Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bûlgarî
-
KU
Kurdî (Kurmancî)
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
HY
Ermenî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KK
Qazakî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KU
Kurdî (Kurmancî)
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
-
BG
Bûlgarî
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BG
Bûlgarî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
HY
Ermenî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KK
Qazakî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
beginnen
Mit der Ehe beginnt ein neues Leben.
beginnen
Mit der Ehe beginnt ein neues Leben.
dest pê kirin
Jiyaneka nû bi zewacê dest pê dike.
versetzen
Mein Freund hat mich heute versetzt.
versetzen
Mein Freund hat mich heute versetzt.
stand up
Hevalê min îro min stand up kir.
machen
Das solltest du doch schon vor einer Stunde machen!
machen
Das solltest du doch schon vor einer Stunde machen!
kirin
Hûn diviya wê li ber çend seetan kiriba!
rufen
Der Junge ruft so laut er kann.
rufen
Der Junge ruft so laut er kann.
bang kirin
Kurê dikare bang bike heta tê de be.
streichen
Ich will meine Wohnung streichen.
streichen
Ich will meine Wohnung streichen.
boyax kirin
Ez dixwazim evê boyax bikim.
hinzufügen
Sie fügt dem Kaffee noch etwas Milch hinzu.
hinzufügen
Sie fügt dem Kaffee noch etwas Milch hinzu.
zêdekirin
Ew çend milkê li kafeyê zêde dike.
bedeuten
Was bedeutet dieses Wappen auf dem Boden?
bedeuten
Was bedeutet dieses Wappen auf dem Boden?
wate dan
Ev armûra li ser zemînê çi wateyê dide?
überraschen
Sie überraschte ihre Eltern mit einem Geschenk.
überraschen
Sie überraschte ihre Eltern mit einem Geschenk.
surprîz kirin
Wê bav û dayika xwe bi hediyeke surprîz kir.
unterstreichen
Er unterstrich seine Aussage.
unterstreichen
Er unterstrich seine Aussage.
binivîsandin
Wî gotara xwe binivîsand.
verzeihen
Das kann sie ihm niemals verzeihen!
verzeihen
Das kann sie ihm niemals verzeihen!
bexşandin
Ew nikare wî ji wê yekê re bexşîne!
annullieren
Der Flug ist annulliert.
annullieren
Der Flug ist annulliert.
betalkirin
Ferîbend betal kirîye.
