Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Letonî

atkal
Viņi satikās atkal.
dîsa
Ew dîsa hevdu dîtin.

ārā
Viņš grib tikt ārā no cietuma.
derve
Ew dixwaze ji zîndanê derkeve.

kaut ko
Es redzu kaut ko interesantu!
tiştek
Ez tiştekî balkêş dibînim!

daudz
Es daudz lasu.
pir
Ez pir xwendim.

pirms tam
Viņa bija taukāka pirms tam.
berê
Wê berê çêtir bû lê niha.

kaut kur
Zaķis ir paslēpies kaut kur.
li cîyekê
Xezal li cîyekê veşartîye.

prom
Viņš aiznes laupījumu prom.
dûr
Ew zêde dûr dibe.

lejā
Viņš lido lejā pa ieleju.
jêr
Ew diherike daniştina jêr.

apkārt
Nedrīkst runāt apkārt problēmai.
derdora
Divê mirov derdora pirsgirêkê neaxive.

kopā
Mēs kopā mācāmies mazā grupā.
hevdu
Em di komeke biçûk de hevdu hîn dikin.

nekad
Nevajadzētu nekad padoties.
hever
Kes divê hever destûr nede.
