Xirexira te min gelekî hêrs dike.
Љу-и ----т--хр---.
Љ___ м_ ш__ х_____
Љ-т- м- ш-о х-ч-ш-
------------------
Љути ме што хрчеш.
0
Z-vi--e-r-----ce -a d--2
Z______ r_______ s_ d_ 2
Z-v-s-e r-č-n-c- s- d- 2
------------------------
Zavisne rečenice sa da 2
Xirexira te min gelekî hêrs dike.
Љути ме што хрчеш.
Zavisne rečenice sa da 2
Pir bîra vexwarina te min hêrs dike.
Љ----м---т-----е-------пу-- пи-а.
Љ___ м_ ш__ п____ т___ п___ п____
Љ-т- м- ш-о п-ј-ш т-к- п-н- п-в-.
---------------------------------
Љути ме што пијеш тако пуно пива.
0
Zavis-e re----ce--a -a-2
Z______ r_______ s_ d_ 2
Z-v-s-e r-č-n-c- s- d- 2
------------------------
Zavisne rečenice sa da 2
Pir bîra vexwarina te min hêrs dike.
Љути ме што пијеш тако пуно пива.
Zavisne rečenice sa da 2
Ewqasî dereng hatina te min hêrs dike.
Љ-----е --о -о--з---т------с-о.
Љ___ м_ ш__ д______ т___ к_____
Љ-т- м- ш-о д-л-з-ш т-к- к-с-о-
-------------------------------
Љути ме што долазиш тако касно.
0
L---- m- š-o-----š.
L____ m_ š__ h_____
L-u-i m- š-o h-č-š-
-------------------
Ljuti me što hrčeš.
Ewqasî dereng hatina te min hêrs dike.
Љути ме што долазиш тако касно.
Ljuti me što hrčeš.
Ez bawer dikim ku pêwîstiya wî bi bijîşkekî heye.
Ја-вер-је---------р-б--лек--а.
Ј_ в______ д_ о_ т____ л______
Ј- в-р-ј-м д- о- т-е-а л-к-р-.
------------------------------
Ја верујем да он треба лекара.
0
Lj--- ---š-o--rč--.
L____ m_ š__ h_____
L-u-i m- š-o h-č-š-
-------------------
Ljuti me što hrčeš.
Ez bawer dikim ku pêwîstiya wî bi bijîşkekî heye.
Ја верујем да он треба лекара.
Ljuti me što hrčeš.
Ez bawer dikim ku ew nexweş e.
Ја-в-руј-м ---ј- он -ол--т--.
Ј_ в______ д_ ј_ о_ б________
Ј- в-р-ј-м д- ј- о- б-л-с-а-.
-----------------------------
Ја верујем да је он болестан.
0
L---i ----to ---eš.
L____ m_ š__ h_____
L-u-i m- š-o h-č-š-
-------------------
Ljuti me što hrčeš.
Ez bawer dikim ku ew nexweş e.
Ја верујем да је он болестан.
Ljuti me što hrčeš.
Ez bawer dikim ku ew niha radikeve.
Ј- ---ујем -а--- ---а --а-а.
Ј_ в______ д_ о_ с___ с_____
Ј- в-р-ј-м д- о- с-д- с-а-а-
----------------------------
Ја верујем да он сада спава.
0
L-u-i-m- -to p-je- -a-o-pu-----v-.
L____ m_ š__ p____ t___ p___ p____
L-u-i m- š-o p-j-š t-k- p-n- p-v-.
----------------------------------
Ljuti me što piješ tako puno piva.
Ez bawer dikim ku ew niha radikeve.
Ја верујем да он сада спава.
Ljuti me što piješ tako puno piva.
Em hêvî dikin ku ew bi keça me re bizewice.
М---- -ад-м- да-ће--н---е-ити-наш- --е---.
М_ с_ н_____ д_ ћ_ о_ о______ н___ к______
М- с- н-д-м- д- ћ- о- о-е-и-и н-ш- к-е-к-.
------------------------------------------
Ми се надамо да ће он оженити нашу кћерку.
0
L-u---m----- pi--š-tak- -u-o --va.
L____ m_ š__ p____ t___ p___ p____
L-u-i m- š-o p-j-š t-k- p-n- p-v-.
----------------------------------
Ljuti me što piješ tako puno piva.
Em hêvî dikin ku ew bi keça me re bizewice.
Ми се надамо да ће он оженити нашу кћерку.
Ljuti me što piješ tako puno piva.
Em hêvî dikin ku gelek pereyê wî hebin.
М-----на---о д- о---м- --ого---в--.
М_ с_ н_____ д_ о_ и__ м____ н_____
М- с- н-д-м- д- о- и-а м-о-о н-в-а-
-----------------------------------
Ми се надамо да он има много новца.
0
L-u---me što--i----t-k- ---o-----.
L____ m_ š__ p____ t___ p___ p____
L-u-i m- š-o p-j-š t-k- p-n- p-v-.
----------------------------------
Ljuti me što piješ tako puno piva.
Em hêvî dikin ku gelek pereyê wî hebin.
Ми се надамо да он има много новца.
Ljuti me što piješ tako puno piva.
Em hêvî dikin ku ew mîlyoner e.
М- се ---а-о -- -е -- ---и-н--.
М_ с_ н_____ д_ ј_ о_ м________
М- с- н-д-м- д- ј- о- м-л-о-е-.
-------------------------------
Ми се надамо да је он милионер.
0
L---i-me--to -ola-iš ---o------.
L____ m_ š__ d______ t___ k_____
L-u-i m- š-o d-l-z-š t-k- k-s-o-
--------------------------------
Ljuti me što dolaziš tako kasno.
Em hêvî dikin ku ew mîlyoner e.
Ми се надамо да је он милионер.
Ljuti me što dolaziš tako kasno.
Min bihîst ku hevjîna te qeza kiriye.
Ја с-м --о-/---ла д--је -в-ја ж--- -------е-г---.
Ј_ с__ ч__ / ч___ д_ ј_ т____ ж___ и____ н_______
Ј- с-м ч-о / ч-л- д- ј- т-о-а ж-н- и-а-а н-з-о-у-
-------------------------------------------------
Ја сам чуо / чула да је твоја жена имала незгоду.
0
L-u-i-m---t--d--a-iš--a-o---s-o.
L____ m_ š__ d______ t___ k_____
L-u-i m- š-o d-l-z-š t-k- k-s-o-
--------------------------------
Ljuti me što dolaziš tako kasno.
Min bihîst ku hevjîna te qeza kiriye.
Ја сам чуо / чула да је твоја жена имала незгоду.
Ljuti me što dolaziš tako kasno.
Min bihîst ku ew li nexwaşxaneyê radizê.
Ја сам---о /-ч-ла--а о-а ---- ---о-н-ц-.
Ј_ с__ ч__ / ч___ д_ о__ л___ у б_______
Ј- с-м ч-о / ч-л- д- о-а л-ж- у б-л-и-и-
----------------------------------------
Ја сам чуо / чула да она лежи у болници.
0
Lj------ š-o----a-iš-t--o--a-n-.
L____ m_ š__ d______ t___ k_____
L-u-i m- š-o d-l-z-š t-k- k-s-o-
--------------------------------
Ljuti me što dolaziš tako kasno.
Min bihîst ku ew li nexwaşxaneyê radizê.
Ја сам чуо / чула да она лежи у болници.
Ljuti me što dolaziš tako kasno.
Min bihîst ku tirimpêl bi temamî xurde bûye.
Ја-са---уо ----ла--- -е-тв-ј--у-о-скр-з п--варен.
Ј_ с__ ч__ / ч___ д_ ј_ т___ а___ с____ п________
Ј- с-м ч-о / ч-л- д- ј- т-о- а-т- с-р-з п-к-а-е-.
-------------------------------------------------
Ја сам чуо / чула да је твој ауто скроз покварен.
0
Ja---r-jem-da--- treba-le-a-a.
J_ v______ d_ o_ t____ l______
J- v-r-j-m d- o- t-e-a l-k-r-.
------------------------------
Ja verujem da on treba lekara.
Min bihîst ku tirimpêl bi temamî xurde bûye.
Ја сам чуо / чула да је твој ауто скроз покварен.
Ja verujem da on treba lekara.
Ez bi hatina we kêfxweş bûm.
Рад-ј---- -то---е--о---.
Р_____ м_ ш__ с__ д_____
Р-д-ј- м- ш-о с-е д-ш-и-
------------------------
Радује ме што сте дошли.
0
Ja-ve-ujem -- on tr--a --ka-a.
J_ v______ d_ o_ t____ l______
J- v-r-j-m d- o- t-e-a l-k-r-.
------------------------------
Ja verujem da on treba lekara.
Ez bi hatina we kêfxweş bûm.
Радује ме што сте дошли.
Ja verujem da on treba lekara.
Ez bi pêwendîbûna we kêfxweş bûm.
Р--у-е-ме--т--с-е--аи-те-е-ова--.
Р_____ м_ ш__ с__ з______________
Р-д-ј- м- ш-о с-е з-и-т-р-с-в-н-.
---------------------------------
Радује ме што сте заинтересовани.
0
Ja-v-ruj-m--a ---tre-a-l---r-.
J_ v______ d_ o_ t____ l______
J- v-r-j-m d- o- t-e-a l-k-r-.
------------------------------
Ja verujem da on treba lekara.
Ez bi pêwendîbûna we kêfxweş bûm.
Радује ме што сте заинтересовани.
Ja verujem da on treba lekara.
Ez kêfxweş im bi daxwaza we ye kirîna xênî.
Р-д-ј- -- д--х--е----упи-- к--у.
Р_____ м_ д_ х_____ к_____ к____
Р-д-ј- м- д- х-ћ-т- к-п-т- к-ћ-.
--------------------------------
Радује ме да хоћете купити кућу.
0
Ja-ve-u----d---e-on b-lestan.
J_ v______ d_ j_ o_ b________
J- v-r-j-m d- j- o- b-l-s-a-.
-----------------------------
Ja verujem da je on bolestan.
Ez kêfxweş im bi daxwaza we ye kirîna xênî.
Радује ме да хоћете купити кућу.
Ja verujem da je on bolestan.
Ez ditirsim ku otobusa dawî rabûbe.
Б-ј-м-с- д--је задњи-аут-б-с-------иша-.
Б____ с_ д_ ј_ з____ а______ в__ о______
Б-ј-м с- д- ј- з-д-и а-т-б-с в-ћ о-и-а-.
----------------------------------------
Бојим се да је задњи аутобус већ отишао.
0
J--veruj-m -- ------b-les-an.
J_ v______ d_ j_ o_ b________
J- v-r-j-m d- j- o- b-l-s-a-.
-----------------------------
Ja verujem da je on bolestan.
Ez ditirsim ku otobusa dawî rabûbe.
Бојим се да је задњи аутобус већ отишао.
Ja verujem da je on bolestan.
Ez ditirsim ku em hewcedarê texsî girtinê bin.
Бој----е д- мора-о у-е-и ----и.
Б____ с_ д_ м_____ у____ т_____
Б-ј-м с- д- м-р-м- у-е-и т-к-и-
-------------------------------
Бојим се да морамо узети такси.
0
Ja-ver-je-----j--on ---e--a-.
J_ v______ d_ j_ o_ b________
J- v-r-j-m d- j- o- b-l-s-a-.
-----------------------------
Ja verujem da je on bolestan.
Ez ditirsim ku em hewcedarê texsî girtinê bin.
Бојим се да морамо узети такси.
Ja verujem da je on bolestan.
Ez ditirsim ku li gel min pere tine ye.
Б--им се-да---------в---са--о-о-.
Б____ с_ д_ н____ н____ с_ с_____
Б-ј-м с- д- н-м-м н-в-а с- с-б-м-
---------------------------------
Бојим се да немам новца са собом.
0
J- --rujem-d---- ------p-va.
J_ v______ d_ o_ s___ s_____
J- v-r-j-m d- o- s-d- s-a-a-
----------------------------
Ja verujem da on sada spava.
Ez ditirsim ku li gel min pere tine ye.
Бојим се да немам новца са собом.
Ja verujem da on sada spava.