Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Çekî

zadarmo
Solární energie je zadarmo.
bêxerç
Enerjiya rojê bêxerç e.

kdykoli
Můžete nás zavolat kdykoli.
her dem
Tu dikarî me her dem bipejirînî.

dovnitř
Ti dva jdou dovnitř.
di
Her du têne di.

hodně
Opravdu hodně čtu.
pir
Ez pir xwendim.

dříve
Byla dříve tlustší než teď.
berê
Wê berê çêtir bû lê niha.

na to
Vyleze na střechu a sedne si na to.
ser wê
Ew li ser çatê serê xwe diçe û li ser wê rûdide.

ráno
Ráno mám v práci hodně stresu.
di sibê de
Min di sibê de di kar de gelek stres heye.

venku
Dnes jíme venku.
derve
Em îro derve dixwin.

proč
Děti chtějí vědět, proč je všechno tak, jak je.
çima
Zarokan dixwazin bizanin çima her tişt wisa ye.

všechny
Zde můžete vidět všechny vlajky světa.
hemû
Li vir hûn dikarin hemû alên cîhanê bibînin.

domů
Voják chce jít domů ke své rodině.
mal
Leşker dixwaze bi malê xwe ve biçe.
