Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Fînlandî

jo
Talo on jo myyty.
berê
Mal berê hatiye firotin.

enemmän
Vanhemmat lapset saavat enemmän taskurahaa.
zêdetir
Zarokên mezin zêdetir pullê xwe dibînin.

vähintään
Kampaaja ei maksanut paljon vähintään.
bi kêmanî
Barêr bi kêmanî qîmet nekir.

alas
Hän hyppää alas veteen.
jêr
Ew jêrê avê dixe.

liikaa
Hän on aina työskennellyt liikaa.
zêde
Wî her tim zêde kar kirye.

mutta
Talo on pieni mutta romanttinen.
lê
Xanî biçûk e lê romantîk e.

jo
Hän on jo nukkumassa.
berê
Wî berê xewtî.

usein
Tornadoja ei nähdä usein.
gelek caran
Tornadoyan gelek caran nayên dîtin.

yhdessä
Opetamme yhdessä pienessä ryhmässä.
hevdu
Em di komeke biçûk de hevdu hîn dikin.

sisään
Nuo kaksi tulevat sisään.
di
Her du têne di.

aamulla
Minun täytyy nousta ylös varhain aamulla.
rojbaş
Ez divê rojbaş bilind bim.
