Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bûlgarî

раждам
Тя ще роди скоро.
razhdam
Tya shte rodi skoro.
zayîn kirin
Ew wê yekser zayîn bike.

вземам със себе си
Ние взехме коледна елха със себе си.
vzemam sŭs sebe si
Nie vzekhme koledna elkha sŭs sebe si.
bi xwe re anîn
Em darikê Miladê bi xwe re anîn.

връщам се
Той не може да се върне сам.
vrŭshtam se
Toĭ ne mozhe da se vŭrne sam.
vegerin
Ew nikare tenê vegerê.

печеля
Нашият отбор спечели!
pechelya
Nashiyat otbor specheli!
serkeftin
Tîma me serkeft!

започвам
Училище току-що започва за децата.
zapochvam
Uchilishte toku-shto zapochva za detsata.
destpêkirin
Dibistan ji bo zarokan dest pê dike.

влизам
Той влиза в хотелската стая.
vlizam
Toĭ vliza v khotelskata staya.
gihîştin
Ew otaqê otelê digihîşe.

спирам
Трябва да спреш на червеният светофар.
spiram
Tryabva da spresh na cherveniyat svetofar.
rawestandin
Hûn divê di şanê sor de rawestin.

бия се
Спортистите се бият един срещу друг.
biya se
Sportistite se biyat edin sreshtu drug.
şer kirin
Atletan hevûdu şer dikin.

доставям
Той доставя пици на домове.
dostavyam
Toĭ dostavya pitsi na domove.
birîn
Ew pizzayê bo malan dibirê.

подхождам
Пътеката не е подходяща за велосипедисти.
podkhozhdam
Pŭtekata ne e podkhodyashta za velosipedisti.
hewcedbûn
Riya ji bo bisîkletçîyan hewced nîne.

готвя
Какво готвиш днес?
gotvya
Kakvo gotvish dnes?
pêxistin
Çi tu îro dipêxîsî?
