Tîpe
Fêrbûna Rengdêran – Gurcî

ಹಾಳಾದ
ಹಾಳಾದ ಕಾರಿನ ಗಾಜು
hāḷāda
hāḷāda kārina gāju
rotto
il finestrino dell‘auto rotto

ಸರಿಯಾದ
ಸರಿಯಾದ ದಿಕ್ಕು
sariyāda
sariyāda dikku
corretto
la direzione corretta

ಪ್ರತಿಭಾಶಾಲಿಯಾದ
ಪ್ರತಿಭಾಶಾಲಿಯಾದ ವೇಷಭೂಷಣ
pratibhāśāliyāda
pratibhāśāliyāda vēṣabhūṣaṇa
geniale
il costume geniale

ಖಾಸಗಿ
ಖಾಸಗಿ ಯಾಚ್ಟ್
khāsagi
khāsagi yācṭ
privato
lo yacht privato

ಕಾನೂನಿತ
ಕಾನೂನಿತ ಗುಂಡು
kānūnita
kānūnita guṇḍu
legale
una pistola legale

ಅಂದಾಕಾರವಾದ
ಅಂದಾಕಾರವಾದ ಮೇಜು
andākāravāda
andākāravāda mēju
ovale
il tavolo ovale

ನಿದ್ರಾಜನಕವಾದ
ನಿದ್ರಾಜನಕ ಅವಧಿ
nidrājanakavāda
nidrājanaka avadhi
sonnolento
una fase sonnolenta

ಭಾರತೀಯವಾದ
ಭಾರತೀಯ ಮುಖ
bhāratīyavāda
bhāratīya mukha
indiano
un viso indiano

ತುಂಬಾ ಹಳೆಯದಾದ
ತುಂಬಾ ಹಳೆಯದಾದ ಪುಸ್ತಕಗಳು
tumbā haḷeyadāda
tumbā haḷeyadāda pustakagaḷu
antichissimo
libri antichissimi

ಸಮಲಿಂಗಾಶಕ್ತಿಯ
ಎರಡು ಸಮಲಿಂಗಾಶಕ್ತಿಯ ಗಂಡುಗಳು
samaliṅgāśaktiya
eraḍu samaliṅgāśaktiya gaṇḍugaḷu
omosessuale
due uomini omosessuali

ಬಲವತ್ತರವಾದ
ಬಲವತ್ತರವಾದ ಮಹಿಳೆ
balavattaravāda
balavattaravāda mahiḷe
forte
la donna forte
