Kurê min nedixwest bi pitikê re bileyîze. |
私の 息子は 人形では 遊びたがりません でした 。
私の 息子は 人形では 遊びたがりません でした 。
私の 息子は 人形では 遊びたがりません でした 。
私の 息子は 人形では 遊びたがりません でした 。
私の 息子は 人形では 遊びたがりません でした 。
0
jo-h---- k-----a-ach- 2
j____ n_ k___ k______ 2
j-s-i n- k-k- k-t-c-i 2
-----------------------
joshi no kako katachi 2
|
Kurê min nedixwest bi pitikê re bileyîze.
私の 息子は 人形では 遊びたがりません でした 。
joshi no kako katachi 2
|
Keça min nedixwest futbolê bileyize. |
私の 娘は サッカーを したがりません でした 。
私の 娘は サッカーを したがりません でした 。
私の 娘は サッカーを したがりません でした 。
私の 娘は サッカーを したがりません でした 。
私の 娘は サッカーを したがりません でした 。
0
j-shi n----k- -a-ac---2
j____ n_ k___ k______ 2
j-s-i n- k-k- k-t-c-i 2
-----------------------
joshi no kako katachi 2
|
Keça min nedixwest futbolê bileyize.
私の 娘は サッカーを したがりません でした 。
joshi no kako katachi 2
|
Jina min nedixwest bi min re kişikê bileyize. |
妻は 、 私とは チェスを したがりません でした 。
妻は 、 私とは チェスを したがりません でした 。
妻は 、 私とは チェスを したがりません でした 。
妻は 、 私とは チェスを したがりません でした 。
妻は 、 私とは チェスを したがりません でした 。
0
wat-shi-n-------o wa-n-n----e-w--a---i-- g-rim-send----t-.
w______ n_ m_____ w_ n_______ w_ a______ g________________
w-t-s-i n- m-s-k- w- n-n-y-d- w- a-o-i-a g-r-m-s-n-e-h-t-.
----------------------------------------------------------
watashi no musuko wa ningyōde wa asobita garimasendeshita.
|
Jina min nedixwest bi min re kişikê bileyize.
妻は 、 私とは チェスを したがりません でした 。
watashi no musuko wa ningyōde wa asobita garimasendeshita.
|
Zarokên min nedixwestin bigerin. |
子供達は 、 散歩を したがりません でした 。
子供達は 、 散歩を したがりません でした 。
子供達は 、 散歩を したがりません でした 。
子供達は 、 散歩を したがりません でした 。
子供達は 、 散歩を したがりません でした 。
0
wa-ash- -o m-suk---- ni-gyō-- ---asob--a---ri---endesh--a.
w______ n_ m_____ w_ n_______ w_ a______ g________________
w-t-s-i n- m-s-k- w- n-n-y-d- w- a-o-i-a g-r-m-s-n-e-h-t-.
----------------------------------------------------------
watashi no musuko wa ningyōde wa asobita garimasendeshita.
|
Zarokên min nedixwestin bigerin.
子供達は 、 散歩を したがりません でした 。
watashi no musuko wa ningyōde wa asobita garimasendeshita.
|
Wan nedixwestin odeyê berhev bikin. |
彼らは 部屋を 掃除したくなかったの です ね 。
彼らは 部屋を 掃除したくなかったの です ね 。
彼らは 部屋を 掃除したくなかったの です ね 。
彼らは 部屋を 掃除したくなかったの です ね 。
彼らは 部屋を 掃除したくなかったの です ね 。
0
w-t-s----- musuk- wa-ning---- wa-a-obi-- -a----------hita.
w______ n_ m_____ w_ n_______ w_ a______ g________________
w-t-s-i n- m-s-k- w- n-n-y-d- w- a-o-i-a g-r-m-s-n-e-h-t-.
----------------------------------------------------------
watashi no musuko wa ningyōde wa asobita garimasendeshita.
|
Wan nedixwestin odeyê berhev bikin.
彼らは 部屋を 掃除したくなかったの です ね 。
watashi no musuko wa ningyōde wa asobita garimasendeshita.
|
Wan nedixwestin rakevin. |
彼らは 寝に 行きたくなかったの です ね 。
彼らは 寝に 行きたくなかったの です ね 。
彼らは 寝に 行きたくなかったの です ね 。
彼らは 寝に 行きたくなかったの です ね 。
彼らは 寝に 行きたくなかったの です ね 。
0
wata--- -o m---m---- -akkā----hi-a-ga-ima---d----t-.
w______ n_ m_____ w_ s____ o s____ g________________
w-t-s-i n- m-s-m- w- s-k-ā o s-i-a g-r-m-s-n-e-h-t-.
----------------------------------------------------
watashi no musume wa sakkā o shita garimasendeshita.
|
Wan nedixwestin rakevin.
彼らは 寝に 行きたくなかったの です ね 。
watashi no musume wa sakkā o shita garimasendeshita.
|
Destûra wî ye xwarina berfeşîrê tine bû. |
彼は アイスを 食べては いけません でした 。
彼は アイスを 食べては いけません でした 。
彼は アイスを 食べては いけません でした 。
彼は アイスを 食べては いけません でした 。
彼は アイスを 食べては いけません でした 。
0
wa-a-----o-m----e-w- --k------------a-i-ase-des-i-a.
w______ n_ m_____ w_ s____ o s____ g________________
w-t-s-i n- m-s-m- w- s-k-ā o s-i-a g-r-m-s-n-e-h-t-.
----------------------------------------------------
watashi no musume wa sakkā o shita garimasendeshita.
|
Destûra wî ye xwarina berfeşîrê tine bû.
彼は アイスを 食べては いけません でした 。
watashi no musume wa sakkā o shita garimasendeshita.
|
Destûra wî ye xwarina çîkolatayê tine bû. |
彼は チョコレートを 食べては いけません でした 。
彼は チョコレートを 食べては いけません でした 。
彼は チョコレートを 食べては いけません でした 。
彼は チョコレートを 食べては いけません でした 。
彼は チョコレートを 食べては いけません でした 。
0
w-tashi ---mus--- w------ā-- -h-t-----i-----des-ita.
w______ n_ m_____ w_ s____ o s____ g________________
w-t-s-i n- m-s-m- w- s-k-ā o s-i-a g-r-m-s-n-e-h-t-.
----------------------------------------------------
watashi no musume wa sakkā o shita garimasendeshita.
|
Destûra wî ye xwarina çîkolatayê tine bû.
彼は チョコレートを 食べては いけません でした 。
watashi no musume wa sakkā o shita garimasendeshita.
|
Destûra wî ye xwarina şekir tine bû. |
彼は キャンディーを 食べては いけません でした 。
彼は キャンディーを 食べては いけません でした 。
彼は キャンディーを 食べては いけません でした 。
彼は キャンディーを 食べては いけません でした 。
彼は キャンディーを 食べては いけません でした 。
0
tsu-a--a,----ashi-t---a--hesu - ---t- ---imas-nd-s-ita.
t____ w__ w______ t_ w_ c____ o s____ g________________
t-u-a w-, w-t-s-i t- w- c-e-u o s-i-a g-r-m-s-n-e-h-t-.
-------------------------------------------------------
tsuma wa, watashi to wa chesu o shita garimasendeshita.
|
Destûra wî ye xwarina şekir tine bû.
彼は キャンディーを 食べては いけません でした 。
tsuma wa, watashi to wa chesu o shita garimasendeshita.
|
Destûra xwestekekê ji bo min hebû. |
私は 何か 望んでも 良かったの です 。
私は 何か 望んでも 良かったの です 。
私は 何か 望んでも 良かったの です 。
私は 何か 望んでも 良かったの です 。
私は 何か 望んでも 良かったの です 。
0
tsum--w-,--at-sh--to-w- c-e-----s-i----ar-mas-n--s-i--.
t____ w__ w______ t_ w_ c____ o s____ g________________
t-u-a w-, w-t-s-i t- w- c-e-u o s-i-a g-r-m-s-n-e-h-t-.
-------------------------------------------------------
tsuma wa, watashi to wa chesu o shita garimasendeshita.
|
Destûra xwestekekê ji bo min hebû.
私は 何か 望んでも 良かったの です 。
tsuma wa, watashi to wa chesu o shita garimasendeshita.
|
Destûra cilekê ji xwe re bikirim hebû. |
私は 自分に ドレスを 買うことが でき ました 。
私は 自分に ドレスを 買うことが でき ました 。
私は 自分に ドレスを 買うことが でき ました 。
私は 自分に ドレスを 買うことが でき ました 。
私は 自分に ドレスを 買うことが でき ました 。
0
t-----w-, w-ta----to-w- -h--u-- -hi-a-g--i--sen-esh-ta.
t____ w__ w______ t_ w_ c____ o s____ g________________
t-u-a w-, w-t-s-i t- w- c-e-u o s-i-a g-r-m-s-n-e-h-t-.
-------------------------------------------------------
tsuma wa, watashi to wa chesu o shita garimasendeshita.
|
Destûra cilekê ji xwe re bikirim hebû.
私は 自分に ドレスを 買うことが でき ました 。
tsuma wa, watashi to wa chesu o shita garimasendeshita.
|
Destûra wergirtina çîkolateyekê ji bo min hebû. |
私は チョコレートを もらうことが でき ました 。
私は チョコレートを もらうことが でき ました 。
私は チョコレートを もらうことが でき ました 。
私は チョコレートを もらうことが でき ました 。
私は チョコレートを もらうことが でき ました 。
0
k--o----ch- -a,-sa-po o ---t- --r-m-se-deshit-.
k__________ w__ s____ o s____ g________________
k-d-m-d-c-i w-, s-n-o o s-i-a g-r-m-s-n-e-h-t-.
-----------------------------------------------
kodomodachi wa, sanpo o shita garimasendeshita.
|
Destûra wergirtina çîkolateyekê ji bo min hebû.
私は チョコレートを もらうことが でき ました 。
kodomodachi wa, sanpo o shita garimasendeshita.
|
Li balafirê cixare kişandina te serbest bû? |
あなたは 飛行機の 中で タバコを 吸っても 良かったの です か ?
あなたは 飛行機の 中で タバコを 吸っても 良かったの です か ?
あなたは 飛行機の 中で タバコを 吸っても 良かったの です か ?
あなたは 飛行機の 中で タバコを 吸っても 良かったの です か ?
あなたは 飛行機の 中で タバコを 吸っても 良かったの です か ?
0
ko-o-o-a----w-- sa----o-s---a g--i-a-e-d---it-.
k__________ w__ s____ o s____ g________________
k-d-m-d-c-i w-, s-n-o o s-i-a g-r-m-s-n-e-h-t-.
-----------------------------------------------
kodomodachi wa, sanpo o shita garimasendeshita.
|
Li balafirê cixare kişandina te serbest bû?
あなたは 飛行機の 中で タバコを 吸っても 良かったの です か ?
kodomodachi wa, sanpo o shita garimasendeshita.
|
Li nexweşxaneyê bîra vexwarina te serbest bû? |
あなたは 病院で ビールを 飲んでも 良かったの です か ?
あなたは 病院で ビールを 飲んでも 良かったの です か ?
あなたは 病院で ビールを 飲んでも 良かったの です か ?
あなたは 病院で ビールを 飲んでも 良かったの です か ?
あなたは 病院で ビールを 飲んでも 良かったの です か ?
0
kod--o-ac-i--a, ----o - -h-ta -ar-m--end-s-i-a.
k__________ w__ s____ o s____ g________________
k-d-m-d-c-i w-, s-n-o o s-i-a g-r-m-s-n-e-h-t-.
-----------------------------------------------
kodomodachi wa, sanpo o shita garimasendeshita.
|
Li nexweşxaneyê bîra vexwarina te serbest bû?
あなたは 病院で ビールを 飲んでも 良かったの です か ?
kodomodachi wa, sanpo o shita garimasendeshita.
|
Birina kuçik ya li otêlê ji bo te serbest bû? |
あなたは 犬を ホテルに 連れて 行っても 良かったの です か ?
あなたは 犬を ホテルに 連れて 行っても 良かったの です か ?
あなたは 犬を ホテルに 連れて 行っても 良かったの です か ?
あなたは 犬を ホテルに 連れて 行っても 良かったの です か ?
あなたは 犬を ホテルに 連れて 行っても 良かったの です か ?
0
k--er--wa--e---o --j------akuna-atta-n----u n-.
k_____ w_ h___ o s___ s_____________ n_____ n__
k-r-r- w- h-y- o s-j- s-i-a-u-a-a-t- n-d-s- n-.
-----------------------------------------------
karera wa heya o sōji shitakunakatta nodesu ne.
|
Birina kuçik ya li otêlê ji bo te serbest bû?
あなたは 犬を ホテルに 連れて 行っても 良かったの です か ?
karera wa heya o sōji shitakunakatta nodesu ne.
|
Li betlaneyê mayîna ji bo demeke dirêj ya zarokan serbest bû. |
休暇中 、 子供達は 遅くまで 外に いることが 許されて いました 。
休暇中 、 子供達は 遅くまで 外に いることが 許されて いました 。
休暇中 、 子供達は 遅くまで 外に いることが 許されて いました 。
休暇中 、 子供達は 遅くまで 外に いることが 許されて いました 。
休暇中 、 子供達は 遅くまで 外に いることが 許されて いました 。
0
kar--- w----ya - -ōji ---t-ku-ak-t-- --d------.
k_____ w_ h___ o s___ s_____________ n_____ n__
k-r-r- w- h-y- o s-j- s-i-a-u-a-a-t- n-d-s- n-.
-----------------------------------------------
karera wa heya o sōji shitakunakatta nodesu ne.
|
Li betlaneyê mayîna ji bo demeke dirêj ya zarokan serbest bû.
休暇中 、 子供達は 遅くまで 外に いることが 許されて いました 。
karera wa heya o sōji shitakunakatta nodesu ne.
|
Destûr hebû ku ew demeke dirêj li dermalê bileyizin. |
彼らは 長時間 、 中庭で 遊ぶことが 許されて いました 。
彼らは 長時間 、 中庭で 遊ぶことが 許されて いました 。
彼らは 長時間 、 中庭で 遊ぶことが 許されて いました 。
彼らは 長時間 、 中庭で 遊ぶことが 許されて いました 。
彼らは 長時間 、 中庭で 遊ぶことが 許されて いました 。
0
kar--a -a-h-y--o--ō-i-s-i-a-un-kat-a --de-u n-.
k_____ w_ h___ o s___ s_____________ n_____ n__
k-r-r- w- h-y- o s-j- s-i-a-u-a-a-t- n-d-s- n-.
-----------------------------------------------
karera wa heya o sōji shitakunakatta nodesu ne.
|
Destûr hebû ku ew demeke dirêj li dermalê bileyizin.
彼らは 長時間 、 中庭で 遊ぶことが 許されて いました 。
karera wa heya o sōji shitakunakatta nodesu ne.
|
Destûr hebû ku ew heya dereng hişyar bimînin. |
彼らは 、 遅くまで 起きていることを 許されて いました 。
彼らは 、 遅くまで 起きていることを 許されて いました 。
彼らは 、 遅くまで 起きていることを 許されて いました 。
彼らは 、 遅くまで 起きていることを 許されて いました 。
彼らは 、 遅くまで 起きていることを 許されて いました 。
0
kar--a-wa--- ni---it--una-at-a--od-s----.
k_____ w_ n_ n_ i_____________ n_____ n__
k-r-r- w- n- n- i-i-a-u-a-a-t- n-d-s- n-.
-----------------------------------------
karera wa ne ni ikitakunakatta nodesu ne.
|
Destûr hebû ku ew heya dereng hişyar bimînin.
彼らは 、 遅くまで 起きていることを 許されて いました 。
karera wa ne ni ikitakunakatta nodesu ne.
|