Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Adigeyî

знать
Дети очень любознательны и уже много знают.
znat‘
Deti ochen‘ lyuboznatel‘ny i uzhe mnogo znayut.
zanîn
Zarokan gelek tîjin û berê gelek tiştan zanin.

разносить
Наша дочь разносит газеты во время каникул.
raznosit‘
Nasha doch‘ raznosit gazety vo vremya kanikul.
birîn
Kurê me rojnameyê di şilîyê de dibirê.

получаться
В этот раз не получилось.
poluchat‘sya
V etot raz ne poluchilos‘.
kar kirin
Ev caran nehat ser kar.

ненавидеть
Эти два мальчика ненавидят друг друга.
nenavidet‘
Eti dva mal‘chika nenavidyat drug druga.
nefret kirin
Du kur nefretî hev dikin.

согласиться
Они согласились заключить сделку.
soglasit‘sya
Oni soglasilis‘ zaklyuchit‘ sdelku.
pejirandin
Ew li ser danûstandinê pejirand.

вытаскивать
Вилка вытащена!
vytaskivat‘
Vilka vytashchena!
derxistin
Fişek derxistî ye!

замечать
Она заметила кого-то снаружи.
zamechat‘
Ona zametila kogo-to snaruzhi.
dîtin
Ew kesekî derve dît.

промахнуться
Он промахнулся и не забил гол.
promakhnut‘sya
On promakhnulsya i ne zabil gol.
winda kirin
Wî şansa yek qolê winda kir.

считать
Она считает монеты.
schitat‘
Ona schitayet monety.
hesibandin
Ew sipîyên hesibîne.

молиться
Он молится тихо.
molit‘sya
On molitsya tikho.
duakirin
Ew bêdengî duakirin.

заканчивать
Наша дочь только что закончила университет.
zakanchivat‘
Nasha doch‘ tol‘ko chto zakonchila universitet.
temam kirin
Keça me sazî temam kir.
