Ferheng

ku Nîşandana sedema hin tiştan 3   »   fi perustella jotakin 3

77 [heftê û heft]

Nîşandana sedema hin tiştan 3

Nîşandana sedema hin tiştan 3

77 [seitsemänkymmentäseitsemän]

perustella jotakin 3

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Fînlandî Bazî Zêde
Hûn ji bo çi turtayê naxwin? Miks- -------- --k-ua? M____ e___ s__ k______ M-k-i e-t- s-ö k-k-u-? ---------------------- Miksi ette syö kakkua? 0
Divê ez kîlo bidim. M-n-n---yt-y----h---taa. M____ t_____ l__________ M-n-n t-y-y- l-i-d-t-a-. ------------------------ Minun täytyy laihduttaa. 0
Ji ber ku divê ez kîlo bidim nikarim wê bixwim. En---ö-sit-, kosk- ---u---ä--yy l-i-d---aa. E_ s__ s____ k____ m____ t_____ l__________ E- s-ö s-t-, k-s-a m-n-n t-y-y- l-i-d-t-a-. ------------------------------------------- En syö sitä, koska minun täytyy laihduttaa. 0
Hûn ji bo çi bîrayê navexwin? M---- ett- j-o---o-- -----a? M____ e___ j__ t____ o______ M-k-i e-t- j-o t-o-a o-u-t-? ---------------------------- Miksi ette juo tuota olutta? 0
Divê ez hîn tirimpêlê biajom. Mi-u- tä--y- --e-ä-a---. M____ t_____ v____ a____ M-n-n t-y-y- v-e-ä a-a-. ------------------------ Minun täytyy vielä ajaa. 0
Ji ber ku divê ez hîn tirimpêlê biajom, navexwim. Min--e------sitä- -os-a-m-----täyt-y ----- a-a-. M___ e_ j__ s____ k____ m____ t_____ v____ a____ M-n- e- j-o s-t-, k-s-a m-n-n t-y-y- v-e-ä a-a-. ------------------------------------------------ Minä en juo sitä, koska minun täytyy vielä ajaa. 0
Tu ji bo çi qehweyê navexwî? M---- ---juo -uot--ka-vi-? M____ e_ j__ t____ k______ M-k-i e- j-o t-o-a k-h-i-? -------------------------- Miksi et juo tuota kahvia? 0
Sar bûye. Se-on -y---ä. S_ o_ k______ S- o- k-l-ä-. ------------- Se on kylmää. 0
Ez wê navexwim ji ber ku sar bûye. M--- -n---o---tä----sk-----on-kylmää. M___ e_ j__ s____ k____ s_ o_ k______ M-n- e- j-o s-t-, k-s-a s- o- k-l-ä-. ------------------------------------- Minä en juo sitä, koska se on kylmää. 0
Tu ji çi çayê navexwî? Mi--i--t juo-tu--- -e---? M____ e_ j__ t____ t_____ M-k-i e- j-o t-o-a t-e-ä- ------------------------- Miksi et juo tuota teetä? 0
Şekirê min tune. Mi-ul-a ei-o-- -ok--i-. M______ e_ o__ s_______ M-n-l-a e- o-e s-k-r-a- ----------------------- Minulla ei ole sokeria. 0
Ez wê navexwim lewra şekirê min tune. E--j------ä, k---a--i-u--a-e---l- -o--ria. E_ j__ s____ k____ m______ e_ o__ s_______ E- j-o s-t-, k-s-a m-n-l-a e- o-e s-k-r-a- ------------------------------------------ En juo sitä, koska minulla ei ole sokeria. 0
Tu ji bo çi şorbeyê navexwî? Miks---tte-sy- tu--a--e--toa? M____ e___ s__ t____ k_______ M-k-i e-t- s-ö t-o-a k-i-t-a- ----------------------------- Miksi ette syö tuota keittoa? 0
Min ew nexwestibû. Minä ---t-lan-ut---tä. M___ e_ t_______ s____ M-n- e- t-l-n-u- s-t-. ---------------------- Minä en tilannut sitä. 0
Ez navexwim ji ber ku min ew nexwestibû. M--- -n syö ---ä- -o-k- e--t-l-nn-t -itä. M___ e_ s__ s____ k____ e_ t_______ s____ M-n- e- s-ö s-t-, k-s-a e- t-l-n-u- s-t-. ----------------------------------------- Minä en syö sitä, koska en tilannut sitä. 0
Hûn ji bo çi goştî navwin? M-ksi e-te---- t-ota --ha-? M____ e___ s__ t____ l_____ M-k-i e-t- s-ö t-o-a l-h-a- --------------------------- Miksi ette syö tuota lihaa? 0
Ez vejeteryan im. M--- o--n --svis---jä. M___ o___ k___________ M-n- o-e- k-s-i-s-ö-ä- ---------------------- Minä olen kasvissyöjä. 0
Ew wî naxwim ji ber ku ez vejeteryan im. M-nä-en s-ö sitä,-kos-a-ol-n -a-viss----. M___ e_ s__ s____ k____ o___ k___________ M-n- e- s-ö s-t-, k-s-a o-e- k-s-i-s-ö-ä- ----------------------------------------- Minä en syö sitä, koska olen kasvissyöjä. 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Fînlandî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -