Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Vîetnamî

về nhà
Người lính muốn về nhà với gia đình mình.
mal
Leşker dixwaze bi malê xwe ve biçe.

ở đó
Mục tiêu nằm ở đó.
li wir
Armanca li wir e.

vào buổi sáng
Tôi có nhiều áp lực công việc vào buổi sáng.
di sibê de
Min di sibê de di kar de gelek stres heye.

cũng
Bạn gái của cô ấy cũng say.
jî
Hevalê wê jî mest e.

một mình
Tôi đang tận hưởng buổi tối một mình.
tenê
Ez şevê tenê hûn dikim.

ra
Cô ấy đang ra khỏi nước.
derve
Ew ji avê derdikeve.

lại
Họ gặp nhau lại.
dîsa
Ew dîsa hevdu dîtin.

ở đâu đó
Một con thỏ đã ẩn mình ở đâu đó.
li cîyekê
Xezal li cîyekê veşartîye.

lâu
Tôi phải chờ lâu ở phòng chờ.
dirêj
Ez di odaya bisekinandinê de dirêj man.

gần như
Tôi gần như trúng!
nêzîkî
Ez nêzîkî zêde bûm!

nhiều hơn
Trẻ em lớn hơn nhận được nhiều tiền tiêu vặt hơn.
zêdetir
Zarokên mezin zêdetir pullê xwe dibînin.
