
0
M-n----up ---k--d---an--e---n ----un.
M__ o____ j___________ k_____ j______
M-n o-r-p j-t-a-d-k-a- k-l-e- j-k-u-.
-------------------------------------
Men oorup jatkandıktan kelgen jokmun.
Ji ber ku dilê wî nexwest ew nehat.
Ал келбей койду, анткени анын каалоосу жок болчу.
Men oorup jatkandıktan kelgen jokmun.
Hûn ji bo çi nehatin?
Э----е---лге- ---с----?
Э_____ к_____ ж________
Э-н-г- к-л-е- ж-к-у-а-?
-----------------------
Эмнеге келген жоксуңар?
0
Men--or---j-tka-d--ta-----ge--jok-un.
M__ o____ j___________ k_____ j______
M-n o-r-p j-t-a-d-k-a- k-l-e- j-k-u-.
-------------------------------------
Men oorup jatkandıktan kelgen jokmun.
Hûn ji bo çi nehatin?
Эмнеге келген жоксуңар?
Men oorup jatkandıktan kelgen jokmun.
Tirimpêla me xirabûye.
Б-з-ин -в-оун---ы--бузу-уп к--д-.
Б_____ а__________ б______ к_____
Б-з-и- а-т-у-а-б-з б-з-л-п к-л-ы-
---------------------------------
Биздин автоунаабыз бузулуп калды.
0
M-- oo-up --t--nd--ta- k----n------n.
M__ o____ j___________ k_____ j______
M-n o-r-p j-t-a-d-k-a- k-l-e- j-k-u-.
-------------------------------------
Men oorup jatkandıktan kelgen jokmun.
Tirimpêla me xirabûye.
Биздин автоунаабыз бузулуп калды.
Men oorup jatkandıktan kelgen jokmun.
Ji ber ku tirimpêla me xirab bibû em nehatin.
Ун---ы- б-зул-п-к--г-н-ык-а---е-ген жокп--.
У______ б______ к___________ к_____ ж______
У-а-б-з б-з-л-п к-л-а-д-к-а- к-л-е- ж-к-у-.
-------------------------------------------
Унаабыз бузулуп калгандыктан келген жокпуз.
0
E-ne -ç---a--k--gen jo-?
E___ ü___ a_ k_____ j___
E-n- ü-ü- a- k-l-e- j-k-
------------------------
Emne üçün al kelgen jok?
Ji ber ku tirimpêla me xirab bibû em nehatin.
Унаабыз бузулуп калгандыктан келген жокпуз.
Emne üçün al kelgen jok?
Mirov ji bo çi nehatin?
Эм---үч-н-ада-дар--е-ге--жо-?
Э___ ү___ а______ к_____ ж___
Э-н- ү-ү- а-а-д-р к-л-е- ж-к-
-----------------------------
Эмне үчүн адамдар келген жок?
0
Em---üçü- ------g-n -ok?
E___ ü___ a_ k_____ j___
E-n- ü-ü- a- k-l-e- j-k-
------------------------
Emne üçün al kelgen jok?
Mirov ji bo çi nehatin?
Эмне үчүн адамдар келген жок?
Emne üçün al kelgen jok?
Wan trên revand.
А--р-п-ез-д-н-к--и-и- к---шты.
А___ п_______ к______ к_______
А-а- п-е-д-е- к-ч-г-п к-л-ш-ы-
------------------------------
Алар поездден кечигип калышты.
0
Em-- üç-n-al --lg-n-jo-?
E___ ü___ a_ k_____ j___
E-n- ü-ü- a- k-l-e- j-k-
------------------------
Emne üçün al kelgen jok?
Wan trên revand.
Алар поездден кечигип калышты.
Emne üçün al kelgen jok?
Ji ber ku wan trên revand in nehatin.
П-езд--- ке-иг-п ка-ышк--д-кт-н-ке-б-й--а--шт-.
П_______ к______ к_____________ к_____ к_______
П-е-д-е- к-ч-г-п к-л-ш-а-д-к-а- к-л-е- к-л-ш-ы-
-----------------------------------------------
Поездден кечигип калышкандыктан келбей калышты.
0
Al --rç---n--o---.
A_ ç_______ b_____
A- ç-r-a-a- b-l-u-
------------------
Al çarçagan bolçu.
Ji ber ku wan trên revand in nehatin.
Поездден кечигип калышкандыктан келбей калышты.
Al çarçagan bolçu.
Tu ji bo çi nehatî?
Э-н--е-к-л--н жок-у-?
Э_____ к_____ ж______
Э-н-г- к-л-е- ж-к-у-?
---------------------
Эмнеге келген жоксуң?
0
Al ç---agan --l-u.
A_ ç_______ b_____
A- ç-r-a-a- b-l-u-
------------------
Al çarçagan bolçu.
Tu ji bo çi nehatî?
Эмнеге келген жоксуң?
Al çarçagan bolçu.
Destûra hatina min tine bû.
М--а у-у-са- б----г-- жо-.
М___ у______ б_______ ж___
М-г- у-у-с-т б-р-л-е- ж-к-
--------------------------
Мага уруксат берилген жок.
0
A- -a-çag-n----ç-.
A_ ç_______ b_____
A- ç-r-a-a- b-l-u-
------------------
Al çarçagan bolçu.
Destûra hatina min tine bû.
Мага уруксат берилген жок.
Al çarçagan bolçu.
Ji ber ku destûra hatina min tine bû ez nehatim.
Мен---л-е- -ок-ун- ---к-н- мага ур--с-- б--и-ге- --к.
М__ к_____ ж______ а______ м___ у______ б_______ ж___
М-н к-л-е- ж-к-у-, а-т-е-и м-г- у-у-с-т б-р-л-е- ж-к-
-----------------------------------------------------
Мен келген жокмун, анткени мага уруксат берилген жок.
0
Al ---ç-ga--ı---n--el--n--o-.
A_ ç_____________ k_____ j___
A- ç-r-a-a-d-k-a- k-l-e- j-k-
-----------------------------
Al çarçagandıktan kelgen jok.
Ji ber ku destûra hatina min tine bû ez nehatim.
Мен келген жокмун, анткени мага уруксат берилген жок.
Al çarçagandıktan kelgen jok.