Kîjan stubend di stuyê te de bû? |
-م ن---ون-ی-ٹ--ی-با-دھی ہے-
__ ن_ ک____ ٹ___ ب_____ ہ___
-م ن- ک-ن-ی ٹ-ئ- ب-ن-ھ- ہ-؟-
-----------------------------
تم نے کونسی ٹائی باندھی ہے؟
0
sa-a---- m-azi
s_______ m____
s-w-l-a- m-a-i
--------------
sawalaat maazi
|
Kîjan stubend di stuyê te de bû?
تم نے کونسی ٹائی باندھی ہے؟
sawalaat maazi
|
Te kîjan tirimpêl kirî? |
-م----ک-نس- گا-ی خ-----ہ-؟
__ ن_ ک____ گ___ خ____ ہ___
-م ن- ک-ن-ی گ-ڑ- خ-ی-ی ہ-؟-
----------------------------
تم نے کونسی گاڑی خریدی ہے؟
0
s----aat -aa-i
s_______ m____
s-w-l-a- m-a-i
--------------
sawalaat maazi
|
Te kîjan tirimpêl kirî?
تم نے کونسی گاڑی خریدی ہے؟
sawalaat maazi
|
Tu bûyî aboneyê kîjan rojnameyê? |
-م ن- کو-س---خ--- کی-خ----ری ک- ہے-
__ ن_ ک____ ا____ ک_ خ______ ک_ ہ___
-م ن- ک-ن-ے ا-ب-ر ک- خ-ی-ا-ی ک- ہ-؟-
-------------------------------------
تم نے کونسے اخبار کی خریداری کی ہے؟
0
t-- ne-kon-----e-b----hi?
t__ n_ k____ t__ b_______
t-m n- k-n-i t-e b-a-d-i-
-------------------------
tum ne konsi tie baandhi?
|
Tu bûyî aboneyê kîjan rojnameyê?
تم نے کونسے اخبار کی خریداری کی ہے؟
tum ne konsi tie baandhi?
|
We kî/ê dît? |
-پ -ے کسے-د----؟
__ ن_ ک__ د______
-پ ن- ک-ے د-ک-ا-
------------------
آپ نے کسے دیکھا؟
0
tum-n--k-n-- --e --an-hi?
t__ n_ k____ t__ b_______
t-m n- k-n-i t-e b-a-d-i-
-------------------------
tum ne konsi tie baandhi?
|
We kî/ê dît?
آپ نے کسے دیکھا؟
tum ne konsi tie baandhi?
|
Hûn li rastî kî/ê hatin? |
----س -- --ے؟
__ ک_ س_ م____
-پ ک- س- م-ے-
---------------
آپ کس سے ملے؟
0
t-m-n----ns- -------ndhi?
t__ n_ k____ t__ b_______
t-m n- k-n-i t-e b-a-d-i-
-------------------------
tum ne konsi tie baandhi?
|
Hûn li rastî kî/ê hatin?
آپ کس سے ملے؟
tum ne konsi tie baandhi?
|
We kî/ê nas kir? |
-پ-نے ک- -و پہ---- -
__ ن_ ک_ ک_ پ_____ ؟_
-پ ن- ک- ک- پ-چ-ن- ؟-
----------------------
آپ نے کس کو پہچانا ؟
0
t-m--- ------g-a-i k-a---i?
t__ n_ k____ g____ k_______
t-m n- k-n-i g-a-i k-a-i-i-
---------------------------
tum ne konsi gaari kharidi?
|
We kî/ê nas kir?
آپ نے کس کو پہچانا ؟
tum ne konsi gaari kharidi?
|
Hûn kengî rabûn? |
آ- ک- اٹ-ے ؟
__ ک_ ا___ ؟_
-پ ک- ا-ھ- ؟-
--------------
آپ کب اٹھے ؟
0
t-m--e--o--i-gaari k-a---i?
t__ n_ k____ g____ k_______
t-m n- k-n-i g-a-i k-a-i-i-
---------------------------
tum ne konsi gaari kharidi?
|
Hûn kengî rabûn?
آپ کب اٹھے ؟
tum ne konsi gaari kharidi?
|
We kengî dest pê kir? |
آ---ے ک- ش-و--کیا-؟
__ ن_ ک_ ش___ ک__ ؟_
-پ ن- ک- ش-و- ک-ا ؟-
---------------------
آپ نے کب شروع کیا ؟
0
tu---- kon-- -a-ri k------?
t__ n_ k____ g____ k_______
t-m n- k-n-i g-a-i k-a-i-i-
---------------------------
tum ne konsi gaari kharidi?
|
We kengî dest pê kir?
آپ نے کب شروع کیا ؟
tum ne konsi gaari kharidi?
|
We kengî berda? |
----ے ک- خ-م کیا--
__ ن_ ک_ خ__ ک__ ؟_
-پ ن- ک- خ-م ک-ا ؟-
--------------------
آپ نے کب ختم کیا ؟
0
tu-----ko-s--akhbar--- -hari-ari ki -ai?
t__ n_ k____ a_____ k_ k________ k_ h___
t-m n- k-n-e a-h-a- k- k-a-i-a-i k- h-i-
----------------------------------------
tum ne konse akhbar ki kharidari ki hai?
|
We kengî berda?
آپ نے کب ختم کیا ؟
tum ne konse akhbar ki kharidari ki hai?
|
Hûn ji bo çi hişyar bûn? |
آ---ی-ں ا--ے -
__ ک___ ا___ ؟_
-پ ک-و- ا-ھ- ؟-
----------------
آپ کیوں اٹھے ؟
0
tu- -e ---s----h------ -hari--r- -i-hai?
t__ n_ k____ a_____ k_ k________ k_ h___
t-m n- k-n-e a-h-a- k- k-a-i-a-i k- h-i-
----------------------------------------
tum ne konse akhbar ki kharidari ki hai?
|
Hûn ji bo çi hişyar bûn?
آپ کیوں اٹھے ؟
tum ne konse akhbar ki kharidari ki hai?
|
Hûn ji bo çi bûn mamoste? |
-پ -س-اد-/ ٹی-ر-کیوں-بنے ؟
__ ا____ / ٹ___ ک___ ب__ ؟_
-پ ا-ت-د / ٹ-چ- ک-و- ب-ے ؟-
----------------------------
آپ استاد / ٹیچر کیوں بنے ؟
0
tu- -e--o-s-------r k---ha-idar-----h-i?
t__ n_ k____ a_____ k_ k________ k_ h___
t-m n- k-n-e a-h-a- k- k-a-i-a-i k- h-i-
----------------------------------------
tum ne konse akhbar ki kharidari ki hai?
|
Hûn ji bo çi bûn mamoste?
آپ استاد / ٹیچر کیوں بنے ؟
tum ne konse akhbar ki kharidari ki hai?
|
Hûn ji bo çi siwarê texsiyekê bûn? |
آپ -ے ٹ---ی--ی-ں-ل- ؟
__ ن_ ٹ____ ک___ ل_ ؟_
-پ ن- ٹ-ک-ی ک-و- ل- ؟-
-----------------------
آپ نے ٹیکسی کیوں لی ؟
0
aa- ne--is-- d--h-?
a__ n_ k____ d_____
a-p n- k-s-y d-k-a-
-------------------
aap ne kisay dekha?
|
Hûn ji bo çi siwarê texsiyekê bûn?
آپ نے ٹیکسی کیوں لی ؟
aap ne kisay dekha?
|
Hûn ji kû hatin? |
-----اں-س- -ئے -
__ ک___ س_ آ__ ؟_
-پ ک-ا- س- آ-ے ؟-
------------------
آپ کہاں سے آئے ؟
0
a-p-n- kis-y-d-kha?
a__ n_ k____ d_____
a-p n- k-s-y d-k-a-
-------------------
aap ne kisay dekha?
|
Hûn ji kû hatin?
آپ کہاں سے آئے ؟
aap ne kisay dekha?
|
Hûn çûne kû? |
-پ-ک--ں --ے ؟
__ ک___ گ__ ؟_
-پ ک-ا- گ-ے ؟-
---------------
آپ کہاں گئے ؟
0
a---n--k--a--d-kh-?
a__ n_ k____ d_____
a-p n- k-s-y d-k-a-
-------------------
aap ne kisay dekha?
|
Hûn çûne kû?
آپ کہاں گئے ؟
aap ne kisay dekha?
|
Hûn li kû bûn? |
آپ ک-اں -ھ-؟
__ ک___ ت____
-پ ک-ا- ت-ے-
--------------
آپ کہاں تھے؟
0
aa---is -e -----?
a__ k__ s_ m_____
a-p k-s s- m-l-y-
-----------------
aap kis se malay?
|
Hûn li kû bûn?
آپ کہاں تھے؟
aap kis se malay?
|
Hûn alîkarê kî/ê bûn? |
آپ-نے------ -دد-ک- -
__ ن_ ک_ ک_ م__ ک_ ؟_
-پ ن- ک- ک- م-د ک- ؟-
----------------------
آپ نے کس کی مدد کی ؟
0
aa--ki--s- -al-y?
a__ k__ s_ m_____
a-p k-s s- m-l-y-
-----------------
aap kis se malay?
|
Hûn alîkarê kî/ê bûn?
آپ نے کس کی مدد کی ؟
aap kis se malay?
|
Te ji kî/ê re nivîsî? |
---ن--ک- -- -کھ- -
__ ن_ ک_ ک_ ل___ ؟_
-پ ن- ک- ک- ل-ھ- ؟-
--------------------
آپ نے کس کو لکھا ؟
0
aap -i- se-mal--?
a__ k__ s_ m_____
a-p k-s s- m-l-y-
-----------------
aap kis se malay?
|
Te ji kî/ê re nivîsî?
آپ نے کس کو لکھا ؟
aap kis se malay?
|
Te bersiv da kî/ê? |
آپ ن------- ج-اب د-ا ؟
__ ن_ ک_ ک_ ج___ د__ ؟_
-پ ن- ک- ک- ج-ا- د-ا ؟-
------------------------
آپ نے کس کو جواب دیا ؟
0
a-- n------k---e----na?
a__ n_ k__ k_ p________
a-p n- k-s k- p-h-h-n-?
-----------------------
aap ne kis ko pehchana?
|
Te bersiv da kî/ê?
آپ نے کس کو جواب دیا ؟
aap ne kis ko pehchana?
|