Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Adigeyî

misse
Hun missede en vigtig aftale.
misse
Hun missede en vigtig aftale.
rater
Elle a raté un rendez-vous important.

vise
Jeg kan vise et visum i mit pas.
vise
Jeg kan vise et visum i mit pas.
montrer
Je peux montrer un visa dans mon passeport.

give væk
Skal jeg give mine penge til en tigger?
give væk
Skal jeg give mine penge til en tigger?
donner
Devrais-je donner mon argent à un mendiant?

kræve
Mit barnebarn kræver meget af mig.
kræve
Mit barnebarn kræver meget af mig.
demander
Mon petit-fils me demande beaucoup.

slå
Forældre bør ikke slå deres børn.
slå
Forældre bør ikke slå deres børn.
battre
Les parents ne devraient pas battre leurs enfants.

afgå
Vores feriegæster afgik i går.
afgå
Vores feriegæster afgik i går.
partir
Nos invités de vacances sont partis hier.

rengøre
Hun rengør køkkenet.
rengøre
Hun rengør køkkenet.
nettoyer
Elle nettoie la cuisine.

forvente
Min søster forventer et barn.
forvente
Min søster forventer et barn.
attendre
Ma sœur attend un enfant.

fjerne
Håndværkeren fjernede de gamle fliser.
fjerne
Håndværkeren fjernede de gamle fliser.
retirer
L’artisan a retiré les anciens carreaux.

give væk
Hun giver sit hjerte væk.
give væk
Hun giver sit hjerte væk.
donner
Elle donne son cœur.

miste
Vent, du har mistet din tegnebog!
miste
Vent, du har mistet din tegnebog!
perdre
Attends, tu as perdu ton portefeuille!
