Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Adigeyî

frequentemente
Devemos nos ver mais frequentemente!
frequentemente
Devemos nos ver mais frequentemente!
souvent
Nous devrions nous voir plus souvent!

a qualquer momento
Você pode nos ligar a qualquer momento.
a qualquer momento
Você pode nos ligar a qualquer momento.
n‘importe quand
Vous pouvez nous appeler n‘importe quand.

apenas
Há apenas um homem sentado no banco.
apenas
Há apenas um homem sentado no banco.
seulement
Il y a seulement un homme assis sur le banc.

para casa
O soldado quer voltar para casa para sua família.
para casa
O soldado quer voltar para casa para sua família.
chez soi
Le soldat veut rentrer chez lui auprès de sa famille.

embora
Ele leva a presa embora.
embora
Ele leva a presa embora.
loin
Il emporte la proie au loin.

novamente
Ele escreve tudo novamente.
novamente
Ele escreve tudo novamente.
encore
Il réécrit tout encore.

também
A amiga dela também está bêbada.
também
A amiga dela também está bêbada.
aussi
Sa petite amie est aussi saoule.

por que
As crianças querem saber por que tudo é como é.
por que
As crianças querem saber por que tudo é como é.
pourquoi
Les enfants veulent savoir pourquoi tout est comme c‘est.

em breve
Ela pode ir para casa em breve.
em breve
Ela pode ir para casa em breve.
bientôt
Elle peut rentrer chez elle bientôt.
