Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bengalî

মিসক্যালকুলেট করা
ছাত্রটি মিসক্যালকুলেট করেছেন।
Misakyālakulēṭa karā
chātraṭi misakyālakulēṭa karēchēna.
winda kirin
Wî şansa yek qolê winda kir.

বিতরণ করা
আমাদের মেয়ে ছুটির দিনগুলিতে সংবাদপত্র বিতরণ করে।
Bitaraṇa karā
āmādēra mēẏē chuṭira dinagulitē sambādapatra bitaraṇa karē.
birîn
Kurê me rojnameyê di şilîyê de dibirê.

প্রার্থনা করা
ও শান্তিতে প্রার্থনা করে।
Prārthanā karā
ō śāntitē prārthanā karē.
duakirin
Ew bêdengî duakirin.

প্রভাবিত করা
অন্যদের দ্বারা নিজেকে প্রভাবিত হতে দেওয়া উচিত নয়।
Prabhābita karā
an‘yadēra dbārā nijēkē prabhābita hatē dē‘ōẏā ucita naẏa.
tesîr kirin
Xwe ji hêla din ve biket hûn tesîr nekin!

দেখা
যা আপনি জানতেন না, তা দেখতে হবে।
Dēkhā
yā āpani jānatēna nā, tā dēkhatē habē.
lêkolîn kirin
Çi ku tu nizanî, divê lêkolîn bikî.

অনুসরণ করা
আমার কুকুর আমার সাথে দৌড়াতে অনুসরণ করে।
Anusaraṇa karā
āmāra kukura āmāra sāthē dauṛātē anusaraṇa karē.
bi pey re bûn
Kutikê min bi min re dikeve dema ez davejim.

সাঁতার কাটা
সে নিয়মিত সাঁতার কাটে।
Sām̐tāra kāṭā
sē niẏamita sām̐tāra kāṭē.
şandin
Wê herdem şanin dike.

বলা
সে আমাকে একটি গোপন কথা বলেছিল।
Balā
sē āmākē ēkaṭi gōpana kathā balēchila.
gotin
Wê min razînekê got.

অন্ধ হতে
ব্যাজের সাথে মানুষটি অন্ধ হয়ে গেছে।
Andha hatē
byājēra sāthē mānuṣaṭi andha haẏē gēchē.
kor bûn
Mirov bi nîşanan kor bûye.

বাতিল করা
ফ্লাইটটি বাতিল করা হয়েছে।
Bātila karā
phlā‘iṭaṭi bātila karā haẏēchē.
betalkirin
Ferîbend betal kirîye.

অন্বেষণ করা
মানুষ মঙ্গলে অন্বেষণ করতে চান।
Anbēṣaṇa karā
mānuṣa maṅgalē anbēṣaṇa karatē cāna.
lêkolîn kirin
Mirov dixwaze Mîrasê lêkolîn bike.
