Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Sirbî

много
Заиста много читам.
mnogo
Zaista mnogo čitam.
pir
Ez pir xwendim.

пре
Она је пре била дебеља него сада.
pre
Ona je pre bila debelja nego sada.
berê
Wê berê çêtir bû lê niha.

такође
Пас такође сме да седи за столом.
takođe
Pas takođe sme da sedi za stolom.
jî
Itik jî dikare li maseyê rûne.

више
Старија деца добијају више джепарца.
više
Starija deca dobijaju više džeparca.
zêdetir
Zarokên mezin zêdetir pullê xwe dibînin.

скоро
Скоро сам погодио!
skoro
Skoro sam pogodio!
nêzîkî
Ez nêzîkî zêde bûm!

али
Кућа је мала али романтична.
ali
Kuća je mala ali romantična.
lê
Xanî biçûk e lê romantîk e.

тамо
Иди тамо, па питај поново.
tamo
Idi tamo, pa pitaj ponovo.
wir
Bice ser wir, paşê dîsa bipirse.

у
Ова двојица улазе.
u
Ova dvojica ulaze.
di
Her du têne di.

дуго
Морао сам дуго чекати у чекаоници.
dugo
Morao sam dugo čekati u čekaonici.
dirêj
Ez di odaya bisekinandinê de dirêj man.

прво
Безбедност је на првом месту.
prvo
Bezbednost je na prvom mestu.
yekem
Ewlehiya yekem e.

заједно
Учимо заједно у малој групи.
zajedno
Učimo zajedno u maloj grupi.
hevdu
Em di komeke biçûk de hevdu hîn dikin.
