Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Nwart

მხიარულებრივ
წელიწადში მიჯნაზეა მხიარულებრივ ერთი კაცი.
samo
Na klupi sjedi samo jedan čovjek.

უკვე
სახლი უკვე გაყიდულია.
uvijek
Ovdje je uvijek bilo jezero.

სხვანაირად
წინ წადი, სხვანაირად გახსნილია.
u
Ide li on unutra ili van?

მაგალითად
როგორ მოგეწონათ ეს ფერი, მაგალითად?
na primjer
Kako vam se sviđa ova boja, na primjer?

იქ
მიზნა იქაა.
tamo
Cilj je tamo.

გარეთ
სნიშნული ბავშვი არ უნდა წამიდეს გარეთ.
vani
Bolestno dijete ne smije ići vani.

დილისას
დილისას უნდა აღვიარო ადრე.
ujutro
Moram ustati rano ujutro.

მაგრამ
სახლი პატარაა, მაგრამ რომანტიკური.
ali
Kuća je mala ali romantična.

მთელი დღე
დედამ მთელი დღე უნდა მუშაობდეს.
cijeli dan
Majka mora raditi cijeli dan.

ერთად
ჩვენ ერთად ვსწავლობთ პატარა ჯგუფში.
zajedno
Učimo zajedno u maloj grupi.
