Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Thayîkî

schon
Das Haus ist schon verkauft.
schon
Das Haus ist schon verkauft.
už
Dom je už predaný.

beispielsweise
Wie gefällt Ihnen beispielsweise diese Farbe?
beispielsweise
Wie gefällt Ihnen beispielsweise diese Farbe?
napríklad
Ako sa vám páči táto farba, napríklad?

nirgendwohin
Diese Schienen führen nirgendwohin.
nirgendwohin
Diese Schienen führen nirgendwohin.
nikam
Tieto stopy vedú nikam.

gratis
Sonnenenergie ist gratis.
gratis
Sonnenenergie ist gratis.
zadarmo
Solárna energia je zadarmo.

oft
Tornados sieht man nicht oft.
oft
Tornados sieht man nicht oft.
často
Tornáda sa nevidia často.

miteinander
Wir lernen miteinander in einer kleinen Gruppe.
miteinander
Wir lernen miteinander in einer kleinen Gruppe.
spolu
Učíme sa spolu v malej skupine.

zumindest
Der Friseur hat zumindest nicht viel gekostet.
zumindest
Der Friseur hat zumindest nicht viel gekostet.
aspoň
Kaderník stál aspoň málo.

allein
Ich genieße den Abend ganz allein.
allein
Ich genieße den Abend ganz allein.
sám
Večer si užívam sám.

mehr
Große Kinder bekommen mehr Taschengeld.
mehr
Große Kinder bekommen mehr Taschengeld.
viac
Staršie deti dostávajú viac vreckového.

bisschen
Ich will ein bisschen mehr.
bisschen
Ich will ein bisschen mehr.
trochu
Chcem ešte trochu.

jederzeit
Sie können uns jederzeit anrufen.
jederzeit
Sie können uns jederzeit anrufen.
kedykoľvek
Môžete nám zavolať kedykoľvek.
