Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Swêdî

ut
Han skulle vilja komma ut från fängelset.
derve
Ew dixwaze ji zîndanê derkeve.

nästan
Tanken är nästan tom.
nêzîk
Tank nêzîk e vala ye.

mycket
Barnet är mycket hungrigt.
pir
Zarok pir birçî ye.

efter
De unga djuren följer efter sin mor.
paş
Heywanên ciwan paşê dayika xwe diçin.

på natten
Månen lyser på natten.
di şevê de
Heyv di şevê de şîne.

snart
Ett kommersiellt byggnad kommer att öppnas här snart.
zû
Avahiyek tijarî li vir zû vekirî dibe.

alltid
Tekniken blir alltmer komplicerad.
herdem
Teknolojiyê her roj zêdetir tê şikandin.

snart
Hon kan gå hem snart.
zû
Ew dikare zû malê xwe ve biçe.

också
Hennes flickvän är också berusad.
jî
Hevalê wê jî mest e.

för mycket
Han har alltid jobbat för mycket.
zêde
Wî her tim zêde kar kirye.

länge
Jag var tvungen att vänta länge i väntrummet.
dirêj
Ez di odaya bisekinandinê de dirêj man.
