Ferheng

ku Nîşandana sedema hin tiştan 2   »   sv motivera något 2

76 [heftê û şeş]

Nîşandana sedema hin tiştan 2

Nîşandana sedema hin tiştan 2

76 [sjuttiosex]

motivera något 2

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Swêdî Bazî Zêde
Tu ji bo çi nehatî? V---ö- -om-du--nte? V_____ k__ d_ i____ V-r-ö- k-m d- i-t-? ------------------- Varför kom du inte? 0
Ez nexweş bûm. J-g -a----u-. J__ v__ s____ J-g v-r s-u-. ------------- Jag var sjuk. 0
Ji ber ku nexweş bûm min nedikarî ez werim. J-g -om--n-e----r-j-g---- -juk. J__ k__ i____ f__ j__ v__ s____ J-g k-m i-t-, f-r j-g v-r s-u-. ------------------------------- Jag kom inte, för jag var sjuk. 0
Ew ji bo çi nehat? V--för-k---h---i---? V_____ k__ h__ i____ V-r-ö- k-m h-n i-t-? -------------------- Varför kom hon inte? 0
Ew westiyayî bû. H-n va----ö--. H__ v__ t_____ H-n v-r t-ö-t- -------------- Hon var trött. 0
Ji ber ku westiyayî bû ew nehat. Ho-------n----f---h-- -ar---ött. H__ k__ i____ f__ h__ v__ t_____ H-n k-m i-t-, f-r h-n v-r t-ö-t- -------------------------------- Hon kom inte, för hon var trött. 0
Ew ji bo çi nehat? V-r-ö--k-m-h-n ---e? V_____ k__ h__ i____ V-r-ö- k-m h-n i-t-? -------------------- Varför kom han inte? 0
Dilê wî nexwest . Han--ad-----en-lust. H__ h___ i____ l____ H-n h-d- i-g-n l-s-. -------------------- Han hade ingen lust. 0
Ji ber ku dilê wî nexwest ew nehat. H-n --- i--e, e-ters-m ha- ---- h--e lu--. H__ k__ i____ e_______ h__ i___ h___ l____ H-n k-m i-t-, e-t-r-o- h-n i-t- h-d- l-s-. ------------------------------------------ Han kom inte, eftersom han inte hade lust. 0
Hûn ji bo çi nehatin? V-r-ör kom-----n--? V_____ k__ n_ i____ V-r-ö- k-m n- i-t-? ------------------- Varför kom ni inte? 0
Tirimpêla me xirabûye. Vår--il är t-a---. V__ b__ ä_ t______ V-r b-l ä- t-a-i-. ------------------ Vår bil är trasig. 0
Ji ber ku tirimpêla me xirab bibû em nehatin. V- kom------ -f-er----vår bi- ----rasig. V_ k__ i____ e_______ v__ b__ ä_ t______ V- k-m i-t-, e-t-r-o- v-r b-l ä- t-a-i-. ---------------------------------------- Vi kom inte, eftersom vår bil är trasig. 0
Mirov ji bo çi nehatin? Va-f-r---m i--- -än-is--r--? V_____ k__ i___ m___________ V-r-ö- k-m i-t- m-n-i-k-r-a- ---------------------------- Varför kom inte människorna? 0
Wan trên revand. De----s-d-------. D_ m______ t_____ D- m-s-a-e t-g-t- ----------------- De missade tåget. 0
Ji ber ku wan trên revand in nehatin. D----m--nt-, för--e--iss-de---g-t. D_ k__ i____ f__ d_ m______ t_____ D- k-m i-t-, f-r d- m-s-a-e t-g-t- ---------------------------------- De kom inte, för de missade tåget. 0
Tu ji bo çi nehatî? Va-f-r-kom-d--in--? V_____ k__ d_ i____ V-r-ö- k-m d- i-t-? ------------------- Varför kom du inte? 0
Destûra hatina min tine bû. Jag --c- in-e. J__ f___ i____ J-g f-c- i-t-. -------------- Jag fick inte. 0
Ji ber ku destûra hatina min tine bû ez nehatim. J---ko--i-te,-fö- at- j-- --t- -ick. J__ k__ i____ f__ a__ j__ i___ f____ J-g k-m i-t-, f-r a-t j-g i-t- f-c-. ------------------------------------ Jag kom inte, för att jag inte fick. 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Swêdî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -