Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Îngilîzî (UK)

ምንም ስፍራ
ይህ የእግር ወጥ ምንም ስፍራ አይደርስም።
எதுவும் இல்லாத
இந்த பாதைகள் எதுவும் இல்லாத இடத்துக்கு செல்லுகின்றன.

ወደርቅ
አረቦቹን ወደርቅ ይዞታል።
விட்டு
அவன் வேட்டையை விட்டு செல்கின்றான்.

ሁሉ
እዚህ ዓለምን የሚወክሉ ሰንደቆችን ሁሉ ማየት ይችላሉ።
அனைத்து
இங்கு உலகத்தின் அனைத்து கோடிகளையும் காணலாம்.

ትናንት
ትናንት በከፍተኛ ዝናብ ዘነጠ።
நேற்று
நேற்று கனமாக மழை பெய்தது.

በቤት
በቤት እንደሆነ ገጽታ የለም።
வீடில்
வீடு அதிசயமான இடம் ஆகும்.

ውስጥ
በጎፍናው ውስጥ ብዙ ውሃ አለ።
உள்ளே
குகையின் உள்ளே நிறைய நீர் உள்ளது.

በሌሊት
በሌሊት ጨረቃ ይበራል።
ராத்திரியில்
ராத்திரியில் நிலா பிரகாசம் செய்கின்றது.

እንደገና
እርሱ ሁሉንም እንደገና ይጻፋል።
மீண்டும்
அவன் அனைத்தும் மீண்டும் எழுதுகிறான்.

ብቻ
በስብስባው ላይ ሰው ብቻ አለ።
மட்டுமே
பேங்கில் மட்டுமே ஒரு மனிதன் உழைந்துக்கின்றான்.

ብዙ
በልጆች ዕድሜ ላይ ብዙ ገንዘብ ይቀበላሉ።
அதிகம்
பெரிய குழந்தைகள் அதிகம் கைமாத்து பெறுகின்றன.

በእውነት
በእውነት ይህን ያምናለሁን?
உண்மையில்
நான் உண்மையில் அதை நம்ப முடியுமா?
