Ferheng

ku Dema borî ya lêkerên alîkar 2   »   px Passado dos verbos modais 2

88 [heştê û heşt]

Dema borî ya lêkerên alîkar 2

Dema borî ya lêkerên alîkar 2

88 [oitenta e oito]

Passado dos verbos modais 2

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Portekizî (BR) Bazî Zêde
Kurê min nedixwest bi pitikê re bileyîze. O m-- -ilho-nã- ---r-a-br------c---- bo-eca. O m__ f____ n__ q_____ b______ c__ a b______ O m-u f-l-o n-o q-e-i- b-i-c-r c-m a b-n-c-. -------------------------------------------- O meu filho não queria brincar com a boneca. 0
Keça min nedixwest futbolê bileyize. A minha fil-----------ia-j---- b-la. A m____ f____ n__ q_____ j____ b____ A m-n-a f-l-a n-o q-e-i- j-g-r b-l-. ------------------------------------ A minha filha não queria jogar bola. 0
Jina min nedixwest bi min re kişikê bileyize. A mi--a mulhe- -ão-qu---- -o-a--x--re- c-----. A m____ m_____ n__ q_____ j____ x_____ c______ A m-n-a m-l-e- n-o q-e-i- j-g-r x-d-e- c-m-g-. ---------------------------------------------- A minha mulher não queria jogar xadrez comigo. 0
Zarokên min nedixwestin bigerin. O--m-us-f-lhos --o -ue-i---p-s-ea-. O_ m___ f_____ n__ q______ p_______ O- m-u- f-l-o- n-o q-e-i-m p-s-e-r- ----------------------------------- Os meus filhos não queriam passear. 0
Wan nedixwestin odeyê berhev bikin. Eles-n-- qu-r-am ar--m-- --quar-o. E___ n__ q______ a______ o q______ E-e- n-o q-e-i-m a-r-m-r o q-a-t-. ---------------------------------- Eles não queriam arrumar o quarto. 0
Wan nedixwestin rakevin. E-es-não-----i-- -r -a-a-- -ama. E___ n__ q______ i_ p___ a c____ E-e- n-o q-e-i-m i- p-r- a c-m-. -------------------------------- Eles não queriam ir para a cama. 0
Destûra wî ye xwarina berfeşîrê tine bû. E-- não --d-a-co--r-ge-a--. E__ n__ p____ c____ g______ E-e n-o p-d-a c-m-r g-l-d-. --------------------------- Ele não podia comer gelado. 0
Destûra wî ye xwarina çîkolatayê tine bû. El- --o---d-a----e- ---colate. E__ n__ p____ c____ c_________ E-e n-o p-d-a c-m-r c-o-o-a-e- ------------------------------ Ele não podia comer chocolate. 0
Destûra wî ye xwarina şekir tine bû. Ele-não-p-di---o-e----mbons. E__ n__ p____ c____ b_______ E-e n-o p-d-a c-m-r b-m-o-s- ---------------------------- Ele não podia comer bombons. 0
Destûra xwestekekê ji bo min hebû. E--p-d-a--e-e--r-q-alquer-c--s-. E_ p____ d______ q_______ c_____ E- p-d-a d-s-j-r q-a-q-e- c-i-a- -------------------------------- Eu podia desejar qualquer coisa. 0
Destûra cilekê ji xwe re bikirim hebû. E----di------------ -e-ti-o. E_ p____ c______ u_ v_______ E- p-d-a c-m-r-r u- v-s-i-o- ---------------------------- Eu podia comprar um vestido. 0
Destûra wergirtina çîkolateyekê ji bo min hebû. E- p--i- ti-a--u- -h-co----. E_ p____ t____ u_ c_________ E- p-d-a t-r-r u- c-o-o-a-e- ---------------------------- Eu podia tirar um chocolate. 0
Li balafirê cixare kişandina te serbest bû? Voc- --di--fu-ar-n- -v-ão? V___ p____ f____ n_ a_____ V-c- p-d-a f-m-r n- a-i-o- -------------------------- Você podia fumar no avião? 0
Li nexweşxaneyê bîra vexwarina te serbest bû? V--- ----- beber ce-------o hosp-ta-? V___ p____ b____ c______ n_ h________ V-c- p-d-a b-b-r c-r-e-a n- h-s-i-a-? ------------------------------------- Você podia beber cerveja no hospital? 0
Birina kuçik ya li otêlê ji bo te serbest bû? V-c- p--i---ev---- cã--pa-----ho---? V___ p____ l____ o c__ p___ o h_____ V-c- p-d-a l-v-r o c-o p-r- o h-t-l- ------------------------------------ Você podia levar o cão para o hotel? 0
Li betlaneyê mayîna ji bo demeke dirêj ya zarokan serbest bû. N-s--é-i-s-a---r-an--s -o--am-f-car n- --a-a-- --r--. N__ f_____ a_ c_______ p_____ f____ n_ r__ a__ t_____ N-s f-r-a- a- c-i-n-a- p-d-a- f-c-r n- r-a a-é t-r-e- ----------------------------------------------------- Nas férias as crianças podiam ficar na rua até tarde. 0
Destûr hebû ku ew demeke dirêj li dermalê bileyizin. Eles-p--iam jo-a- mu--o --mp- no-p---o. E___ p_____ j____ m____ t____ n_ p_____ E-e- p-d-a- j-g-r m-i-o t-m-o n- p-t-o- --------------------------------------- Eles podiam jogar muito tempo no pátio. 0
Destûr hebû ku ew heya dereng hişyar bimînin. E-a--po---- f-car--c-r--d-s-a-- tar-e. E___ p_____ f____ a________ a__ t_____ E-a- p-d-a- f-c-r a-o-d-d-s a-é t-r-e- -------------------------------------- Elas podiam ficar acordadas até tarde. 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Portekizî (BR) (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -