Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Adigeyî

прогонять
Один лебедь прогоняет другого.
progonyat‘
Odin lebed‘ progonyayet drugogo.
dûrxistin
Yekî ji xerabe dûr xist.

смотреть друг на друга
Они смотрели друг на друга долгое время.
smotret‘ drug na druga
Oni smotreli drug na druga dolgoye vremya.
nêrîn hevdu
Ewan ji bo demek dirêj hevdu nêrîn.

поднимать
Вертолет поднимает двух мужчин.
podnimat‘
Vertolet podnimayet dvukh muzhchin.
kişandin
Helîkopter du mirovan kişand jor.

переворачивать
Она переворачивает мясо.
perevorachivat‘
Ona perevorachivayet myaso.
vegerand
Wê goşt vegerand.

бороться
Атлеты борются друг с другом.
borot‘sya
Atlety boryutsya drug s drugom.
şer kirin
Atletan hevûdu şer dikin.

отменять
К сожалению, он отменил встречу.
otmenyat‘
K sozhaleniyu, on otmenil vstrechu.
betalkirin
Wî bêawî gotar betal kir.

закрывать
Она закрывает шторы.
zakryvat‘
Ona zakryvayet shtory.
girtin
Ew perdeyên xwe digire.

терять вес
Он потерял много веса.
teryat‘ ves
On poteryal mnogo vesa.
wazan kêm kirin
Wî gelek wazan kêm kir.

сдерживаться
Я не могу тратить слишком много денег; мне нужно сдерживаться.
sderzhivat‘sya
YA ne mogu tratit‘ slishkom mnogo deneg; mne nuzhno sderzhivat‘sya.
penasekirin
Ez nikarim piraniya pereyê xerc bikim; divê ez penase bikim.

верить
Многие люди верят в Бога.
verit‘
Mnogiye lyudi veryat v Boga.
bawer kirin
Gelek mirov bawer dikin ku Xwedê heye.

заказывать
Она заказывает себе завтрак.
zakazyvat‘
Ona zakazyvayet sebe zavtrak.
amade kirin
Ew nîvêroj ji bo xwe amade dike.
