Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bûlgarî

queimar
Ele queimou um fósforo.
queimar
Ele queimou um fósforo.
жана
Ал чоң жанат.

entrar
Ele entra no quarto do hotel.
entrar
Ele entra no quarto do hotel.
кир
Ал отельдеги бөлмөгө кирет.

conversar
Ele frequentemente conversa com seu vizinho.
conversar
Ele frequentemente conversa com seu vizinho.
чат кылуу
Ал көп учурда жакшысы менен чат кылат.

falar com
Alguém deveria falar com ele; ele está tão solitário.
falar com
Alguém deveria falar com ele; ele está tão solitário.
сөйлөшүү
Кимдир анын менен сөйлөшсө болот, ал көп уялган.

cortar
O cabeleireiro corta o cabelo dela.
cortar
O cabeleireiro corta o cabelo dela.
кесуу
Саңкыч анын чачын кесип жатат.

deixar entrar
Estava nevando lá fora e nós os deixamos entrar.
deixar entrar
Estava nevando lá fora e nós os deixamos entrar.
киргизүү
Бир кимсе булдарды киргизбеши керек.

conversar
Eles conversam um com o outro.
conversar
Eles conversam um com o outro.
чат кылуу
Алар бир-биринен чат кылат.

virar
Você pode virar à esquerda.
virar
Você pode virar à esquerda.
буртуу
Сол жакка буртулсаң болот.

comandar
Ele comanda seu cachorro.
comandar
Ele comanda seu cachorro.
буйруу берүү
Ал таскына буйруу берет.

ver
Você pode ver melhor com óculos.
ver
Você pode ver melhor com óculos.
көрүү
Силмектер менен сиз жакшы көрө аласыз.

perder peso
Ele perdeu muito peso.
perder peso
Ele perdeu muito peso.
жиңилүү
Ал көп жиңилган.
